Masih Alinejad

Ett typiskt exempel på den islamiska republikens rädsla för iranska kvinnors nakna armar. Det är pinsamt, men så har iranska medier rapporterat om sådana händelser i åratal. (1 mar 2017, i ett inlägg på sidan)  Et typisk eksempel på Den islamske republikkens frykt for iranske kvinners nakne armer. Det er pinlig, men slik har iranske medier dekket slike hendelser i årevis. (1 mar 2017, i et innlegg på siden) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett typiskt exempel på (=ettrig, kungen, villig) den islamiska republikens rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) iranska kvinnors nakna armar. Det är (=befinner sig, vara) pinsamt, (=skämdes) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) har iranska medier rapporterat om (=runt, ifall, försåvitt) sådana händelser i åratal.

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot totypopisoskoktot exoxemompopelol popå dodenon isoslolamomisoskoka rorepopuboblolikokenonsos rorädodsoslola foföror iroranonsoskoka kokvovinonnonororsos nonakoknona arormomaror. Dodetot äror popinonsosamomtot, momenon soså hoharor iroranonsoskoka momedodieror rorapoppoporortoteroratot omom sosådodanona hohänondodelolsoseror i åroratotalol. (1 mar 2017, i ett inlägg på sidan)

Baklänges:  Latarå i reslednäh anadås mo taretroppar reidem aksnari rah ås nem ,tmasnip rä teD .ramra ankan sronnivk aksnari röf alsdär snekilbuper aksimalsi ned åp lepmexe tksipyt ttE. (1 mar 2017, i ett inlägg på sidan)

SMS-svenska:

ett typiskt XMpL på d1 islamiska republik1s rädsla för iranska kvinnors nakna armar.Dt R pinsamt,m1 så har iranska mediR rapportRat om sådana hNDlCr i åratal. (1 mar 2017, i ett inlägg på sidan)

---

Liknande ordspråk:

Om vi når den punkt där de befintliga internationella mekanismerna inte tillgodoser det iranska folkets rättigheter, kan Islamiska Republikens politik komma att omprövas.

If we reach the point where the existing international apparatus do not meet the the Iranian nation's right, the Islamic Republic's policies might come under re-examination.

USA önskar inte krig med det iranska regimet, men vi är redo att svara på alla attacker, oavsett om det är via ställföreträdare, den iranska Revolutionsgarden eller den iranska armén. (11 maj 2019, för några dagar sedan)

USA ønsker ikke krig med det iranske regimet, men vi er klare til å svare på alle angrep, om det så er via stedfortredere, den iranske Revolusjonsgarden eller den iranske hæren. (11 maj 2019, for noen dager siden)

Om iranska jord anfalls, måste Iran veta att vi kommer att rikta in oss på iranska städer och då kommer hela ansvaret att ligga hos de iranska myndigheterna.

Iran must know that if the soil of Afghanistan is attacked, we will target Iranian cities and the entire responsibility will rest with Iranian authorities.

Det är en regering som har lovat den iranska befolkningen att avtalet skulle leda till en förbättring av den iranska ekonomin, och det har regeringen alltså inte varit i stånd att ge den iranska befolkningen. (7 jun 2025, efter Iran meddelar att landet delvis drar sig ur atomavtalet)

Det er en regering, som har lovet den iranske befolkning, at aftalen ville føre til en forbedring af den iranske økonomi, og det har regeringen altså ikke været i stand til at give den iranske befolkning. (7 jun 2025, efter Iran meddeler at landet delvist trækker sig fra atomaftalen)

Åtalet förklarar att delar av den iranska regeringen inspirerade, stödde och övervakade medlemmar av saudiska Hezbollah... Speciellt påstår åtalet att de åtalade rapporterade sin övervakningsverksamhet till iranska tjänstemän och stöddes och styrdes i dessa aktiviteter av iranska tjänstemän.  The indictment explains that elements of the Iranian government inspired, supported and supervised members of Saudi Hezbollah, ... In particular, the indictment alleges that the charged defendants reported their surveillance activities to Iranian officials and were supported and directed in those activities by Iranian officials. John Ashcroft (1942-)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!