Johan T. Lindwall

Jag har följt Victoria sedan hon var 18 år, jag har sett hur mycket ledsen och olycklig hon har varit ibland. Och särskilt under perioden mellan 2002 och 2006, innan kungen accepterade Daniel Westling, så slitage detta mest på Victoria. Hon tyckte att detta var väldigt svårt. Efter förlovningen 2009 så är Victoria en helt annan kvinna. (15 jun 2010, när han beskriver kronprinsessan Victoria före och efter förlovningen med Daniel Westling.)  Jeg har fulgt Victoria siden hun var 18 år, jeg har sett hvor mye lei seg og ulykkelig hun har vært til tider. Og spesielt i perioden mellom 2002 og 2006, før Kongen aksepterte Daniel Westling, så tæret dette mest på Victoria. Hun synes dette var veldig vanskelig. Etter forlovelsen i 2009 så er Victoria en helt annen kvinne. (15 jun 2010, når han beskriver kronprinsesse Victoria før og etter forlovelsen med Daniel Westling.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har följt Victoria sedan (=därefter, därpå, efteråt) hon var (=varje, varenda, vart) 18 år, jag har sett hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) och (=et, samt) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) hon har varit ibland. (=emellanåt, stundvis) Och (=et, samt) särskilt (=unikt, speciellt) under (=nedanför, mirakel) perioden mellan 2002 och (=et, samt) 2006, innan (=före) kungen (=elvis, på) accepterade Daniel Westling, så (=odla, plantera) slitage (=nötning) detta mest på (=ettrig, kungen, villig) Victoria. Hon tyckte att detta var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt. (=krånglig, komplicerat) Efter förlovningen 2009 så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) Victoria en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan kvinna. (=dam, fruntimmer, madam)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor foföloljojtot Vovicoctotororia sosedodanon hohonon vovaror 18 åror, jojagog hoharor sosetottot hohuror momycockoketot loledodsosenon ocochoh ololycockokloligog hohonon hoharor vovaroritot iboblolanondod. Ocochoh sosärorsoskokiloltot unondoderor poperoriododenon momelollolanon 2002 ocochoh 2006, inonnonanon kokunongogenon acoccocepoptoteroradode Dodanonielol Wowesostotlolinongog, soså soslolitotagoge dodetottota momesostot popå Vovicoctotororia. Hohonon totycockoktote atottot dodetottota vovaror voväloldodigogtot sosvovårortot. Efoftoteror foförorlolovovnoninongogenon 2009 soså äror Vovicoctotororia enon hoheloltot anonnonanon kokvovinonnona. (15 jun 2010, när han beskriver kronprinsessan Victoria före och efter förlovningen med Daniel Westling.)

Baklänges:  Annivk nanna tleh ne airotciV rä ås 9002 negninvolröf retfE .tråvs tgidläv rav atted tta etkcyt noH .airotciV åp tsem atted egatils ås ,gniltseW leinaD edaretpecca negnuk nanni ,6002 hco 2002 nallem nedoirep rednu tliksräs hcO .dnalbi tirav rah noh gilkcylo hco nesdel tekcym ruh ttes rah gaj ,rå 81 rav noh nades airotciV tjlöf rah gaJ. (15 jun 2010, när han beskriver kronprinsessan Victoria före och efter förlovningen med Daniel Westling.)

SMS-svenska:

jag har följt victoria Cdan hon var 18 år,jag har Ctt hur mycket leds1 & olycklig hon har varit ibland.& sRskilt unDr Priod1 mLan 2002 & 2006,innan Qng1 acCptRaD da9l wStling,så slitaG Dtta mSt på victoria.hon tyckT att Dtta var väldigt svårt.FtR förlovning1 2009 så R victoria 1 hLt annan kvinna. (15 jun 2010, när han beskriver kronprinsessan Victoria före och efter förlovningen med Daniel Westling.)

---

Liknande ordspråk:

Som ni kanske anar är det något speciellt jag vill meddela, nämligen förlovningen mellan kronprinsessan Victoria och herre Daniel Westling. (24 feb 2009, i en videoklipp från Hoffet)

Som dere kanskje aner er det noe spesielt jeg vil meddele, nemlig forlovelsen mellom kronprinsessen Victoria og Herr Daniel Westling. (24 feb 2009, i et videoklipp fra Hoffet)

Daniel är full av energi, han är positiv och omtänksam. Han kommer att bli en utmärkt make till Victoria. Vi har fullt förtroende för ditt val, Victoria, och jag vill allt för att hjälpa och stödja er båda två. (24 feb 2009, idag offentliggörs en offentliggörande från Hoffet)

Daniel er full av energi, han er positiv og omtenksom. Han kommer til å bli en utmerket make til Victoria. Vi har full tillit til ditt valg, Victoria, og jeg vil alt for å hjelpe og støtte dere begge to. (24 feb 2009, i dagens offentliggjøring fra Hoffet)

Victoria har gift sig med en vanlig kille från Ockelbo. Skulle kungen abdikera och överlåta tronen till Victoria, skulle det ju vara att anpassa sig ännu mer. Då skulle det likna mer ett symboliskt presidentskap. (28 maj 2011, under en kommentar om kung Carl XVI Gustafs situation.)

Victoria har giftet seg med en vanlig gutt fra Ockelbo, Skulle kongen abdisere og overlate tronen til Victoria, ville jo det være å tilpasse seg enda mer. Da ville det ligne mer på et symbolsk presidentskap. (28 maj 2011, under en kommentar om kong Carl XVI Gustafs situasjon.)

Jag fick höra ganska tidigt, i början av 2002, att Victoria hade inlett ett förhållande med sin gympalärare. Jag tyckte att det var helt osannolikt, att det inte var möjligt. Men så började jag att nysta lite i detta och då fick jag veta från en annan källa att de två träffades ganska intensivt. Jag fick veta att killen hette Daniel, och att han kom från Ockelbo, i ett medelklasshem utanför Stockholm. (15 jun 2010, i början av 2002, när han fick tips om förhållandet mellan kronprinsessan Victoria och Daniel Westling.)

Jeg fikk høre ganske tidlig, i begynnelsen av 2002, at Victoria hadde innledet et forhold med sin gymtrener. Jeg tenkte at det var helt usannsynlig, at det ikke var mulig. Men så begynte jeg å nøste litt i dette og da fikk jeg vite fra en annen kilde at de to møttes ganske intensivt. Jeg fikk vite at gutten het Daniel, og at han kom fra Ockelbo, i et middelklassehjem utenfor Stockholm. (15 jun 2010, i begynnelsen av 2002, da han fikk tips om forholdet mellom kronprinsesse Victoria og Daniel Westling.)

Det är bra för Victoria's Secret och Limited i allmänhet. Den status som ligger bakom detta varumärke är lika viktig som själva varumärket. Att ha evenemanget när de går in i den viktigaste delen av året kommer att hjälpa Victoria's Secret.

It is a good thing for Victoria's Secret and Limited in general. The cachet behind this brand is as important as the brand itself. Having the event as they enter the most important part of the year is going to help Victoria's Secret.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!