Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Werner Faymann

Delningarna i denna fråga går tvärs genom Europa. Den tyska finansministern vill kasta ut Grekland ur euron, medan den tyska kanslern vill hitta en konstruktiv lösning. Och så är det i flera länder. (12 jul 2015, "Om splittringen i eurogruppen")  Splittelsene i dette spørsmålet går tvers gjennom Europa. Den tyske finansministeren vil kaste Hellas ut av euroen, mens den tyske kansleren ønsker å finne en konstruktiv løsning. Og sånn er det i flere land. (12 jul 2015, om splittelsen i eurogruppen") Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Delningarna i denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) går tvärs genom (=igenom) Europa. Den tyska finansministern vill kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) ut Grekland ur (=klocka) euron, medan (=under tiden) den tyska kanslern vill hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) konstruktiv (=uppbyggande) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution) Och (=et, samt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det i flera (=många, ytterligare) länder.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodelolnoninongogarornona i dodenonnona fofrorågoga gogåror totvovärorsos gogenonomom Euroropopa. Dodenon totysoskoka fofinonanonsosmominonisostoterornon vovilollol kokasostota utot Gogrorekoklolanondod uror euroronon, momedodanon dodenon totysoskoka kokanonsoslolerornon vovilollol hohitottota enon kokononsostotrorukoktotivov lolösosnoninongog. Ocochoh soså äror dodetot i foflolerora lolänondoderor. (12 jul 2015, "Om splittringen i eurogruppen")

Baklänges:  Rednäl arelf i ted rä ås hcO .gninsöl vitkurtsnok ne attih lliv nrelsnak aksyt ned nadem ,norue ru dnalkerG tu atsak lliv nretsinimsnanif aksyt neD .aporuE moneg srävt råg agårf anned i anragninleD. (12 jul 2015, "Om splittringen i eurogruppen")

SMS-svenska:

Dlningarna i d1na fråga går tvRs g1om europa.d1 tyska finansministRn vill kasta ut grekland ur euron,medan d1 tyska kanslRn vill hitta 1 konstruktiv lösning.& så R Dt i flRa lNDr. (12 jul 2015, "Om splittringen i eurogruppen")

---

Liknande ordspråk:

Det har kommit ett verb på tyska som heter ’att scholza’. Det betyder att tveka. Det är verkligen inte särskilt bra. Han är den mest outbildade kanslern någonsin, för att han helt enkelt är i tvivel. Han inkarnerar den tyska tvekan. (8 jun 2025, i DR’s podcast Utblick)

Der er kommet et verbum på tysk, som hedder ’at scholze’. Det betyder at tøve. Det er virkelig ikke særligt godt. Han er den mest upoplære kansler nogensinde, fordi han simpelthen er i tvivl. Han inkarnerer den tyske tøven. (8 jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

Alla uttalanden pekar i riktningen att man vill behålla Grekland i euron. Det kommer på intet sätt avgöras i dag men varje steg som tas mot att Grekland blir utan pengar leder närmare att Grekland lämnar euron. (11 maj 2015, i en artikel om Greklands ekonomi)

Donald Trump har länge haft en hård retorik mot den tyska bilindustrin, medan det kanske finns länder i Östeuropa som han vill stå på god fot med. Skräckscenariot är att USA försöker splitta länderna genom att undanta vissa länder, som sedan hamnar i den svåra situationen att behöva säga nej tack till att bli befriade från att värna om EU-enigheten. (8 jun 2025, innan toppmötet i Bryssel om handelskrig)

Donald Trump har længe haft en hård retorik over for den tyske bilindustri, mens der måske er lande i Østeuropa, han gerne vil stå på god fod med. Skrækscenariet er, at USA forsøger at splitte landene ved at undtage nogle lande, som derefter bliver sat i den vanskelige situation at skulle sige nej tak til at blive fritaget for at værne om EU-enigheden. (8 jun 2025, forud for topmødet i Bruxelles om handelskrig)

Macron har mycket stora ambitioner för Frankrikes räkning, och han kan väl inse att med ett så kallt förhållande som Trump har till den tyska kanslern, Angela Merkel, så kan Macron väl få kila in sig och bli den mest intressanta samarbetspartnern för Trump i Europa - och det vill han gärna vara. (13 jul 2017, under besöket)

Macron har meget store ambitioner på Frankrigs vegne, og han kan godt se, at med så køligt et forhold, som Trump har til den tyske kansler, Angela Merkel, så kan Macron godt få kilet sig ind og blive den mest interessante samarbejdspartner for Trump i Europa - og det vil han gerne være. (13 jul 2017, under besøget)

Kanslern vill, som det flera gånger tidigare har sagts, uttala sig om denna fråga vid ett lämpligt tillfälle. (20 nov 2016, några dagar innan Merkel offentliggjorde sitt beslut om att ställa upp igen.)

Forbundskansleren vil, som det flere gange tidligere er sagt, ytre sig om dette spørgsmål på et egnet tidspunkt. (20 nov 2016, få dage før Merkel offentliggjorde sin beslutning om genopstilling.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!