Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen föddes den 2 april 1805 och dog den 4 augusti 1875 - dansk författare, berömd för sina sagor. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Och så älskade de varann, men den ene sa det icke till den andre, och det må man göra om det skall bli något. Älska

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) så (=odla, plantera) älskade (=älskling) de (=dom) varann, men (=ändock, skada) den ene sa det icke (=nej, inte, ej) till (=åt, mot) den andre, och (=et, samt) det må man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) det skall (=skola, ska) bli (=bliva) något.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ocochoh sosÃ¥ älolsoskokadode dode vovaroranonnon, momenon dodenon enone sosa dodetot icockoke totilollol dodenon anondodrore, ocochoh dodetot momÃ¥ momanon gogörora omom dodetot soskokalollol bobloli nonÃ¥gogotot.

Baklänges:  tog¥Ãn ilb llaks ted mo ar¶Ãg nam ¥Ãm ted hco ,erdna ned llit ekci ted as ene ned nem ,nnarav ed edaksl¤Ã ¥Ãs hcO.

SMS-svenska:

& så älskaD D varann,m1 d1 1e sa Dt icke till d1 andre,& Dt må man göra om Dt skall bli något.

---

Liknande ordspråk:

Först är kriget hoppet om att det skall gå bra för en själv, sedan förväntan om att det skall gå dåligt för den andre, så tillfredsställelsen över att det inte heller går bra för den andre och till sist överraskningen över att det går dåligt för båda. Karl Kraus (1874-1936) Krig och Fred

Om man skall göra något, bör man göra det ordentligt. Om man skall vara kristen kan man lika gärna vara katolik Muriel Spark (1918-) Religion

Tomrummet efter auktoriteter blir extra tydlig inom hälso- och sjukvården. Hur många har inte av en läkare fått höra "det här kan vi inte göra något åt, det här får du lära dig att leva med!", utan att få så mycket som en vink om vad man skall göra? Just när det riktigt svåra börjar, förpassas vi ut i kylan och hänvisas till oss själva.

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Umgänge med kvinnor är rena barnleken. När man gärna vill att de skall göra något behöver man bara förbjuda dem att göra det. George Bernard Shaw (1856-1950) Kvinnor och Kvinnligt

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!