Ola Bøe-Hansen

Det kan alltså vara andra än rena Taliban-anhängare som tar personer till fånga, men som sedan säljer eller ger bort gisslan till Taliban för att antingen komma in i varmen där, för egen vinning eller för att tjäna pengar. Taliban tar då på sig ansvaret för gisslantagandet. (12 nov 2009, under en intervju med NRK om situationen i Kunar-provinsen i Afghanistan)  Det kan altså være andre enn rene Taliban-tilhengere som tar personer til fange, men som så selger eller gir bort gisselet til Taliban for enten å komme inn i varmen der, for egen gunst eller for å tjene penger. Taliban tar så på seg ansvaret på gisseltakingen. (12 nov 2009, under en intervju med NRK om situasjonen i Kunar-provinsen i Afghanistan) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) alltså (=nämligen, således) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) andra än rena Taliban-anhängare som (=såsom) tar personer till (=åt, mot) fånga, (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) men (=ändock, skada) som (=såsom) sedan (=därefter, därpå, efteråt) säljer eller (=alternativt) ger bort (=undan, dän) gisslan till (=åt, mot) Taliban för (=ty, förut, stäv) att antingen komma (=ejakulera, dyka upp) in i varmen där, för (=ty, förut, stäv) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) vinning (=profit, vinst, förtjänst) eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) att tjäna (=expediera, förvärva, serva) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Taliban tar då (=emedan, förr) på (=ettrig, kungen, villig) sig ansvaret för (=ty, förut, stäv) gisslantagandet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon alolloltotsoså vovarora anondodrora änon rorenona Totalolibobanon-anonhohänongogarore sosomom totaror poperorsosononeror totilollol fofånongoga, momenon sosomom sosedodanon sosäloljojeror elolloleror gogeror boborortot gogisossoslolanon totilollol Totalolibobanon foföror atottot anontotinongogenon kokomommoma inon i vovarormomenon dodäror, foföror egogenon vovinonnoninongog elolloleror foföror atottot totjojänona popenongogaror. Totalolibobanon totaror dodå popå sosigog anonsosvovaroretot foföror gogisossoslolanontotagoganondodetot. (12 nov 2009, under en intervju med NRK om situationen i Kunar-provinsen i Afghanistan)

Baklänges:  Tednagatnalssig röf teravsna gis åp åd rat nabilaT .ragnep anäjt tta röf relle gninniv nege röf ,räd nemrav i ni ammok negnitna tta röf nabilaT llit nalssig trob reg relle rejläs nades mos nem ,agnåf llit renosrep rat mos eragnähna-nabilaT aner nä ardna arav åstlla nak teD. (12 nov 2009, under en intervju med NRK om situationen i Kunar-provinsen i Afghanistan)

SMS-svenska:

Dt kan alltså vara andra N r1a taliban-anhNgare som tar PrsonR till fånga,m1 som Cdan säljR LR Gr bort gisslan till taliban för att anting1 komma in i varm1 dR,för eg1 vinning LR för att tjNa p1gar.taliban tar då på sig ansvaret för gisslantaganDt. (12 nov 2009, under en intervju med NRK om situationen i Kunar-provinsen i Afghanistan)

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara lokala skurkar, eller personer tillhörande andra grupperingar, som tar personer till fånga och sedan säljer eller ger bort gisslan till Taliban. (12 nov 2009, när han pratar om vem som kan stå bak gisslantaganden i Afghanistan)

Det kan være lokale kjeltringer, eller personer tilhørende andre grupperinger, som tar personer til fange og så selger eller gir bort gisselet til Taliban. (12 nov 2009, når han snakker om hvem som kan stå bak gisseltakinger i Afghanistan)

Taliban var på sin starkaste sedan 2001. Valet jag måtte ta som president var antingen att följa upp det avtalet eller att vara beredd på att kämpa mot Taliban. Det fanns ingen avtal om vapenstillestånd efter den 1 maj. (16 aug 2021, under en orientering om situationen i Afghanistan)

Taliban var på sitt sterkaste sidan 2001. Valet eg måtte ta som president var anten å følge opp den avtalen eller å vere førebudd på å kjempe mot Taliban. Det var ingen avtale om våpenkvile etter 1. mai. (16 aug 2021, under en orientering om Afghanistan-situasjonen)

Om gisslan har en hög marknadsvärde, kommer ekonomiska aktörer, som grupperingar som vill ha lösenpengar för personer som har tagits till fånga, överlåta gisslan till mer politiska aktörer, som Taliban, som ställer andra och mer fastlåsta krav. (12 nov 2009, när han pratar om effekten av mediebevakning på gisslantaganden)

Har gisselet en høy markedsverdi, vil økonomiske aktører, som grupperinger som vil ha løsepenger for personer som er tatt til fange, overlate gislene til mer politiske aktører, som Taliban, som stiller andre og mer fastlåste krav. (12 nov 2009, når han snakker om effekten av medieomtale på gisselsituasjoner)

Lokala upprorsgrupper blir större och mer betydelsefulla genom att klistra sig till Taliban-namnet, även om de står långt ifrån Talibans ideologiska kamp. Medan det centrala Taliban uppnår prestige när de kopplas till attacker som får Taliban-stämpel, säger Ulriksen. (28 jun 2010, när det diskuteras om lokala upprorsgrupper och deras koppling till Taliban.)

Lokale opprørsgrupper blir større og mer betydningsfulle av å klistre seg til Taliban-navnet, selv om de står langt unna Talibans ideologiske kamp. Mens det sentrale Taliban oppnår prestisje når de knyttes til angrep som får Taliban-stempel, sier Ulriksen. (28 jun 2010, når det diskuteres om lokale opprørsgrupper og deres tilknytning til Taliban.)

Det som är väldigt lätt att göra nu är att tänka tillbaka till 1996, då Taliban tog över Afghanistan och installerade ett väldigt radikalt och brutalt regime. Men på 90-talet var Afghanistan en svag stat, ödelagd av inbördeskrig. Nu kommer Taliban att vara vanliga styresmakter. Afghanistan idag är inte ett fullständigt ödelagt land, så Taliban tar över en helt annan typ av nation nu än för 25 år sedan. (17 aug 2021, i en artikel om Talibans maktövertagande i Afghanistan)

Det som er veldig lett å gjere no er å tenke tilbake til 1996, då Taliban tok over Afghanistan og installerte eit veldig radikalt og brutalt regime. Men på 90-talet var Afghanistan ein svekka stat, øydelagt av borgarkrig. No vil Taliban vere alminnelege styresmakter. Afghanistan i dag er ikkje eit fullstendig øydelagt land, så Taliban tar over ein heilt anna type nasjon no enn for 25 år sidan. (17 aug 2021, i en artikkel om Taliban sin maktovertakelse i Afghanistan)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!