Helge Blakkisrud

Krim kan helt klart sluta som en sådan icke erkänd utbrytarrepublik, men det kommer innebära ett stort ekonomiskt ansvar för Ryssland, som kommer vara tvungen att ställa som ekonomisk och politisk garant för en sådan statsbildning. (17 mar 2014, i en analys av Krims potentiella status som självständig stat.)  Krim kan helt klart ende opp som en slik ikke anerkjent utbryter republikk, men det vil innebære et stort økonomisk ansvar for Russland, som vil være nødt til å stille som økonomisk og politisk garantist for en slik statsdannelse. (17 mar 2014, i en analyse av Krims potensielle status som uavhengig stat.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Krim kan (=har kunskap i) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) som (=såsom) en (=någon) sådan icke (=nej, inte, ej) erkänd utbrytarrepublik, men (=ändock, skada) det kommer innebära (=medföra, betyda) ett stort ekonomiskt ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) Ryssland, som (=såsom) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tvungen (=måste) att ställa (=rikta, placera) som (=såsom) ekonomisk (=finansiell, sparsam) och (=et, samt) politisk garant för (=ty, förut, stäv) en (=någon) sådan statsbildning.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokrorimom kokanon hoheloltot koklolarortot soslolutota sosomom enon sosådodanon icockoke erorkokänondod utotbobrorytotarorrorepopuboblolikok, momenon dodetot kokomommomeror inonnonebobärora etottot sostotorortot ekokononomomisoskoktot anonsosvovaror foföror Rorysossoslolanondod, sosomom kokomommomeror vovarora totvovunongogenon atottot sostotälollola sosomom ekokononomomisoskok ocochoh popololitotisoskok gogaroranontot foföror enon sosådodanon sostotatotsosbobiloldodnoninongog. (17 mar 2014, i en analys av Krims potentiella status som självständig stat.)

Baklänges:  Gnindlibstats nadås ne röf tnarag ksitilop hco ksimonoke mos alläts tta negnuvt arav remmok mos ,dnalssyR röf ravsna tksimonoke trots tte aräbenni remmok ted nem ,kilbuperratyrbtu dnäkre ekci nadås ne mos atuls tralk tleh nak mirK. (17 mar 2014, i en analys av Krims potentiella status som självständig stat.)

SMS-svenska:

krim kan hLt klart sluta som 1 sådan icke RkNd utbrytarrepublik,m1 Dt kommR innebRa ett stort ekonomiskt ansvar för ryssland,som kommR vara tvung1 att ställa som ekonomisk & politisk garant för 1 sådan statsbildning. (17 mar 2014, i en analys av Krims potentiella status som självständig stat.)

---

Liknande ordspråk:

Krim kommer att vara helt beroende av ryska investeringar och infrastruktur och kommer inte att kunna existera som en självständig stat utan att Ryssland ställer upp som ekonomisk och politisk garant. (18 mar 2014, under en uttalande)

Krim vil være helt avhengig av russiske investeringer og infrastruktur og vil ikke kunne eksistere som en uavhengig stat uten at Russland stiller som økonomisk og politisk garantist. (18 mar 2014, under en uttalelse)

Det skulle innebära en betydande ekonomisk lyftning för Ryssland att ta ansvar för utvecklingen på Krim. (19 mar 2014, efter annekteringen av Krim)

Det vil innebære et betydelig økonomisk løft for Russland å ta ansvaret for utviklingen på Krim. (19 mar 2014, etter annekteringen av Krim)

För att marknaden ska vara villig att låna pengar till Italien och Spanien, måste krisfonden ställa som garant. Tanken är att man ska finansiera sig på marknaden, och att fonden då ska kunna ställa som garant för kreditgivarna. Huruvida detta kommer att fungera som avsett och marknaderna kommer att lita på detta, återstår att se. (27 okt 2011, efter EU-toppmötet onsdag kväll)

For at markedet skal være villig til å låne Italia og Spania penger, må krisefondet stille som garantist. Tanken er at man skal finansiere seg i markedet, og at fondet da skal kunne stille som garantist for kreditorene. Hvorvidt dette vil fungere etter hensikten og markedene vil stole på dette, gjenstår å se. (27 okt 2011, etter EU-toppmøtet onsdag kveld)

Det är klart att sanktionerna gör Ryssland mer isolerat ekonomiskt, men Ryssland är självförsörjande som ekonomisk nation. De har alla nödvändiga varor som täcker primärbehoven och kommer inte att svälta eller frysa med det första. (11 mar 2022, i en kommentar om de nya sanktionerna)

Det er klart at sanksjonane gjer Russland meir isolerte økonomisk, men Russland er sjølvforsynte som økonomisk nasjon. Dei har alle dei naudsynte varene som dekkjer primærbehova og kjem ikkje til å svolta eller frysa med det første. (11 mar 2022, i en kommentar om de nye sanksjonene)

Det står redan klart att Ryssland vill skapa en utbrytarrepublik som man kallar Novorossija (Nya Ryssland) så att man får en ”fryst konflikt” som i Transnistrien. (1 sep 2014, under en intervju i Agenda)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!