Theresa May

Ökar inte hotnivån, som de senaste åren har varit på näst högsta nivå och anser attacker för att vara "mycket sannolika". (22 mar 2017, efter attacken vid parlamentsbyggnaden i London.)  Øker ikke trusselnivået, som de siste par åra har vært på nest høyeste trinn og anser angrep for å være «høyst sannsynlige». (22 mar 2017, etter angrepet ved parlamentsbygningen i London.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ökar inte (=ej, icke) hotnivån, som (=såsom) de (=dom) senaste åren har varit på (=ettrig, kungen, villig) näst (=följande) högsta nivå (=grad, klass, etapp, plan) och (=et, samt) anser (=tycker) attacker för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) "mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sannolika".

---

Översatt till rövarspråket:  Ökokaror inontote hohototnonivovånon, sosomom dode sosenonasostote årorenon hoharor vovaroritot popå nonäsostot hohögogsostota nonivovå ocochoh anonsoseror atottotacockokeror foföror atottot vovarora "momycockoketot sosanonnonololikoka". (22 mar 2017, efter attacken vid parlamentsbyggnaden i London.)

Baklänges:  "akilonnas tekcym" arav tta röf rekcatta resna hco åvin atsgöh tsän åp tirav rah nerå etsanes ed mos ,nåvintoh etni rakÖ. (22 mar 2017, efter attacken vid parlamentsbyggnaden i London.)

SMS-svenska:

Ökar inT hotnivån,som D s1asT år1 har varit på näst högsta nivå & anCr attackR för att vara "mycket sannolika". (22 mar 2017, efter attacken vid parlamentsbyggnaden i London.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har varit väldigt stabila på högsta möjliga nivå de senaste åren. Vi är i final för tredje året i rad.

We have been very consistent at the highest possible level these past few years. We are in the final for the third consecutive year.

Under de senaste åren har jag kunnat få enormt mycket erfarenhet på högsta nivå i Serie A. (8 jun 2025, efter Joakim Mæhle bytte till Wolfsburg.)

I løbet af de sidste par år har jeg været i stand til at få utrolig meget erfaring på højeste niveau i Serie A. (8 jun 2025, efter Joakim Mæhle skiftede til Wolfsburg.)

Särskilt de senaste åren har damlaget varit mycket konkurrenskraftigt på nationell nivå. Herrlaget är på väg uppåt; bara under de senaste åren har vi fått några fler spelare och jobbar hårt tillsammans.

Especially in recent years, the women's team has been very competitive nationally. The men's team is on their way up; just in the past few years we've gotten some more players and are working hard together.

Det har varit svårt de senaste åren. De senaste två-tre åren, tycker jag, att jag har varit på en acceptabel nivå. Men en acceptabel nivå är inte tillräckligt bra för mig. (9 jun 2016, på en presskonferens där han meddelar att han lägger av sin fotbollskarriär)

Det har været svært de senere år. De sidste to-tre år, synes jeg, at jeg har været på et acceptabelt niveau. Men et acceptabelt niveau er ikke godt nok for mig. (9 jun 2016, på pressemøde, hvor han meddeler at han indstiller sin fodboldkarriere)

Jag anser att Säkerhetsrådet har blivit delvis dysfunktionellt de senaste åren och det har varit några fiaskon på hög nivå. (9 maj 2025, från scenen på Litteraturhuset i Oslo)

Jeg tenker at Sikkerhetsrådet har blitt til dels dysfunksjonelt de siste årene, og det har vært noen fiaskoer på høyt nivå. (9 maj 2025, fra scenen på Litteraturhuset i Oslo)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!