Conrad Myrland

Området är av en sådan betydande storlek att om Israel säger att de ska bomba ett område och Israel har precisionsvapen, så finns det andra områden som Israel säger att de kan fly till, och då kommer det inte att bombas i de områdena. (14 jul 2014, under en artikel om konflikten mellan Israel och Gaza, där han kommenterar möjligheterna för palestinier att fly.)  Området er av en slik betydelig størrelse at om Israel sier at de skal bombe et område og Israel har presise våpen, så finnes det andre områder som Israel sier de kan flykte til, og da vil det ikke bli bombet i de områdene. (14 jul 2014, under en artikkel om konflikten mellom Israel og Gaza, der han kommenterer mulighetene for palestinere å flykte.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Området är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) sådan betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) storlek (=format, omfattning, dimension) att om (=runt, ifall, försåvitt) Israel säger att de (=dom) ska (=skall) bomba ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) och (=et, samt) Israel har precisionsvapen, så (=odla, plantera) finns det andra områden som (=såsom) Israel säger att de (=dom) kan (=har kunskap i) fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) till, (=åt, mot) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer det inte (=ej, icke) att bombas i de (=dom) områdena.

---

Översatt till rövarspråket:  Omomrorådodetot äror avov enon sosådodanon bobetotydodanondode sostotororlolekok atottot omom Isosroraelol sosägogeror atottot dode soskoka bobomomboba etottot omomrorådode ocochoh Isosroraelol hoharor poprorecocisosiononsosvovapopenon, soså fofinonnonsos dodetot anondodrora omomrorådodenon sosomom Isosroraelol sosägogeror atottot dode kokanon fofloly totilollol, ocochoh dodå kokomommomeror dodetot inontote atottot bobomombobasos i dode omomrorådodenona. (14 jul 2014, under en artikel om konflikten mellan Israel och Gaza, där han kommenterar möjligheterna för palestinier att fly.)

Baklänges:  Anedårmo ed i sabmob tta etni ted remmok åd hco ,llit ylf nak ed tta regäs learsI mos nedårmo ardna ted snnif ås ,nepavsnoisicerp rah learsI hco edårmo tte abmob aks ed tta regäs learsI mo tta kelrots ednadyteb nadås ne va rä tedårmO. (14 jul 2014, under en artikel om konflikten mellan Israel och Gaza, där han kommenterar möjligheterna för palestinier att fly.)

SMS-svenska:

områDt R av 1 sådan BtydanD storlek att om israL säGr att D ska bomba ett områD & israL har precisionsvap1,så finns Dt andra områd1 som israL säGr att D kan fly till,& då kommR Dt inT att bombas i D områd1a. (14 jul 2014, under en artikel om konflikten mellan Israel och Gaza, där han kommenterar möjligheterna för palestinier att fly.)

---

Liknande ordspråk:

Det största bekymret kring Irans reaktion är inte USA, utan att Israel skulle kunna besluta sig för att bomba kärnkraftsanläggningen. Stabiliteten i området beror på vem som har makten i Israel.

The main concern to Iran's reaction isn't the U.S., but that Israel could decide to bomb the nuclear plant. Stability in the area depends on who's in charge in Israel.

Jag tror att det är viktigare att icke-judar kommer till evenemangen under Israel Awareness Week. Israel är vår allierade i Mellanöstern – vår broder i vapen. Det handlar om Israel, inte judendomen. Precis som Israel är Israel Awareness Week öppet för alla.  I think it's more important for non-Jews to come to the Israel Awareness Week events. Israel is our brother-in-arms of the Middle East - it's our ally. It's about Israel, not Judaism. Like Israel, Israel Awareness Week is open to everyone. David Harris

Om det blir mer än småskärmytsler mellan Israel och Hizbollah kommer det att innebära en tvåfrontskonfrontation för Israel. Det finns en djup oro för att denna konflikt ska sprida sig till andra områden i regionen. (21 okt 2023, konflikter mellan Israel och Hizbollah vid gränsen till Libanon)

Dersom det blir meir enn småtrefningar mellom Israel og Hizbollah vil det bety ein to-fronts-konfrontasjon for Israel. Det er ei djup uro for at denne konflikten skal spreie seg til andre område i regionen. (21 okt 2023, under trefninger mellom Israel og Hizbollah ved grensa til Libanon)

I 1991 var det så att Israel vägrade att delta i fredsförhandlingar inledda av sin bäste allierade USA. Då sade president George HW Bush (senior) till Israel att «om ni Israel inte nu kommer till detta förhandlingsbord och gör som vi vill, då stoppar jag 10 miljarder dollar i pengaöverföringar till Israel.» Det gjorde han. (31 okt 2023, situationen 1991 under fredsförhandlingarna)

I 1991, så var det sånn at Israel nektet å være med på fredsforhandlinger initiert av sin beste allierte USA. Da sa president George HW Bush (senior) til Israel at «hvis ikke dere Israel nå kommer til dette forhandlingsbordet og gjør som vi vil, da stanser jeg 10 milliarder dollar i pengeoverføringer til Israel.» Det gjorde han. (31 okt 2023, situasjonen i 1991 under fredsforhandlingene)

Idén är att tänka om universitetsområdet inte bara som en plats där folk från tid till annan säger dåliga saker om Israel och sedan samlas pro-Israel-grupper runt ett svar, utan att tänka på universiteten som den bästa platsen för att dela Israel med unga människor.

The idea is to rethink the campus as not merely a place where from time to time, people say bad things about Israel and then pro-Israel groups rally around a response, but thinking about universities as the best place to share Israel with young people.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!