Nils Mørk

Så som situationen är nu söker inte människor läkare i huvudstaden. De får därmed inte diagnostiserade till exempel malaria och en behandling som kan rädda deras liv. (26 mar 2013, efter att upprorsmakare tog makten i Centralafrikanska republiken och störde Läkare Utan Gränseres nödhjälp.)  Slik situasjonen er nå får ikke folk oppsøkt lege i hovedstaden. De får dermed ikke diagnostisert for eksempel malaria og en behandling som kan redde livet deres. (26 mar 2013, etter at opprørere tok makten i Den sentralafrikanske republikk og forstyrret Leger Uten Grensers nødhjelp.") Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) som (=såsom) situationen är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) söker inte (=ej, icke) människor (=folk) läkare (=doktor) i huvudstaden. De (=dom) får därmed inte (=ej, icke) diagnostiserade till (=åt, mot) exempel malaria och (=et, samt) en (=någon) behandling (=vård, kur) som (=såsom) kan (=har kunskap i) rädda (=bevara, befria, undsätta) deras liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:  Soså sosomom sositotuatotiononenon äror nonu sosökokeror inontote momänonnonisoskokoror loläkokarore i hohuvovudodsostotadodenon. Dode fofåror dodärormomedod inontote dodiagognonosostotisoseroradode totilollol exoxemompopelol momalolaroria ocochoh enon bobehohanondodlolinongog sosomom kokanon rorädoddoda doderorasos lolivov. (26 mar 2013, efter att upprorsmakare tog makten i Centralafrikanska republiken och störde Läkare Utan Gränseres nödhjälp.)

Baklänges:  Vil sared addär nak mos gnildnaheb ne hco airalam lepmexe llit edaresitsongaid etni demräd råf eD .nedatsduvuh i erakäl roksinnäm etni rekös un rä nenoitautis mos åS. (26 mar 2013, efter att upprorsmakare tog makten i Centralafrikanska republiken och störde Läkare Utan Gränseres nödhjälp.)

SMS-svenska:

så som situa10n1 R nu sökR inT mNniskor läkare i huvudstad1.D får dRmed inT diagnostiCraD till XMpL malaria & 1 Bhandling som kan rädda Dras liv. (26 mar 2013, efter att upprorsmakare tog makten i Centralafrikanska republiken och störde Läkare Utan Gränseres nödhjälp.)

---

Liknande ordspråk:

När människor söker behandling blir de ombedda att identifiera det ämne som har lett till att de söker hjälp. Alkohol har minskat under de senaste sju åren. Heroin och andra opioider har ökat till en alarmerande 24 procent (av de som söker behandling i Venango County).

When people enter treatment, they are asked to identify the drug that has caused them to enter treatment. Alcohol has been losing ground for the past seven years. Heroin and other opiates have increased to a startling 24 percent (of those who enter treatment in Venango County).

De pågående striderna gör att Läkare Utan Gränser inte kan ge livsviktig behandling och att många människor inte söker sjukhus i rädsla för att bli offer i konflikten. (26 mar 2013, efter att upprorsmakare tog makten i Centralafrikanska republiken och störde Läkare Utan Gränseres nödhjälp.)

De pågående kampene sørger for at Leger Uten Grenser ikke kan gi livsviktig behandling og at mange mennesker ikke oppsøker sykehus i frykt for å bli ofre i den konflikten. (26 mar 2013, etter at opprørere tok makten i Den sentralafrikanske republikk og forstyrret Leger Uten Grensers nødhjelp.")

"Han har hänvisat till läkarnas etiska regelverk, som säger att man som läkare inte kan vägra en patient behandling, om man inte är rimligt säker på att han kan få behandling hos en annan läkare." (26 jan 2022, i juli 2020)

«Han har vist til legenes etiske regelverk, som sier at man som lege ikke kan nekte en pasient behandling, med mindre man er rimelig sikker på at han kan få behandling hos en annen lege». (26 jan 2022, i juli 2020)

Rädda människor söker sig ju ofta till någon slags trygg famn, någon som säger 'jag ska ta hand om er'. Den starke mannen som säger att nu ska vi rädda det som räddas kan och isolera oss från omvärlden. Och därför blir det väldigt naturligt, tyvärr, att rädda människor söker sig högerut, väldigt långt högerut. (26 nov 2016, när han pratar om varför människor söker sig till högerkrafter)

Präster har en grundläggande kunskap om att ha bra samtal med människor, till exempel med de som plötsligt blir rädda för att dö. De kan också genomföra akut dop, om de får ett barn som är döende. Det är ett brett spektrum som vi läkare och sjuksköterskor inte kan tillgodose. (26 jun 2023, när hon blev tillfrågad om vad hon tyckte om att behöva begränsa stödet till patienter och närstående till kontorstid.)

Prester har en basiskunnskap om det å ha gode samtaler med folk, for eksempel med de som plutselig blir redde for å dø. De kan også gjennomføre akutt dåp, hvis de får et barn som er døende. Det er et vidt spekter som vi leger og sykepleiere ikke kan ivareta. (26 jun 2023, når hun ble spurt om hva hun mente om å måtte avgrense støtten til pasienter og pårørende til kontortiden.)

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!