Alexander Stöckl

Men nu blir det möjligheter för några andra att komma in i laget, och för några andra att kanske ta mer ansvar och ta en lite annorlunda position i laget. Det är en process jag tycker om. (18 nov 2015, i ett uttalande till NTB om generationsskiftet i det norska backhopplandslaget.)  Men nå blir det muligheter for noen andre å komme inn på laget, og for noen andre å kanskje ta mer ansvar og ta en litt annen posisjon i laget. Det er en prosess jeg liker. (18 nov 2015, i en uttalelse til NTB om generasjonsskiftet i det norske hopplandslaget.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det möjligheter för (=ty, förut, stäv) några andra att komma (=ejakulera, dyka upp) in i laget, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) några andra att kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mer ansvar (=förpliktelse) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) i laget. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) jag tycker (=anser) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon nonu bobloliror dodetot momöjojloligoghohetoteror foföror nonågogrora anondodrora atottot kokomommoma inon i lolagogetot, ocochoh foföror nonågogrora anondodrora atottot kokanonsoskoke tota momeror anonsosvovaror ocochoh tota enon lolitote anonnonororlolunondoda poposositotionon i lolagogetot. Dodetot äror enon poprorococesossos jojagog totycockokeror omom. (18 nov 2015, i ett uttalande till NTB om generationsskiftet i det norska backhopplandslaget.)

Baklänges:  Mo rekcyt gaj ssecorp ne rä teD .tegal i noitisop adnulronna etil ne at hco ravsna rem at eksnak tta ardna argån röf hco ,tegal i ni ammok tta ardna argån röf retehgiljöm ted rilb un neM. (18 nov 2015, i ett uttalande till NTB om generationsskiftet i det norska backhopplandslaget.)

SMS-svenska:

m1 nu blir Dt möjlighetR för några andra att komma in i laGt,& för några andra att kanske ta mR ansvar & ta 1 liT annorlunda posi10n i laGt.Dt R 1 proCss jag tyckR om. (18 nov 2015, i ett uttalande till NTB om generationsskiftet i det norska backhopplandslaget.)

---

Liknande ordspråk:

Laget kan snabbt komma att se annorlunda ut om det går år innan vi ska spela igen. Då är det kanske några andra spelare. Kulturen kommer också att gå förlorad. (8 jun 2025, i en intervju om situationen med damlandslaget i volleyboll)

Holdet kan hurtigt komme til at se anderledes ud, hvis der går år, før vi skal spille igen. Så er det måske nogle andre spillere. Kulturen vil også gå tabt. (8 jun 2025, i et interview om situationen med kvindelandsholdet i volleyball)

Kanske kommer det att bli några förändringar i laget, och ni får se några andra spelare. Jag är ny och vill se vem som svarar och anmäler sig i förhållande till vad jag önskar och ber om. Detta blir helt klart en viktig match, säger Nilsen. (4 jun 2015, i en intervju före cupmatchen mot Bryne.)

Kanskje vil det bli litt endringer på laget, og dere får se litt andre spillere. Jeg er ny og ønsker å se hvem som responderer og melder seg på i forhold til det jeg ønsker og ber om. Dette blir helt klart en viktig kamp, sier Nilsen. (4 jun 2015, i en intervju før cupkampen mot Bryne.)

Vi ska till ett EM, och för några av de yngre spelarna är det första gången. Det kan snabbt komma något tryck och man kan snabbt chocka under det. Att ha några typer som tar det lite avslappnat, är nog mycket friskt. Så jag tror att det är bra att ha min typ runt laget. På det sättet hoppas jag att det blir trevligt för många att ha mig runt laget. (4 jul 2025, under ett intervju inför EM-premiären)

Vi skal til et EM, og for nogle af de yngre spillere er det første gang. Der kan hurtigt komme noget pres og man kan hurtigt choke lidt under det. Så at have nogle typer, der tager det lidt afslappet, er nok meget sundt. Så jeg tror, det er godt at have min type omkring holdet. På den måde håber jeg, det bliver dejligt for mange at have mig omkring holdet. (4 jul 2025, under et interview inden EM-premieren)

Vi gav några av de yngre spelarna i andra laget en chans att spela första laget idag. Vi gjorde det verkligen bra. Hela poängen var att ge dem lite erfarenhet.

We gave some of the junior varsity players an opportunity to play varsity today. We did real well. The whole idea was to give them some experience.

Det här laget är redo att få lite självförtroende och jag tror det är det bästa sättet att uttrycka det. Jag pratade i början av säsongen om att få några möjligheter, göra några spel, komma igång med en vinnarstreak. Det är dags att resa sig igen.

This team is ready to get some confidence and I think that's the best way to put it. I talked at the beginning of the season about getting a few breaks, making a few plays, getting on a roll. It's time to bounce back.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!