Cecilie Hellestveit

Det finns två möjliga eskaleringar i norr. En situation är om Hizbollah sätter igång ett stort anfall mot Israel utan Iran. Då kommer troligen Israel tillsammans med amerikanarna att sätta igång en stor israelisk självförsvaroperation mot Hizbollah i Libanon. Eller så kan Hizbollah gå till anfall mot Israel med Iran i ryggen. Då står vi inför en massiv regional eskalering där ingen har kontroll. (21 okt 2023, konflikter mellan Israel och Hizbollah vid gränsen till Libanon)  Det er to mogelege eskaleringar i nord. Ein situasjon er om Hizbollah set i verk eit stort angrep på Israel utan Iran. Då vil truleg Israel saman med amerikanarane setje i verk ein stor israelsk sjølvforsvars-operasjon mot Hizbollah i Libanon. Eller så kan Hizbollah gå til åtak mot Israel med Iran i ryggen. Då står vi ved ei massiv regional eskalering der ingen har kontroll. (21 okt 2023, under trefninger mellom Israel og Hizbollah ved grensa til Libanon) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) möjliga eskaleringar i norr. (=nord) En (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) Hizbollah sätter igång ett stort anfall (=angrepp, anstormning, attackera, attack) mot (=till) Israel utan Iran. Då (=emedan, förr) kommer troligen (=antagligen) Israel tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) amerikanarna att sätta (=satsa, placera, plantera) igång en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) israelisk självförsvaroperation mot (=till) Hizbollah i Libanon. Eller (=alternativt) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) Hizbollah gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) anfall (=angrepp, anstormning, attackera, attack) mot (=till) Israel med (=tillsammans) Iran i ryggen. Då (=emedan, förr) står vi inför (=före) en (=någon) massiv (=väldig, kraftig, tät, bastant, gedigen, grov) regional eskalering där ingen har kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos totvovå momöjojloligoga esoskokalolerorinongogaror i nonororror. Enon sositotuatotionon äror omom Hohizozbobolollolahoh sosätottoteror igogånongog etottot sostotorortot anonfofalollol momotot Isosroraelol utotanon Iroranon. Dodå kokomommomeror totrorololigogenon Isosroraelol totilollolsosamommomanonsos momedod amomerorikokanonarornona atottot sosätottota igogånongog enon sostotoror isosroraelolisoskok sosjojälolvovfoförorsosvovaroropoperoratotionon momotot Hohizozbobolollolahoh i Lolibobanononon. Elolloleror soså kokanon Hohizozbobolollolahoh gogå totilollol anonfofalollol momotot Isosroraelol momedod Iroranon i rorygoggogenon. Dodå sostotåror vovi inonfoföror enon momasossosivov roregogiononalol esoskokalolerorinongog dodäror inongogenon hoharor kokonontotrorolollol. (21 okt 2023, konflikter mellan Israel och Hizbollah vid gränsen till Libanon)

Baklänges:  Llortnok rah negni räd gnirelakse lanoiger vissam ne röfni iv råts åD .neggyr i narI dem learsI tom llafna llit åg hallobziH nak ås rellE .nonabiL i hallobziH tom noitareporavsröfvläjs ksilearsi rots ne gnågi attäs tta anranakirema dem snammasllit learsI negilort remmok åD .narI natu learsI tom llafna trots tte gnågi rettäs hallobziH mo rä noitautis nE .rron i ragnirelakse agiljöm åvt snnif teD. (21 okt 2023, konflikter mellan Israel och Hizbollah vid gränsen till Libanon)

SMS-svenska:

Dt finns 2 möjliga SkalRingar i norr.1 situa10n R om hizbollah sättR igång ett stort anfall mot israL utan iran.då kommR trolig1 israL tillsammans med amRikanarna att sätta igång 1 stor israLisk självförsvaroPra10n mot hizbollah i libanon.LR så kan hizbollah gå till anfall mot israL med iran i rygg1.då står vi inför 1 massiv regional SkalRing dR ing1 har kontroll. (21 okt 2023, konflikter mellan Israel och Hizbollah vid gränsen till Libanon)

---

Liknande ordspråk:

Vi har i månader sett hur Israel har varit inne och bombat mål i Libanon, längre och längre in i landet. Men Hizbollah och Hizbollahs allierade i Iran har inte svarat på provokationerna. Det som är en stor fara nu är att Hizbollah kommer att gå till ett omfattande angrepp mot Israel. Och därmed riskerar vi att ha ett regionalt krig i gång. (17 sep 2024, efter explosionerna i Libanon)

Vi har i månadsvis sett korleis Israel har vore inne og bomba mål i Libanon, lenger og lenger inne i landet. Men Hizbollah og Hizbollah sine allierte i Iran har ikkje svart på provokasjonane. Det som er ein stor fare no, er at Hizbollah vil gå til eit omfattande angrep på Israel. Og dermed risikerer vi å ha ein regional krig i gang. (17 sep 2024, etter eksplosjonene i Libanon)

Ingen vet exakt hur stort Irans inflytande och kontroll över Hizbollah är, men Israel har bombat hundratals mål i Syrien de senaste åren för att Iran inte ska kunna avancera mer i regionen och få in vapen till bland annat Hizbollah. (9 sep 2018, citatet sägs i nyhetsartikeln om Syrienkriget.)

Israel har fått en större spelplan, där vi ser Israel trycka de röda linjerna och riktar anfall mot Hizbollahs topp, med full medvetenhet om att Hizbollah försöker kalibrera motståndet för att undvika att starta en större krig. Israel trycker hela tiden på dem i magen, men Hizbollah är mycket medveten om att inte vara de som får skulden för att starta en regional krig. (7 jun 2025, lördag den 13 oktober 2024)

Israel har fået en større spillebane, hvor vi ser Israel presse de røde linjer og rette angreb mod Hizbollahs top, vel vidende at Hizbollah forsøger at kalibrere modsvar, der undgår at starte en større krig. Israel trykker dem hele tiden på maven, men Hizbollah er meget bevidst om, ikke at skulle være dem, der får skylden for at starte en regional krig. (7 jun 2025, lørdag den 13 oktober 2024)

Det Israel nog vill göra, är att skapa en buffertzon söder om Litani-floden i Libanon, så att israelerna kan flytta tillbaka till Norra Israel. Problemet är att man då skapar en situation där Hizbollah tvingas svara, och så står man plötsligt i en allvarlig krigssituation där Hizbollah använder mer långräckviddiga raketer i sina attacker. (23 sep 2024, under eskalering av konflikten.)

Det Israel nok ønskjer å gjere, er lage ei buffersone sør for Litanielva i Libanon, slik at israelarar kan flytte tilbake til Nord-Israel. Problemet er at ein då skaper ein situasjon der Hizbollah blir tvinga til å svare, og så står ein plutseleg i ein alvorleg krigssituasjon der Hizbollah bruker meir langtrekkjande rakettar i angrepa sine. (23 sep 2024, under eskalering av konflikten.)

För närvarande har varken Iran eller Hizbollah önskat en eskalering. Men om Israel svarar massivt, så är Irans starkaste kort att aktivera Hizbollahs fulla militära kapacitet i Libanon. (14 apr 2024, efter iranska luftangrepp på Israel)

Per nå så har både Iran og Hizbollah ikke ønsket en opptrapping. Men hvis Israel responderer massivt, så er det som er Irans sterkeste kort på hånda å aktivisere Hizbollah i Libanon sin fulle militære kapasitet. (14 apr 2024, etter iranske luftangrep på Israel)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!