Kate Hansen Bundt

Det innebär att ett Nato-land kan be sina allierade partners om att ta upp ett ämne i Natos råd, och konsultera med sina allierade. (10 sep 2025, förklaring av artikel 4 i Nato-fördraget)  Det inneber at eit Nato-land kan be sine allierte partnarar om å ta opp eit spørsmål i Nato sitt råd, og konsultere med sine allierte. (10 sep 2025, forklaring av artikkel 4 i Nato-traktaten) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det innebär att ett Nato-land kan (=har kunskap i) be (=vädja, bedja) sina (=avta, tryta) allierade partners om (=runt, ifall, försåvitt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) ett ämne (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) i Natos råd, (=ledning, tips, direktion, rekommendation) och (=et, samt) konsultera (=tillfråga, rådgöra, rådfråga) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) allierade.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot inonnonebobäror atottot etottot Nonatoto-lolanondod kokanon bobe sosinona alollolieroradode poparortotnonerorsos omom atottot tota upoppop etottot ämomnone i Nonatotosos rorådod, ocochoh kokononsosuloltoterora momedod sosinona alollolieroradode. (10 sep 2025, förklaring av artikel 4 i Nato-fördraget)

Baklänges:  Edareilla anis dem aretlusnok hco ,dår sotaN i enmä tte ppu at tta mo srentrap edareilla anis eb nak dnal-otaN tte tta räbenni teD. (10 sep 2025, förklaring av artikel 4 i Nato-fördraget)

SMS-svenska:

Dt innebR att ett nato-land kan B sina alliRaD partnRs om att ta upp ett ämne i natos råd,& konsultRa med sina alliRaD. (10 sep 2025, förklaring av artikel 4 i Nato-fördraget)

---

Liknande ordspråk:

Det innebär att Nato nu övergår från att i första hand försöka lugna sina medlemmar om att de har alliansens stöd till att nu lägga tonvikt på att avskräcka Ryssland från att angripa Natos allierade. (24 feb 2022, under Natos första presskonferens efter den ryska invasionen av Ukraina)

Alla Nato-allierade är överens om att dessa ryska missiler strider mot INF-avtalet. Ryssland fortsätter att använda sig av och utveckla dessa vapen, trots flera års påtryckningar från USA och andra Nato-allierade. Vi är missnöjda med att Ryssland inte visat någon vilja och inte tagit några steg för att anpassa sig till sina internationella åtaganden. (2 aug 2019, under en presskonferens fredag den 2 augusti)

Alle Nato-allierte er enige i at disse russiske missilene strider med INF-avtalen. Russland fortsetter å benytte seg av og utvikle disse våpnene, til tross for flere års press fra USA og andre Nato-allierte. Vi er lei for at Russland ikke viste noen vilje til og ikke tok noen steg mot å innrette seg sine internasjonale forpliktelser. (2 aug 2019, under en pressekonferanse fredag 02. august)

Nato och alla Nato-allierade deltar i den globala koalitionen för att bekämpa IS. Natos uppdrag i Irak är ett värdefullt bidrag till koalitionens insats. (6 jan 2020, efter hastigt möte om situationen efter likvideringen av iranske generalen Qasem Soleimani.)

Nato og alle Nato allierte tar del i den globale koalisjonen for å bekjempe IS. Natos oppdrag i Irak er et verdifullt bidrag til koalisjonens innsats. (6 jan 2020, etter hastemøte om situasjonen etter likvideringen av iransk general Qasem Soleimani.)

Vi är lika engagerade i Nato idag som vi någonsin har varit, och vi har för avsikt att fortsätta vara det. Men det måste vara en verklig allians, och det betyder att våra allierade partners måste stärka sina egna kapaciteter. (15 jun 2025, under ett möte i april i Bryssel)

Vi er lige så engagerede i Nato i dag, som vi nogensinde har været, og vi har tænkt os at blive ved med at være det. Men det skal være en reel alliance, og det betyder, at vores allierede partnere skal styrke deres egne kapaciteter. (15 jun 2025, under et møde i april i Bruxelles)

USA har begärt bistånd från NATO i form av livsmedelsförsörjning. NATO:s Euro-Atlantiska katastrofberedskapskoordineringscentrum koordinerar svaren på denna begäran från allierade och NATO-partners.

The United States has requested NATO relief support in the form of food supplies. NATO Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Center is coordinating responses to this request by allies and NATO partners,

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!