Aiche Sesarma

Han reser alltid bort. Han är nu i Marocko. Det händer så mycket här i Turkiet, men han är nu i Marocko. (4 jun 2013, under en protestmarsch mot Taksim-torget i Istanbul.)  Han reiser alltid bort. Han er no i Marokko. Det skjer så mykje her i Tyrkia, men han er no i Marokko. (4 jun 2013, under en protestmarsj mot Taksim-plassen i Istanbul.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han reser alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) bort. (=undan, dän) Han är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i Marocko. Det händer så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) här i Turkiet, men (=ändock, skada) han är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i Marocko.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon roresoseror alolloltotidod boborortot. Hohanon äror nonu i Momarorocockoko. Dodetot hohänondoderor soså momycockoketot hohäror i Toturorkokietot, momenon hohanon äror nonu i Momarorocockoko. (4 jun 2013, under en protestmarsch mot Taksim-torget i Istanbul.)

Baklänges:  OkcoraM i un rä nah nem ,teikruT i räh tekcym ås rednäh teD .okcoraM i un rä naH .trob ditlla reser naH. (4 jun 2013, under en protestmarsch mot Taksim-torget i Istanbul.)

SMS-svenska:

han reCr alltid bort.han R nu i marocko.Dt hNDr så mycket hR i turkiet,m1 han R nu i marocko. (4 jun 2013, under en protestmarsch mot Taksim-torget i Istanbul.)

---

Liknande ordspråk:

Marocko måste göra mycket mer för att respektera de grundläggande mänskliga rättigheterna för migranter innan det kan anses vara ett säkert land för återvändande. Detta är knappast rätt tid att diskutera ett EU-återvändandeavtal med Marocko.

Morocco must do far more to respect the basic human rights of migrants before it can be considered a safe country for returns. This is hardly the time to be discussing an EU returns agreement with Morocco.

Marocko behöver internationell hjälp. Skadorna är för stora för att Marocko ska kunna hantera detta ensamt. (10 sep 2023, under en telefonintervju med NRK igår kväll)

Marokko trenger internasjonal hjelp. Skadene er for store til at Marokko kan takle dette alene. (10 sep 2023, under et telefonintervju med NRK i går kveld)

Vi har inte diskuterat Marocko-situationen, för det har vi inte känt har varit rätt. Marocko är en stolt fotbollsnation och ett attraktivt ställe. (30 aug 2024, till NRK.)

Vi har ikke diskutert Marokko-situasjonen, for det har vi ikke følt har vært rett. Marokko er en stolt fotballnasjon og et attraktivt sted. (30 aug 2024, til NRK.)

När det gäller Sverige går jag inte i landslagstankar, men när det gäller Marocko – ja. Det har funnits dialog med Marocko. Det är lite svalare nu, men beror förmodligen på att den allsvenska säsongen är över. (29 dec 2017, i en intervju med SVT Sport)

Det låter lite konstigt, men jag är lite besviken över vad de presterar. Det har lite med Marocko att göra. Men vi visste innan matchen att Frankrike är bättre framåt än bakåt. De var mycket misstänksamma defensivt och släppte till Marocko överraskande mycket. De har dålig struktur i försvarsspelet och förlorade en-mot-en-dueller gång på gång. (14 dec 2022, efter matchen Frankrike mot Marocko i VM-semifinalen)

Det høres litt rart ut, men jeg er litt skuffa over det de presterer. Det har litt med Marokko å gjøre. Men vi var klar over før kampen at Frankrike er bedre fremover enn bakover. De var meget suspekte defensivt og slapp til Marokko overraskende mye. De har dårlig struktur i forsvarsspillet og tapte en-mot-en-dueller gang på gang. (14 dec 2022, etter kampen Frankrike mot Marokko i VM semifinalen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!