Hanan Ashrawi

Världen har sett på medan vi har dött, förlorat vårt land, frihet och rättigheter. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)  Verden har sett på mens vi har dødd, mistet vårt land, frihet og rettigheter. (28 feb 2024, under et intervju med NRK på kontoret hennes i Ramallah på den okkuperte Vestbredden.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Världen (=jorden) har sett på (=ettrig, kungen, villig) medan (=under tiden) vi har dött, förlorat vårt land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) och (=et, samt) rättigheter. (=licens)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovärorloldodenon hoharor sosetottot popå momedodanon vovi hoharor dodötottot, foförorlolororatot vovårortot lolanondod, fofrorihohetot ocochoh rorätottotigoghohetoteror. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)

Baklänges:  Retehgittär hco tehirf ,dnal tråv tarolröf ,ttöd rah iv nadem åp ttes rah nedlräV. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)

SMS-svenska:

vRld1 har Ctt på medan vi har dött,förlorat vårt land,frihet & rättighetR. (28 feb 2024, under en intervju med NRK på hennes kontor i Ramallah på den ockuperade Västbanken.)

---

Liknande ordspråk:

Världen har förlorat en själ som visade sig vara den största underhållaren världen någonsin har sett. Eftersom han älskade sina fans medan han levde, är det vår plikt att behandla dem med samma aktning och respekt efter hans död. (30 jun 2009, efter nyheten om Michael Jacksons död och osäkerheten om återbetalning av konsertbiljetter.)

Verden har mistet en sjel som viste seg å være den største underholderen verden noen gang har sett. Siden han elsket sine fans mens han levde, er det vår plikt å behandle dem med samme ærbødighet og respekt etter hans død. (30 jun 2009, etter nyheten om Michael Jacksons død og usikkerheten om refundering av konsertbilletter.)

Vi firar att vi har en demokrati sedan 100 år, vi firar vårt land, att vi är stolta över vårt land. Vi förstår att vårt land hör hemma i en större gemenskap, både i Europa och i världen. Samtidigt visar vi stolthet för våra traditioner, men också vår framtid. (6 jun 2018, när han talade inför de omkring 1 000 personer som samlats i Mullsjö)

Ryssland hotar hela världen och vill bli ett världsimperium. Tjetjenerna har lång erfarenhet med att försvara vårt land mot ryssarna. Det är väldigt viktigt att imperiet bryts upp och folket får sin frihet. (12 maj 2023, under striderna i Bachmut)

Vårt land har förlorat sin största son. Vårt folk har förlorat sin far. (6 dec 2013, i en TV-sänd talan till folket efter Nelson Mandelas död)

Vår nasjon har mistet sin største sønn. Vårt folk har mistet sin far. (6 dec 2013, i en TV-sendt tale til folket etter Nelson Mandelas død)

Kina är världens mest folkrika land och ekonomiskt mycket viktigt. Samtidigt finns det vissa moraliska principer, som demokrati, yttrandefrihet, mänskliga rättigheter och religiös frihet, som är universella värderingar. Den fria världen bör stå på dessa principer. Det är viktigt. (7 okt 2014, i en intervju med NRK Brennpunkt)  Kina er verdens mest folkerike land, og økonomisk svært viktig. Samtidig er det enkelte moralske prinsipper, som demokrati, ytringsfrihet, menneskerettigheter og religiøs frihet, som er universelle verdier. Den frie verden bør stå på disse prinsippene. Det er viktig. (7 okt 2014, i en interviu med NRK Brennpunkt) Dalai Lama (1935-) Dokumentar

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!