Mitch McConnell

Nato är den mest betydelsefulla militära alliansen i historien, och EU-länder – i motsats till Ryssland – är «vänner till USA». (17 jul 2018, tisdag kväll)  Nato er den mest betydningsfulle militæralliansen i historien, og EU-land – i motsetning til Russland – er «venner av USA». (17 jul 2018, tirsdag kveld) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nato är (=befinner sig, vara) den mest betydelsefulla militära alliansen i historien, och (=et, samt) EU-länder – i motsats (=opposition, antonym) till (=åt, mot) Ryssland – är (=befinner sig, vara) «vänner till (=åt, mot) USA».

---

Översatt till rövarspråket:  Nonatoto äror dodenon momesostot bobetotydodelolsosefofulollola momilolitotärora alollolianonsosenon i hohisostotororienon, ocochoh EU-lolänondoderor – i momototsosatotsos totilollol Rorysossoslolanondod – äror «vovänonnoneror totilollol USosA». (17 jul 2018, tisdag kväll)

Baklänges:  »ASU llit rennäv« rä – dnalssyR llit stastom i – rednäl-UE hco ,neirotsih i nesnailla arätilim allufesledyteb tsem ned rä otaN. (17 jul 2018, tisdag kväll)

SMS-svenska:

nato R d1 mSt BtyDlCfulla militRa allians1 i histori1,& eu-lNDr – i motsats till ryssland – R «vNnR till usa». (17 jul 2018, tisdag kväll)

---

Liknande ordspråk:

Men Ryssland tillgodoser sina intressen inom landets egna gränser i motsats till USA och en rad andra länder som skickar styrkor till länder som ligger bredvid Ryssland och som genomför militära demonstrationer vid den ryska gränsen. (14 mar 2017, när hon beskriver situationen under övningen Joint Viking i Finnmark.)

Men Russland ivaretar sine interesser innafor landets egne grenser i motsetning til USA og en rekke andre land som sender styrker til land som ligger ved siden av Russland og som gjennomfører militære demonstrasjoner ved den russiske grensen. (14 mar 2017, når hun beskriver situasjonen under øvelsen Joint Viking i Finnmark.)

Norge är medlem i Nato, historiens starkaste militära allians. Ryssland har inget intresse av att utmana vare sig Norge eller andra Nato-länder. (24 feb 2022, när han pratade med NRK torsdag kväll.)

Norge er medlem av Nato, historiens sterkeste militærallianse. Russland har ingen interesse av å utfordre hverken Norge eller andre Nato-land. (24 feb 2022, da han snakket med NRK torsdag kveld.)

Det är en av de mest betydelsefulla militära moderniseringarna i historien. Och den som skulle förneka det, anser jag, försöker helt enkelt undvika en svår sanning.

It's one of the most significant military modernizations in history. And anyone who would deny that I think is simply trying to avoid a difficult truth.

Det är en av de mest betydelsefulla militära moderniseringarna i historien. Och den som skulle förneka det, tror jag, försöker helt enkelt undvika en svår sanning.

It's one of the most significant military modernizations in history. And anyone who would deny that I think is simply trying to avoid a difficult truth,

Statsminister, välkommen till Nato, den starkaste militära alliansen världen någonsin har sett. (8 mar 2024, under State of the Union-talet, då han hyllade den svenska statsministern Ulf Kristersson.)

Statsminister, velkommen til Nato, den sterkeste militæralliansen verden noensinne har sett. (8 mar 2024, under State of the Union-talen, da han hyllet den svenske statsministeren Ulf Kristersson.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!