Raphael Chenuil-Hazan

Historierna om de som har levt med dödsstraff är viktiga. Vi må förstå att bak dödsstraff finns det män och kvinnor. Människor som står ansikte mot ansikte med dödsstraff. Detta är verkligheten för fångar, familjer och advokater. (22 jun 2016, under den internationella konferensen om dödsstraff i Oslo)  Historiene til dei som har levd med dødsstraff er viktig. Vi må forstå at bak dødsstraff er det menn og kvinner. Menneske som står ansikt til ansikt med dødsstraff. Dette er røynda for innsette, familiar og advokatar. (22 jun 2016, under den internasjonale konferansen om dødsstraff i Oslo) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Historierna om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) som (=såsom) har levt med (=tillsammans) dödsstraff är (=befinner sig, vara) viktiga. Vi må förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) dödsstraff finns det män och (=et, samt) kvinnor. Människor (=folk) som (=såsom) står ansikte (=anlete) mot (=till) ansikte (=anlete) med (=tillsammans) dödsstraff. Detta är (=befinner sig, vara) verkligheten för (=ty, förut, stäv) fångar, familjer och (=et, samt) advokater.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohisostotororierornona omom dode sosomom hoharor lolevovtot momedod dodödodsossostotrorafoffof äror vovikoktotigoga. Vovi momå foförorsostotå atottot bobakok dodödodsossostotrorafoffof fofinonnonsos dodetot momänon ocochoh kokvovinonnonoror. Momänonnonisoskokoror sosomom sostotåror anonsosikoktote momotot anonsosikoktote momedod dodödodsossostotrorafoffof. Dodetottota äror voverorkokloligoghohetotenon foföror fofånongogaror, fofamomiloljojeror ocochoh adodvovokokatoteror. (22 jun 2016, under den internationella konferensen om dödsstraff i Oslo)

Baklänges:  Retakovda hco rejlimaf ,ragnåf röf netehgilkrev rä atteD .ffartssdöd dem etkisna tom etkisna råts mos roksinnäM .ronnivk hco näm ted snnif ffartssdöd kab tta åtsröf åm iV .agitkiv rä ffartssdöd dem tvel rah mos ed mo anreirotsiH. (22 jun 2016, under den internationella konferensen om dödsstraff i Oslo)

SMS-svenska:

historiRna om D som har levt med dödsstraff R viktiga.vi må förstå att bak dödsstraff finns Dt mN & kvinnor.mNniskor som står ansikT mot ansikT med dödsstraff.Dtta R vRklighet1 för fångar,familjR & advokatR. (22 jun 2016, under den internationella konferensen om dödsstraff i Oslo)

---

Liknande ordspråk:

Striden mot dödsstraff är en av huvudprioriteterna i Norges mänskligrättspolitik. Norge tar principiel avstånd från användningen av dödsstraff och arbetar internationellt för avskaffande av dödsstraff. Dödsstraff är inte förenligt med tanken på individens värdighet och principen om human behandling. (5 mar 2015, kommentar om Norges politik mot dödsstraff)

Kampen mot dødsstraff er en av hovedprioriteringene i Norges menneskerettighetspolitikk. Norge tar prinsipiell avstand fra bruk av dødsstraff og arbeider internasjonalt for avskaffelse av dødsstraff. Dødsstraff er ikke forenlig med tanken om individets verdighet og prinsippet om human behandling. (5 mar 2015, kommentar om Norges politikk mot dødsstraff)

När du räknar med stater som har dödsstraff på papperet men som inte har avrättat någon på tio år, och du lägger till staterna som har avskaffat dödsstraff, är det faktiskt en majoritet av delstaterna i USA som inte praktiserar dödsstraff. (21 nov 2016, i artikeln om dödsstraff i USA)

Når du tel statar som har dødsstraff på papiret men som ikkje har avretta nokon på ti år, og du legg til statane som har avskaffa dødsstraff er det faktisk eit fleirtal av delstatane i USA som ikkje praktiserer dødsstraff. (21 nov 2016, i artikkelen om dødsstraff i USA)

Med den verkliga statistiken i handen skulle man ha kunnat starta en mycket starkare debatt om dödsstraff och rättssäkerhet i Kina. Det är inte säkert att kineserna vill ha den formen av dödsstraff som landet praktiserar idag om de visste hur många som avrättas och vilka brott som leder till dödsstraff. (1 mar 2013, kommentar om Kinas dödsstraffspraxis, 2012)

Med den reelle statistikken i hendene ville ein ha kunne starta ein mykje sterkare debatt om dødsstraff og rettstryggleik i Kina. Det er ikkje sikkert kinesarane vil ha den formen for dødsstraff som landet praktiserer i dag dersom dei visste kor mange som blir avretta og kva for nokre lovbrot som fører til dødsstraff. (1 mar 2013, kommentar om Kinas dødsstraffpraksis, 2012)

Risken för rasistiska fördomar att påverka en domstolsprocess där dödsstraff står på spel är särskilt allvarlig med tanke på den totala slutgiltigheten hos ett dödsstraff.  The risk of racial prejudice infecting a capital sentencing proceeding is especially serious in light of the complete finality of the death sentence. Byron R. White (1917-) Rasism

När dödsstraff utdöms, där det bara finns några veckor mellan arrestering, dödsstraff och den faktiska avrättningen, ses det som ett försök att skrämma demonstranterna. (7 jun 2025, 2023)

Når der bliver idømt dødsstraf, hvor der kun er få uger mellem arrestation, dødsstraffen og den egentlige henrettelse, så bliver det set som et forsøg på at skræmme demonstranterne. (7 jun 2025, 2023)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!