Ali Khamenei

De senaste två åren har amerikanarna "ständigt brutit" mot avtalet, medan europeiska länder har förhållit sig tysta. Han uppmanar Europa att "göra upp för denna tystnad och stå emot USA:s sanktioner". (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse enligt Reuters)  De siste to årene har amerikanerne «stadig brutt» atomavtalen, mens europeiske land har forholdt seg tause. Han ber Europa «gjøre opp for denne tausheten og stå opp mot USAs sanksjoner». (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse ifølge Reuters) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) senaste två (=tvenne, par) åren har amerikanarna "ständigt (=alltid, jämt) brutit" mot (=till) avtalet, medan (=under tiden) europeiska länder har förhållit sig tysta. (=dämpa) Han uppmanar Europa att "göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) denna tystnad (=tysthet) och (=et, samt) stå emot USA:s sanktioner".

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosenonasostote totvovå årorenon hoharor amomerorikokanonarornona "sostotänondodigogtot bobrorutotitot" momotot avovtotaloletot, momedodanon euroropopeisoskoka lolänondoderor hoharor foförorhohålollolitot sosigog totysostota. Hohanon upoppopmomanonaror Euroropopa atottot "gogörora upoppop foföror dodenonnona totysostotnonadod ocochoh sostotå emomotot USosA:sos sosanonkoktotiononeror". (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse enligt Reuters)

Baklänges:  "renoitknas s:ASU tome åts hco dantsyt anned röf ppu arög" tta aporuE ranamppu naH .atsyt gis tillåhröf rah rednäl aksieporue nadem ,telatva tom "titurb tgidnäts" anranakirema rah nerå åvt etsanes eD. (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse enligt Reuters)

SMS-svenska:

D s1asT 2 år1 har amRikanarna "stNdigt brutit" mot avtalet,medan euroPiska lNDr har förHllit sig tysta.han uppmanar europa att "göra upp för d1na tystnad & stå Mot usa:s sank10nR". (24 maj 2018, onsdag, i en uttalelse enligt Reuters)

---

Liknande ordspråk:

Om man ser på Europa de senaste 10 åren så är det hotet från extrema islamister som har varit den mest allvarliga i de allra flesta europeiska länder. Om man ser på terrordådet i Norge de senaste åren, ser vi att det har blivit allt mer allvarligt. (27 sep 2011, när han pratade med NRK)

Hvis man ser på Europa de siste 10 årene så er det trusselen fra ekstreme islamister som har vært den mest alvorlige i de aller fleste europeiske land. Hvis man ser på terrortrusselen i Norge de senere årene, ser vi at den har blitt stadig mer alvorlig. (27 sep 2011, når han snakket til NRK)

I många länder har inte köpkraften ökat mycket de senaste tio åren, medan vi har haft en ständigt ökande reallön på ett par procent per år. (20 feb 2012, under en uttalelse till NRK om lönesutvecklingen i Norge)

I mange land har ikke kjøpekraften økt mye de siste ti årene, mens vi jo har gjennomgående hatt en økt reallønn på et par prosent i året. (20 feb 2012, under en uttalelse til NRK om lønnsutviklingen i Norge)

Avtalet är inte konstruerat så att det bygger på sanktioner. Stora utsläppsländer, som USA, är noga med att man inte ska lägga någon skuld på enskilda länder. Det har funnits krav från länder i tredje världen att länder ska betala pengar om de bryter mot målen i avtalet, men där har USA sagt nej. (11 dec 2023, diskussioner om konsekvenserna av att bryta mot Parisavtalet under COP29 i Baku)

Det som har skett de senaste 20 åren på den norska bostadsmarknaden är historiskt. Tidigare var det en uppfattning i USA och i andra europeiska länder att att köpa bostad var ett säkert sätt att bli rik på. Det har rasat i andra länder, och det kommer det att göra här också. (10 jun 2012, andreassen pratar om historiska bostadspriser.)

Det som har skjedd de siste 20 årene i norsk boligmarked er historisk. Tidligere var det en oppfatning i USA og i andre europeiske land at å kjøpe bolig var en sikker måte å bli rik på. Det har rast i andre land, og det vil det gjøre her også. (10 jun 2012, andreassen snakker om historiske boligpriser.)

Ofta en ganska enkel och snabb process i Sverige, medan det i många andra europeiska länder tar lång tid att bilda regering. Nu är det uppenbart att Sverige har blivit mer som Europa också i denna fråga. (8 dec 2018, när han kommentarerar på regeringsbildningen 2018)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!