David Cameron

Det är osannolikt att upprorsmakarna skulle kunna genomföra ett sådant angrep. (27 aug 2013, i ett telefonsamtal med Rysslands president Vladimir Putin på måndag)  Det er lite sannsynlig at opprørerne ville være i stand til å gjennomføre et slikt angrep. (27 aug 2013, i en telefonsamtale med Russlands president Vladimir Putin mandag) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) osannolikt att upprorsmakarna skulle kunna (=veta) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) ett sådant angrep.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror ososanonnonololikoktot atottot upoppoprorororsosmomakokarornona soskokulollole kokunonnona gogenonomomfoförora etottot sosådodanontot anongogrorepop. (27 aug 2013, i ett telefonsamtal med Rysslands president Vladimir Putin på måndag)

Baklänges:  Pergna tnadås tte aröfmoneg annuk elluks anrakamsrorppu tta tkilonnaso rä teD. (27 aug 2013, i ett telefonsamtal med Rysslands president Vladimir Putin på måndag)

SMS-svenska:

Dt R osannolikt att upprorsmakarna sQlle Qnna g1omföra ett sådant angrep. (27 aug 2013, i ett telefonsamtal med Rysslands president Vladimir Putin på måndag)

---

Liknande ordspråk:

En stor koalition skulle ses negativt av marknaderna. Det är osannolikt att den skulle kunna genomföra några reformer eftersom partierna har motstridiga positioner och skulle neutralisera varandra.

A grand coalition would be perceived negatively by the markets. It would be unlikely to push through any reforms because the parties hold contradictory positions and would neutralise each other.

Selvmordsattacker är effektiva, och det kostar al-Qaida mindre att genomföra ett sådant angrep i huvudstaden Sanaa än i söder i landet, där regeringsstyrkorna försöker vara på offensiven. (21 maj 2012, efter attacken, till NTB)

Selvmordsangrep er effektivt, og det koster al-Qaida mindre å gjennomføre et slikt angrep i hovedstaden Sanaa enn sør i landet, der regjeringsstyrker prøver å være på offensiven. (21 maj 2012, etter angrepet, til NTB)

Han är mannen med pengarna, och därför har han rätt. Han skulle kunna dra ut mattan under klubben. Han skulle i princip kunna tillåta sig att göra vad han vill: Om han ville stå på ett ben och flöjta Marseillaisen och anställa en ny tränare varannan vecka, så är det sådant det är. Om han tycker att Brøndby skulle spela i grönt istället för gult, skulle han också kunna genomföra det. Därför är det inte förvånande att det är han och inte Frank som sitter kvar. (9 mar 2016, brøndby-fallet den {igår})

Han er manden med pengene, og derfor har han ret. Han ville kunne trække tæppet væk under den klub. Han ville i princippet kunne tillade sig at gøre, hvad han vil: Hvis han ville stå på ét ben og fløjte Marseillaisen og ansætte en ny træner hver anden uge, så er det sådan, det er. Hvis han synes, at Brøndby skulle spille i grønt i stedet for gult, ville han også komme igennem med det. Derfor er der ikke noget overraskende i, at det er ham og ikke Frank, der sidder tilbage. (9 mar 2016, brøndby-sag den {yesterday})

Hur ska jag förklara detta? Det blir känsligt. Men om jag skulle säga så här: Om inte Rikard Grip skulle fått förlängt avtal – om det skulle vara så – skulle jag aldrig kunna ta ett sådant beslut själv. Tågordningen inom Svenska skidförbundet är farfarsprincipen. Att mina beslut måste förankras uppåt för att jag skulle kunna genomföra dem. Jag hade en roll på skidförbundet om att jag fick en order och var tvungen att utföra den. (25 aug 2021, om Rikard Grip och hans avgång.)

Regimstyrkorna i Syrien tror att efter en stund kan de nedkämpa upprorsmakarna och driva ut dem. De försöker att isolera upprorsmakarna i Aleppo från Turkiet, de vill tvinga upprorsmakarna på knä. (10 feb 2016, under den syriska-ryska offensiven mot Aleppo)

Regjeringsstyrkene i Syria tenker at etter en stund kan de nedkjempe opprørerne og drive dem ut. De prøver å avsondre opprørerne i Aleppo fra Tyrkia, de vil tvinge opprørerne i kne. (10 feb 2016, under den syrisk-russiske offensiven mot Aleppo)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!