Stephen Bates

Vi vet mycket om det offentliga, men nästan ingenting om vad hon tycker om saker, för hon har aldrig sagt något särskilt offentligt. Vi vet att hon gillar hästar, vi vet att hon gillar att vara precis och blir irriterad om hon blir försenad. Vi vet inte vad hon läser, förutom statsdokument varje dag som hon ju har läst kontinuerligt sedan 1952. Vi kan nog gissa oss till vad hon tittar på TV, som troligen är hästkapplöpning. Men intellektuellt sett är det svårt att veta vad hon är upptagen av och intresserad av. (9 sep 2015, under intervju om drottning Elizabeth II)  Vi vet mye om det offentlige, men nesten ingenting om hva hun mener om ting, for hun har aldri sagt noe særlig offentlig. Vi vet at hun liker hester, vi vet at hun liker å være presis og blir irritert hvis hun blir forsinket. Vi vet ikke hva hun leser, utover statspapirer hver dag som hun jo har lest kontinuerlig siden 1952. Vi kan nok gjette oss til hva hun ser på TV, som trolig er hesteveddeløp. Men intellektuelt sett er det vanskelig å vite hva hun er opptatt av og interessert i. (9 sep 2015, under intervju om dronning Elizabeth II) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) det offentliga, men (=ändock, skada) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) ingenting (=inget, inget alls) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) hon tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) saker, (=grej, föremål) för (=ty, förut, stäv) hon har aldrig sagt något särskilt (=unikt, speciellt) offentligt. (=öppet) Vi vet att hon gillar (=tycker om) hästar, vi vet att hon gillar (=tycker om) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) och (=et, samt) blir irriterad (=uppretad, vresig, sur, lack) om (=runt, ifall, försåvitt) hon blir försenad. (=senkommen, sen) Vi vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) hon läser, förutom statsdokument varje (=alla, var) dag som (=såsom) hon ju har läst kontinuerligt (=ihållande) sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1952. Vi kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) gissa (=antaga, uppskatta, anta) oss till (=åt, mot) vad (=hur sa) hon tittar på (=ettrig, kungen, villig) TV, (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) som (=såsom) troligen (=antagligen) är (=befinner sig, vara) hästkapplöpning. Men (=ändock, skada) intellektuellt sett är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) hon är (=befinner sig, vara) upptagen av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) intresserad av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovetot momycockoketot omom dodetot ofoffofenontotloligoga, momenon nonäsostotanon inongogenontotinongog omom vovadod hohonon totycockokeror omom sosakokeror, foföror hohonon hoharor aloldodrorigog sosagogtot nonågogotot sosärorsoskokiloltot ofoffofenontotloligogtot. Vovi vovetot atottot hohonon gogilollolaror hohäsostotaror, vovi vovetot atottot hohonon gogilollolaror atottot vovarora poprorecocisos ocochoh bobloliror irorroritoteroradod omom hohonon bobloliror foförorsosenonadod. Vovi vovetot inontote vovadod hohonon loläsoseror, foförorutotomom sostotatotsosdodokokumomenontot vovarorjoje dodagog sosomom hohonon joju hoharor loläsostot kokonontotinonuerorloligogtot sosedodanon 1952. Vovi kokanon nonogog gogisossosa osossos totilollol vovadod hohonon totitottotaror popå TotVov, sosomom totrorololigogenon äror hohäsostotkokapoppoplolöpopnoninongog. Momenon inontotelollolekoktotuelolloltot sosetottot äror dodetot sosvovårortot atottot vovetota vovadod hohonon äror upoppoptotagogenon avov ocochoh inontotroresossoseroradod avov. (9 sep 2015, under intervju om drottning Elizabeth II)

Baklänges:  Va daressertni hco va negatppu rä noh dav atev tta tråvs ted rä ttes tlleutkelletni neM .gninpölppaktsäh rä negilort mos ,VT åp rattit noh dav llit sso assig gon nak iV .2591 nades tgilreunitnok tsäl rah uj noh mos gad ejrav tnemukodstats moturöf ,resäl noh dav etni tev iV .danesröf rilb noh mo daretirri rilb hco sicerp arav tta rallig noh tta tev iv ,ratsäh rallig noh tta tev iV .tgiltneffo tliksräs togån tgas girdla rah noh röf ,rekas mo rekcyt noh dav mo gnitnegni natsän nem ,agiltneffo ted mo tekcym tev iV. (9 sep 2015, under intervju om drottning Elizabeth II)

SMS-svenska:

vi Vt mycket om Dt off1tliga,m1 nästan ing1ting om vad hon tyckR om sakR,för hon har aldrig sagt något sRskilt off1tligt.vi Vt att hon gillar hästar,vi Vt att hon gillar att vara precis & blir irritRad om hon blir förs1ad.vi Vt inT vad hon läCr,förutom statsdoQm1t varje dag som hon ju har läst kontinuRligt Cdan 1952.vi kan nog gissa oss till vad hon tittar på tv,som trolig1 R hästkapplöpning.m1 intLektuLt Ctt R Dt svårt att Vta vad hon R upptag1 av & in3sCrad av. (9 sep 2015, under intervju om drottning Elizabeth II)

---

Liknande ordspråk:

Jag är mycket aktiv inom sport. Jag har spelat fotboll i tolv år, jag gillar tennis, jag surfar, jag åker snowboard och jag åker skidor. Jag gillar inte att gå på gym, men mina aktiviteter gör att jag kan äta precis vad jag vill. Jag går aldrig på dieter för det gör mig bara irriterad och nedstämd.

I regimer vi annars inte gillar att jämföra oss med blir det ofta sagt att om du inte har partiboken i ordning, blir det svårt att få till något. (16 jan 2014, en serie om lokaldemokratin i regionen.)

I regimer vi ellers ikke liker å sammenlikne med oss med blir det ofte sagt at med mindre du har partiboken i orden, blir det vanskelig å få til noe. (16 jan 2014, under en serie om lokaldemokratiet i regionen.)

Men jag gillar det jag ser. Jag måste säga att mer än något annat gillar jag att kemin finns där i dag. Första halvlek är en jättefin laginsats, sedan blir det lite individuellt när de blir frustrerade och kämpar mot zonen. (17 nov 2018, under matchen mot Makedonien)

Jag må till jobbet, och det blir en del ensamhet för honom. Jag tycker inte att det är något särskilt och gillar det inte. (25 aug 2014, när hon pratar om utmaningarna med att ha Adrian ensam hemma under lärarstrejken.)

Eg må på jobb, og det blir ein del åleinetid på han. Eg tykkjer ikkje det er noko særleg og likar det ikkje. (25 aug 2014, når hun snakker om utfordringene med å ha Adrian åleine heime under lærerstreiken.)

Jag har aldrig haft något särskilt bra förhållande till julen, jag tycker det blir mycket mas. Så jag firar inte jul förutom att jag är hos min syster första juldagen med barnen, hennes barn och min mor. (18 dec 2016, 18 december, i en nyhetsartikel om julkalendern)

Jeg har aldri hatt noe spesielt godt forhold til jula, jeg syns det blir mye mas. Så jeg feirer ikke jul utenom at jeg er hos søstera mi første juledag med barna, barna hennes og min mor. (18 dec 2016, 18. desember, i en nyhetsartikkel om julekalenderen)

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!