Luz Rivas

Jag är ensam i området och har inte fått någon hjälp alls - varken från Nya Zeelands kustomtjänst eller från någon annan. Det är beklagligt. (25 feb 2011, på eftermiddagen, när sökandet efter Berserk avslutades.)  Me er åleine i området, og har ikkje fått noko hjelp i det heile teke - korkje frå kystvakta på New Zealand eller frå nokon andre. Det er beklageleg. (25 feb 2011, i ettermiddag, da søket etter Berserk ble avsluttet.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) i området och (=et, samt) har inte (=ej, icke) fått någon (=en) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) alls - varken från (=av) Nya Zeelands kustomtjänst eller (=alternativt) från (=av) någon (=en) annan. Det är (=befinner sig, vara) beklagligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror enonsosamom i omomrorådodetot ocochoh hoharor inontote fofåtottot nonågogonon hohjojälolpop alollolsos - vovarorkokenon fofrorånon Nonya Zozeelolanondodsos kokusostotomomtotjojänonsostot elolloleror fofrorånon nonågogonon anonnonanon. Dodetot äror bobekoklolagogloligogtot. (25 feb 2011, på eftermiddagen, när sökandet efter Berserk avslutades.)

Baklänges:  Tgilgalkeb rä teD .nanna nogån nårf relle tsnäjtmotsuk sdnaleeZ ayN nårf nekrav - slla pläjh nogån ttåf etni rah hco tedårmo i masne rä gaJ. (25 feb 2011, på eftermiddagen, när sökandet efter Berserk avslutades.)

SMS-svenska:

jag R 1sam i områDt & har inT fått ngn hjälp alls - vark1 från nya zeLands QstomtjNst LR från ngn annan.Dt R Bklagligt. (25 feb 2011, på eftermiddagen, när sökandet efter Berserk avslutades.)

---

Liknande ordspråk:

"Mayakalendern förutspår varken domedagen eller jordens undergång, varken 2011, 2012 eller någon gång alls. Domedagsprofetierna kommer från väst och inte från mayafolket. Något av det härrör helt från Columbus tid och fortsattes av teosofen Madame Blavatsky." (13 nov 2009, i artikeln om filmen "2012" och mayakalendern.)

«Mayakalenderen forutsier hverken dommedag eller jordens undergang, hverken i 2011, 2012 eller noen gang i det hele tatt. Dommedagsprofetiene stammer fra vesten og ikke fra mayaene. Noe av det stammer helt fra Columbus sin tid og ble videreført av teosofen Madame Blavatsky». (13 nov 2009, i artikkelen om filmen "2012" og mayakalenderen.)

Ingen från Försvaret har tagit kontakt med mig, och jag har inte fått någon hjälp alls. Jag hade aldrig i min vildaste fantasi trott att jag skulle behöva kämpa ensam. Det har varit fruktansvärt smärt. (3 jan 2011, efter explosionen 2003)

Ingen fra Forsvaret har tatt kontakt med meg, og jeg ikke fått noen hjelp overhodet. Jeg hadde aldri i min villeste fantasi trodd at jeg skulle måtte kjempe alene. Det har vært fryktelig vondt. (3 jan 2011, etter eksplosjonen i 2003)

Vi har inte fått någon mer information, varken från israeliska myndigheter eller från någon av de norska aktivisterna själva. (31 maj 2010, under ett uttalande till NRK om situationen med de norska medborgarna i Gaza-konvojen.)

Vi har ikke fått noe mer informasjon, verken fra israelske myndigheter eller fra noen av de norske aktivistene selv. (31 maj 2010, under en uttalelse til NRK om situasjonen med de norske statsborgerne i Gaza-konvoien.)

Besseberg har aldrig frågat om eller accepterat pengar, gåvor eller fått andra förmåner, varken från ryska tjänstemän eller någon annan. (28 jan 2021, när han skrev en e-post till NRK.)

Besseberg har aldri spurt om eller akseptert penger, gaver eller fått andre ytelser, verken fra russiske tjenestemenn eller noen andre. (28 jan 2021, da han skrev en e-post til NRK.)

Det vi upplevde i förra veckan ska inte någon kommunalt anställd eller någon annan uppleva. Att få den typen meddelanden från centrala personer som vi samverkar med. Det är en oacceptabel beteende från Benn Eidissen, det har han fått återkoppling från mig om. (5 maj 2025, kommunfullmäktigemöte)

Det vi opplevde i forrige uke skal ikke noen kommunalt ansatte eller noen andre oppleve. Å få den type meldinger fra sentrale personer som vi samhandler med. Det er en uakseptabel oppførsel fra Benn Eidissen, det har han fått tilbakemelding fra meg om. (5 maj 2025, kommunestyremøte)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!