Marie Lygre

Jag anser detta vara ett helt rätt beslut. Det blir en ny runda i tingsrätten, och nu börjar arbetet med att få dokumenterad lagstiftningen i det land vi anser att den brottsliga handlingen begicks. (1 jul 2016, efter att Hålogalands lagsögjudomstol upphävde domen i Senja tingsrätt.)  Jeg mener dette er en helt rett beslutning. Det blir en ny runde i tingretten, og nå starter arbeidet med å få dokumentert lovgivningen i det landet vi mener den straffbare handlingen ble begått. (1 jul 2016, etter at Hålogaland lagmannsrett opphevet dommen i Senja tingrett.) Troms

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anser (=tycker) detta vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) beslut. (=avgörande, fastställande) Det blir en (=någon) ny (=nykomling) runda (=omgång, tur, varv, cirkulära) i tingsrätten, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) börjar arbetet med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) dokumenterad lagstiftningen i det land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) vi anser (=tycker) att den brottsliga handlingen begicks.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog anonsoseror dodetottota vovarora etottot hoheloltot rorätottot bobesoslolutot. Dodetot bobloliror enon nony rorunondoda i totinongogsosrorätottotenon, ocochoh nonu bobörorjojaror arorbobetotetot momedod atottot fofå dodokokumomenontoteroradod lolagogsostotifoftotnoninongogenon i dodetot lolanondod vovi anonsoseror atottot dodenon bobrorotottotsosloligoga hohanondodlolinongogenon bobegogicockoksos. (1 jul 2016, efter att Hålogalands lagsögjudomstol upphävde domen i Senja tingsrätt.)

Baklänges:  Skcigeb negnildnah agilsttorb ned tta resna iv dnal ted i negnintfitsgal daretnemukod åf tta dem tetebra rajröb un hco ,nettärsgnit i adnur yn ne rilb teD .tulseb ttär tleh tte arav atted resna gaJ. (1 jul 2016, efter att Hålogalands lagsögjudomstol upphävde domen i Senja tingsrätt.)

SMS-svenska:

jag anCr Dtta vara ett hLt rätt Bslut.Dt blir 1 ny runda i tingsrätt1,& nu börjar arBTt med att få doQm1tRad lagstiftning1 i Dt land vi anCr att d1 brottsliga handling1 Bgicx. (1 jul 2016, efter att Hålogalands lagsögjudomstol upphävde domen i Senja tingsrätt.)

---

Liknande ordspråk:

Jag anser att tingsrätten har gjort en felaktig bedömning. Man kan tycka att han har gjort fel, men vi anser inte att handlingen är brottslig. (7 nov 2017, efter domen mot den elev på Lundsberg som smygfilmat ett par som hade sex i en av skolans duschrum.)

Min klient anser detta vara en mycket sträng straff. Vi ser att hovrätten anser att det har skett fler våldtäkter än vad tingsrätten antog. Det anser vi vara mycket förvånande. (3 apr 2013, efter att mannen från Elverum dömdes till 17 års förvaring.)

Min klient synes dette er en svært streng straff. Vi ser at lagmannsretten mener det har skjedd flere voldtekter enn det tingretten la til grunn. Det synes vi er svært overraskende. (3 apr 2013, etter at mann fra Elverum ble dømt til 17 års forvaring.)

Åklarmyndigheten är nöjd med att tingsrätten har följt vår bevisvärdering och kommit fram till det vi anser vara en rätt beslut i en allvarlig ärende. (3 okt 2024, efter domen i Södre Østfold tingsrätt)

Påtalemyndigheten er fornøyd med at tingretten har fulgt vår bevisvurdering, og kommet til det vi mener er en riktig avgjørelse i en alvorlig sak. (3 okt 2024, etter dommen i Søndre Østfold tingrett)

Vi anser beslutet om skuldfrågan vara felaktigt. Vi anser att tingsrätten har bedömt bevisen felaktigt och kommit till ett felaktigt beslut. (9 maj 2014, i april)

Vi mener avgjørelsen om skyldspørsmålet er uriktig. Vi mener tingretten har vurdert bevisene feil og kommet til en uriktig avgjørelse. (9 maj 2014, i april)

Detta är ett beslut som vi anser vara helt rätt. Åklagarmyndigheten valde att överklaga, och det måste vi förhålla oss till. (5 nov 2014, efter att Hardanger tingrätt beslutade att frigiva modern från häktning.)

Dette er en avgjørelse vi mener er helt riktig. Påtalemyndigheten valgte å anke, og det må vi forholde oss til. (5 nov 2014, etter at Hardanger tingrett besluttet å løslate moren fra varetekt.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!