Eman Al Nafjan

Jag märkte att andra började skriva om saudiska kvinnor, både journalister och andra bloggare. Men majoriteten av dessa var inte själva kvinnor från Saudiarabien, därför kände jag ett behov av att representera mig själv. (23 okt 2010, i artikeln om saudiska kvinnor och deras kamp för rättigheter.)  Jeg la merke til at andre begynte å skrive om Saudi-kvinner, både journalister og andre bloggere. Men majoriteten av disse var ikke selv kvinner fra Saudi-Arabia, derfor følte jeg et behov for å representere meg selv. (23 okt 2010, i artikkelen om saudiarabiske kvinner og deres kamp for rettigheter.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag märkte att andra började skriva (=notera, författa, anteckna, plita) om (=runt, ifall, försåvitt) saudiska kvinnor, både journalister och (=et, samt) andra bloggare. Men (=ändock, skada) majoriteten av (=avbruten, från, bruten) dessa var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) själva kvinnor från (=av) Saudiarabien, därför (=följaktligen, således) kände jag ett behov av (=avbruten, från, bruten) att representera (=företräda) mig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog momärorkoktote atottot anondodrora bobörorjojadode soskokrorivova omom sosaudodisoskoka kokvovinonnonoror, bobådode jojourornonalolisostoteror ocochoh anondodrora boblologoggogarore. Momenon momajojororitotetotenon avov dodesossosa vovaror inontote sosjojälolvova kokvovinonnonoror fofrorånon Sosaudodiarorabobienon, dodärorfoföror kokänondode jojagog etottot bobehohovov avov atottot rorepoproresosenontoterora momigog sosjojälolvov. (23 okt 2010, i artikeln om saudiska kvinnor och deras kamp för rättigheter.)

Baklänges:  Vläjs gim aretneserper tta va voheb tte gaj ednäk röfräd ,neibaraiduaS nårf ronnivk avläjs etni rav assed va netetirojam neM .eraggolb ardna hco retsilanruoj edåb ,ronnivk aksiduas mo avirks edajröb ardna tta etkräm gaJ. (23 okt 2010, i artikeln om saudiska kvinnor och deras kamp för rättigheter.)

SMS-svenska:

jag mRkT att andra börjaD skriva om saudiska kvinnor,båD journalistR & andra bloggare.m1 majoriTt1 av Dssa var inT själva kvinnor från saudiarabi1,dRför kND jag ett Bhov av att reprS1tRa mig själv. (23 okt 2010, i artikeln om saudiska kvinnor och deras kamp för rättigheter.)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att när kvinnor är med från start så blir det bra. För kvinnor är bättre på att rekrytera andra kvinnor och kvinnor tenderar också att söka sig till arbetsplatser där det redan finns kvinnor. Det här har förmodligen bidragit, säger Amanda Lundeteg. (16 sep 2024, i en kommentar om Gotlands framgång med kvinnliga chefer.)

Vi vet från andra studier att gravida kvinnor pratar lite om ätstörningar. Därför är det viktigt att de som arbetar med gravida kvinnor är uppmärksamma på att vissa kvinnor befinner sig i riskzonen. (5 mar 2011, under en intervju med NRK.se)

Vi vet fra andre studier at gravide snakker lite om spiseforstyrrelser. Derfor er det viktig at de som jobber med gravide er oppmerksomme på at noen kvinner er i risikosonen. (5 mar 2011, under en intervju med NRK.no)

Det är nästan bara kvinnor som underkastar sig detta. Kvinnor blir mer ett offer för yttre bedömning från sig själva och från andra, än män. Jag tycker det är lite trist att man inte accepterar vanliga åldersförändringar i utseendet. (2 jul 2004, till Aftonposten)

Det er nesten bare kvinner som underlegger seg dette. Kvinner blir mer et offer for eksteriørbedømmelse fra seg selv og fra andre, enn menn. Jeg synes det er litt trist at man ikke aksepterer vanlige aldersforandringer i utseendet. (2 jul 2004, til Aftenposten)

Jag vill ta itu med berättelserna som berättades för The New York Times av fem kvinnor som hette Abby, Rebecca, Dana, Julia och som kände sig bekväma med att namnge sig själva och en som inte gjorde det. Dessa berättelser är sanna. Vid tillfället sa jag till mig själv att det jag gjorde var okej eftersom jag aldrig visade min kuk för en kvinna utan att fråga först, vilket också är sant. Men vad jag lärde mig senare i livet, för sent, är att när du har makt över en annan person, att be dem att titta på din kuk inte är en fråga. Det är en situation för dem. Makten jag hade över dessa kvinnor var att de beundrade mig. Och jag använde den makten ansvarslöst. Jag har ångrat mina handlingar. Och jag har försökt lära mig av dem. Och fly från dem. Nu är jag medveten om omfattningen av konsekvenserna av mina handlingar. Jag lärde mig igår i vilken omfattning jag lämnade dessa kvinnor som beundrade mig med dåligt samvete och försiktiga kring andra män som aldrig hade satt dem i den positionen. Jag utnyttjade också faktumet att jag var mycket beundrad i min och deras gemenskap, vilket förhindrade dem från att dela sin historia och förde dem i svårigheter när de försökte, eftersom människor som ser upp till mig inte ville höra det. Jag trodde inte att jag gjorde något av det därför att min position tillät mig att inte tänka på det. Det finns inget med detta som jag förlåter mig själv för. Och jag måste försonas med det med vem jag är. Vilket är inget jämfört med uppgiften jag lämnade dem med. Jag önskar att jag hade reagerat på deras beundran (10 nov 2017, i ett uttalande efter att han erkänt sexuella trakasserier.)

I want to address the stories told to The New York Times by five women named Abby, Rebecca, Dana, Julia who felt able to name themselves and one who did not. These stories are true. At the time, I said to myself that what I did was O.K. because I never showed a woman my dick without asking first, which is also true. But what I learned later in life, too late, is that when you have power over another person, asking them to look at your dick isn’t a question. It’s a predicament for them. The power I had over these women is that they admired me. And I wielded that power irresponsibly. I have been remorseful of my actions. And I’ve tried to learn from them. And run from them. Now I’m aware of the extent of the impact of my actions. I learned yesterday the extent to which I left these women who admired me feeling badly about themselves and cautious around other men who would never have put them in that position. I also took advantage of the fact that I was widely admired in my and their community, which disabled them from sharing their story and brought hardship to them when they tried because people who look up to me didn’t want to hear it. I didn’t think that I was doing any of that because my position allowed me not to think about it. There is nothing about this that I forgive myself for. And I have to reconcile it with who I am. Which is nothing compared to the task I left them with. I wish I had reacted to their admiration of me by being a good example to them as a man and given them some guidance as a comedian, including because I admired their work. The hardest regret to live with is what you’ve done to hurt someone else. And I can hardly wrap my head around the scope of hurt I brought on them. I’d be remiss to exclude the hurt that I’ve brought on people who I work with and have worked with who's professional and personal lives have been impacted by all of this, including projects currently in production: the cast and crew of Better Things, Baskets, The Cops, One Mississippi, and I Love You, Daddy. I deeply regret that this has brought negative attention to my manager Dave Becky who only tried to mediate a situation that I caused. I’ve brought anguish and hardship to the people at FX who have given me so much The Orchard who took a chance on my movie. and every other entity that has bet on me through the years. I’ve brought pain to my family, my friends, my children and their mother. I have spent my long and lucky career talking and saying anything I want. I will now step back and take a long time to listen. (10 nov 2017, i en uttalelse etter at han innrømmet seksuell trakassering.)

En trend är att kvinnor nominerar andra kvinnor dubbelt så ofta jämfört med hur ofta män nominerar kvinnor. Men både män och kvinnor nominerar företrädesvis andra män, säger Thomas Perlmann. (6 okt 2020, i en artikel om hur Nobelförsamlingen försöker öka antalet kvinnliga Nobelpristagare genom att få fler kvinnor att nominera varandra.)

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!