Anthony Lake

Barn har blivit dödade i klassrum och medan de sov i sina sängar, de har blivit föräldralösa, kidnappade, torturerade, rekryterade, våldtagna och till och med sålda som slavar. Så summerar FN:s barnfond UNICEF 2014 för barn i konfliktområden. Aldrig på senare tid har så många barn varit utsatta för sådana obeskrivliga brutaliteter. (9 dec 2014, 2014, en sammanfattning av året för barn i konfliktområden)  Barn har blitt drept i klasserom og mens de sov i sine senger, de har blitt foreldreløse, kidnappet, torturert, rekruttert, voldtatt og til og med solgt som slaver. Slik oppsummerer FNs barnefond UNICEF 2014 for barn i konfliktområder. Aldri i nyere tid har så mange barn vært utsatt for sånne ubeskrivelige brutaliteter. (9 dec 2014, 2014, oppsummering av året for barn i konfliktområder) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) har blivit dödade i klassrum (=skolsal) och (=et, samt) medan (=under tiden) de (=dom) sov i sina (=avta, tryta) sängar, de (=dom) har blivit föräldralösa, kidnappade, torturerade, rekryterade, våldtagna och (=et, samt) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) sålda som (=såsom) slavar. Så (=odla, plantera) summerar FN:s barnfond UNICEF 2014 för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) i konfliktområden. Aldrig på (=ettrig, kungen, villig) senare tid (=skede, tidrymd) har så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) varit utsatta för (=ty, förut, stäv) sådana obeskrivliga brutaliteter.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobarornon hoharor boblolivovitot dodödodadode i koklolasossosrorumom ocochoh momedodanon dode sosovov i sosinona sosänongogaror, dode hoharor boblolivovitot foföroräloldodroralolösosa, kokidodnonapoppopadode, totorortoturoreroradode, rorekokrorytoteroradode, vovåloldodtotagognona ocochoh totilollol ocochoh momedod sosåloldoda sosomom soslolavovaror. Soså sosumommomeroraror FofNon:sos bobarornonfofonondod UNonICocEFof 2014 foföror bobarornon i kokononfoflolikoktotomomrorådodenon. Aloldodrorigog popå sosenonarore totidod hoharor soså momånongoga bobarornon vovaroritot utotsosatottota foföror sosådodanona obobesoskokrorivovloligoga bobrorutotalolitotetoteror. (9 dec 2014, 2014, en sammanfattning av året för barn i konfliktområden)

Baklänges:  Retetilaturb agilvirksebo anadås röf attastu tirav nrab agnåm ås rah dit eranes åp girdlA .nedårmotkilfnok i nrab röf 4102 FECINU dnofnrab s:NF raremmus åS .ravals mos adlås dem hco llit hco angatdlåv ,edaretyrker ,edarerutrot ,edappandik ,asölardläröf tivilb rah ed ,ragnäs anis i vos ed nadem hco murssalk i edadöd tivilb rah nraB. (9 dec 2014, 2014, en sammanfattning av året för barn i konfliktområden)

SMS-svenska:

barn har blivit dödaD i klassrum & medan D sov i sina sNgar,D har blivit föräldralösa,kidnappaD,torturRaD,rekrytRaD,våldtagna & till & med sålda som slavar.så summRar fn:s barnfond uniCf 2014 för barn i konfliktområd1.aldrig på s1are tid har så många barn varit utsatta för sådana oBskrivliga brutaliTtR. (9 dec 2014, 2014, en sammanfattning av året för barn i konfliktområden)

---

Liknande ordspråk:

IS har tagit tusentals flickor till fånga. Många av dem har blivit torturerade, sålda och våldtagna flera gånger om dagen. (30 dec 2015, i NRK Sörlandets nät-TV-serie «Tett på»)

IS har tatt mange tusen jenter til fange. Mange av dem har blitt torturert, solgt og voldtatt flere ganger om dagen. (30 dec 2015, i NRK Sørlandets nett-TV-serie «Tett på»)

Netinim: Siha barn, Hasufas barn, Tabbaots barn, / Keros barn, Siahas barn, Padons barn, / Lebanas barn, Hagabas barn, Akkub barn, / Hagabs barn, Shalmais barn, Hanans barn, / Giddels barn, Gahars barn, Reaiahs barn, / Rezins barn, Nekodas barn, Gazzams barn, / Uzzas barn, Paseahs barn, Besais barn, / Asnahs barn, Mehunims barn, Nefusims barn, / Bakbuks barn, Hakuphas barn, Harhurs barn, / Bazluths barn, Mehidas barn, Harshas barn, / Barkos barn, Sisera barn, Tamahs barn, / Neziahs barn, Hatifas barn.

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, / The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, / The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, / The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan, / The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, / The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, / The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, / The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim, / The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, / The children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, / The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah, / The children of Neziah, the children of Hatipha.

Han utvecklade sig till ett monster – ett fruktansvärt monster, som inte bara dödade människor i deras hem, när de låg och sov i sina sängar. Han kidnappade också barn och sexuellt utnyttjade dem, och det var inte många som visste det då. (8 jun 2025, under ett zoom-samtal till dr.dk)

Han udviklede sig til et monster – et forfærdeligt monster, som ikke bare dræbte mennesker i deres hjem, når de lå og sov i deres seng. Han kidnappede også børn og misbrugte dem seksuelt, og det var der ikke mange, der vidste dengang. (8 jun 2025, under et zoom-opkald til dr.dk)

Många barn har blivit föräldralösa, både kvinnor och barn behöver skydd. Det finns ingen ände på behovet av hjälp till Haiti nu. (16 jan 2010, i samband med annonseringen av Norges ökade stöd till Haiti efter jordbävningen)

Mange barn er blitt foreldreløse, både kvinner og barn trenger beskyttelse. Det er ingen ende på behovet for hjelp til Haiti nå. (16 jan 2010, i forbindelse med annonseringen av Norges økte støtte til Haiti etter jordskjelvet)

När jag så bilden av de två döda, tänkte jag på de tusentals historier vi aldrig hör om. Jag har själv pratat med barn, kvinnor och ungdomar som berättar om människor som har blivit dödade, våldtagna eller förlorat kroppsdelar på väg genom Mexiko. (1 jul 2019, när han pratar om bilden av Óscar och dottern Angie Valeria.)

Da jeg så bildet av de to døde, tenkte jeg på de tusenvis av historiene vi aldri hører om. Jeg har selv snakket med barn, kvinner og ungdommer som forteller om folk som har blitt drept, voldtatt eller har mistet kroppsdeler på vei gjennom Mexico. (1 jul 2019, når han snakker om bildet av Óscar og datteren Angie Valeria.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!