Filippo Ungaro

De kommer att lämna så snart som möjligt, vissa kommer att stanna i Italien, andra kommer till Norge och andra skandinaviska länder. (8 okt 2013, efter båthaveri utanför Lampedusa)  De vil vekk så fort som mulig noen vil bli i Italia, andre vil til Norge og andre skandinaviske land. (8 okt 2013, etter båthavari utenfor Lampedusa) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kommer att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt, vissa kommer att stanna (=sluta, stoppa, hejda) i Italien, andra kommer till (=åt, mot) Norge och (=et, samt) andra skandinaviska länder.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode kokomommomeror atottot lolämomnona soså sosnonarortot sosomom momöjojloligogtot, vovisossosa kokomommomeror atottot sostotanonnona i Itotalolienon, anondodrora kokomommomeror totilollol Nonororgoge ocochoh anondodrora soskokanondodinonavovisoskoka lolänondoderor. (8 okt 2013, efter båthaveri utanför Lampedusa)

Baklänges:  Rednäl aksivanidnaks ardna hco egroN llit remmok ardna ,neilatI i annats tta remmok assiv ,tgiljöm mos trans ås anmäl tta remmok eD. (8 okt 2013, efter båthaveri utanför Lampedusa)

SMS-svenska:

D kommR att lämna så snart som möjligt,vissa kommR att stanna i itali1,andra kommR till norG & andra skandinaviska lNDr. (8 okt 2013, efter båthaveri utanför Lampedusa)

---

Liknande ordspråk:

Finland, Norge och de andra skandinaviska länderna kommer att fortsätta samarbetet på ett mer praktiskt sätt, även genom att ha gemensamma övningar som kommer att vara synliga för befolkningen i dessa nordiska länder. (8 jul 2022, under en uttalelse om framtida nordiska militära samarbeten.)

Finland, Norge og de andre skandinaviske landene vil fortsette samarbeidet på et mer praktisk vis, også ved å ha felles øvelser som vil være synlige for befolkningen i disse nordiske landene. (8 jul 2022, under en uttalelse om fremtidig nordisk militært samarbeid.)

Ingen vet, jag vill inte fastslå att det kommer leda till en total kollaps. Min gissning är att kärnan av euroländerna kommer att hålla ihop någorlunda. Italien och Spanien kommer nog kunna hålla kvar vid euron, men till ett väldigt högt pris. Risken är däremot hög att Grekland och ett antal andra länder kommer att lämna euron. (18 aug 2011, i en intervju med SVT:s aktuellt.)

Andra länder kommer att vara helt beroende av de nordligaste länderna på grund av resurserna. Länder som Norge kommer att bli kraftcentrum i världen, eftersom de i större utsträckning kommer att öppna upp sina olje- och gasresurser, samtidigt som andra regioner tappar sina resurser för kraft. Andra regioner kommer att vara helt beroende av länder som Norge. (18 apr 2012, intervju med NRK i fjol.)

Andre land vil være helt avhengig av de nordligste landene på grunn av ressursene. Land som Norge vil bli kraft-sentrum i verden, fordi de i større grad vil åpne opp sine olje- og gassressurser, samtidig som andre regioner tapper sine ressurser for kraft. Andre regioner vil være helt avhengig av land som Norge. (18 apr 2012, interview med NRK i fjor)

Personligen har jag ett gott hopp om att det ska vara möjligt att få till det. Det finns intresse från norska klubbar och andra skandinaviska klubbar. Även från andra länder. Men jag kan inte dölja att jag helst vill tillbaka till Norge. (16 dec 2011, i en intervju med Bergens Tidende om sin situation i turkiska Kasimpasa och önskan att återvända till norsk fotboll.)

Personlig har jeg et godt håp om at det skal være mulig å få det til. Det finnes interesse fra norske klubber og andre skandinaviske klubber. Også fra andre land. Men jeg kan ikke legge skjul på at jeg aller helst ønsker meg tilbake til Norge. (16 dec 2011, i en intervju med Bergensavisen om sin situasjon i tyrkiske Kasimpasa og ønsket om å returnere til norsk fotball.)

Oberoende av beslutet borde Norge visa solidaritet med Italien och andra syd europeiska länder som tar en oproportionerlig andel flyktingar, och inte skicka syrier och sårbara till länder som Italien och Malta. (30 jul 2014, under en intervju med NRK)

Uavhengig av avgjørelsen burde Norge vise solidaritet med Italia og andre søreuropeiske land som tar en uforholdsmessig andel flyktninger, og ikke sende syrere og sårbare til land som Italia og Malta. (30 jul 2014, under et intervju med NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!