Erna Solberg

Vi kan inte gripa in och ändra politiska karriärer även om de möts varandra på Stortinget och blir förälskade i varandra. (16 dec 2015, under presentationen av regeringsändringarna onsdag)  Vi kan ikke gripe inn og endre politiske karrierer selv om de møter hverandre på Stortinget og blir glad i hverandre. (16 dec 2015, under presentasjonen av regjeringsendringene onsdag) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) gripa (=tag, arrestera, fatta, infånga, snappa, ta, haffa, fånga) in och (=et, samt) ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) politiska karriärer även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) möts varandra på (=ettrig, kungen, villig) Stortinget och (=et, samt) blir förälskade (=kära) i varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokanon inontote gogroripopa inon ocochoh änondodrora popololitotisoskoka kokarorroriäroreror ävovenon omom dode momötotsos vovaroranondodrora popå Sostotorortotinongogetot ocochoh bobloliror foförorälolsoskokadode i vovaroranondodrora. (16 dec 2015, under presentationen av regeringsändringarna onsdag)

Baklänges:  Ardnarav i edaksläröf rilb hco tegnitrotS åp ardnarav stöm ed mo nevä reräirrak aksitilop ardnä hco ni apirg etni nak iV. (16 dec 2015, under presentationen av regeringsändringarna onsdag)

SMS-svenska:

vi kan inT gripa in & Ndra politiska karriRR äv1 om D möts varandra på stortinGt & blir förälskaD i varandra. (16 dec 2015, under presentationen av regeringsändringarna onsdag)

---

Liknande ordspråk:

Det jag tänker är att när man möter varandra må man behandla varandra med respekt. Även om man är oeniga, även om man inte förstår varandra, så måste man behandla varandra med respekt och inte skälla ut varandra. Det är inte ett gott föredöme för en nation som vill kalla sig för ett mångkulturellt samhälle att göra på det sättet. (19 jul 2012, i samband med debatten om behandlingen av romfolket i Norge.)

Det jeg tenker er at når man møter hverandre må man behandle hverandre med respekt. Selv om man er uenig, selv om man ikke forstår hverandre, så må man behandle hverandre med respekt og ikke skjelle hverandre ut. Det er ikke et godt forbilde for en nasjon som vil kalle seg for et flerkulturelt samfunn å gjøre det på den måten. (19 jul 2012, i forbindelse med debatten om behandlingen av romfolket i Norge.)

Det här är på ett sätt en konstig kärleksfilm, eftersom de två förälskade parterna först möts varandra allra sist i filmen. (8 jun 2025, 2023 i nyhetsartikeln "5 filmer som smälte våra hjärtan på 90-talet")

Det her er på en måde en spøjs kærlighedsfilm, da de to forelskede parter først møder hinanden til allersidst i filmen. (8 jun 2025, 2023 i nyhedsartikel "5 film der smeltede vores hjerter i 90'erne")

CC Cowboys handlar om människor som möts. Inte bara vårt möte med publiken, utan även med varandra. Vi känner varandra. Ett bläck, så är kontakten där oss emellan. Jag ställer människorna och kärleken högre än konsten. (3 jun 2015, när han pratar om betydelsen av mänskliga möten i CC Cowboys.)

CC Cowboys handler om mennesker som møtes. Ikke bare vårt møte med publikum, men også med hverandre. Vi kjenner hverandre. Ett blikk, så er kontakten der oss imellom. Jeg setter menneskene og kjærligheten høyere enn kunsten. (3 jun 2015, når han snakker om betydningen av menneskemøter i CC Cowboys.)

Vi ser att landsbyhundar ofta lever ensamma, men de är sociala när de möts. Lite som när vi möts varandra i butiken; vi är sociala och kommunicerar med varandra, men sedan går vi var till vårt. (25 okt 2023, när NRK frågade vad som hände med hundarna när de var borta från dem.)

Vi ser at landsbyhundar lever ofte åleine, men dei er sosiale når dei møter kvarandre. Litt som når vi møter kvarandre på butikken; vi er sosiale og kommuniserer med kvarandre, men så går vi kvar til vårt. (25 okt 2023, når NRK spørte om hva som skjedde med hunder når de var borte fra dem.)

Vi är bröder och visst händer det att vi blir arga på varandra. Vi utnyttjar varandra maximalt. Hade vi kört mot varandra och inte med varandra hade vi aldrig tagit VM-guldet. (15 aug 2020, när han pratade om samarbetet med sin bror Timmy och hur det bidragit till deras framgångar.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!