Susanne Kjær

Det har varit mycket spekulationer kring branden. Vad tycker du om att det har kommit en utveckling i fallet? - Jag tror att många är upptagna av att veta mer och att känna till orsaken till branden. Men när vi nu får höra den, blir det svårt att ta till sig. Men så är det. (10 dec 2021, efter att polisen ändrat teorin om branden)  Det har vært mye spekulasjon knyttet til brannen. Hva tenker du om at det har kommet en utvikling i saken? – Jeg tror mange er opptatt av å vite mer og å kjenne til årsaken til brannen. Men når vi nå får høre den, blir det vanskelig å ta inn over seg. Men slik er det. (10 dec 2021, etter at politiet endret teorien om brannen) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spekulationer kring branden. Vad (=hur sa) tycker (=anser) du (=ni) om (=runt, ifall, försåvitt) att det har kommit en (=någon) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) i fallet? - Jag tror (=antagande, förmoda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) upptagna av (=avbruten, från, bruten) att veta (=känna till, kunna) mer och (=et, samt) att känna (=treva, uppleva, beröra) till (=åt, mot) orsaken till (=åt, mot) branden. Men (=ändock, skada) när vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får höra den, blir det svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) till (=åt, mot) sig. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot momycockoketot sospopekokulolatotiononeror kokrorinongog bobroranondodenon. Vovadod totycockokeror dodu omom atottot dodetot hoharor kokomommomitot enon utotvovecockoklolinongog i fofalolloletot? - Jojagog totrororor atottot momånongoga äror upoppoptotagognona avov atottot vovetota momeror ocochoh atottot kokänonnona totilollol ororsosakokenon totilollol bobroranondodenon. Momenon nonäror vovi nonu fofåror hohörora dodenon, bobloliror dodetot sosvovårortot atottot tota totilollol sosigog. Momenon soså äror dodetot. (10 dec 2021, efter att polisen ändrat teorin om branden)

Baklänges:  Ted rä ås neM .gis llit at tta tråvs ted rilb ,ned aröh råf un iv rän neM .nednarb llit nekasro llit annäk tta hco rem atev tta va angatppu rä agnåm tta rort gaJ - ?tellaf i gnilkcevtu ne timmok rah ted tta mo ud rekcyt daV .nednarb gnirk renoitalukeps tekcym tirav rah teD. (10 dec 2021, efter att polisen ändrat teorin om branden)

SMS-svenska:

Dt har varit mycket sPQla10nR kring brand1.vad tyckR du om att Dt har kommit 1 utVckling i fallet?- jag tror att många R upptagna av att Vta mR & att kNna till orsak1 till brand1.m1 nR vi nu får höra d1,blir Dt svårt att ta till sig.m1 så R Dt. (10 dec 2021, efter att polisen ändrat teorin om branden)

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid dramatiskt med brand på sjukhus, eftersom konsekvenserna är potentiellt mycket stora. Lyckligtvis släcktes branden av sprinkleranläggningen. Orsaken till branden är för tillfället okänd, men det har kommit fram att det inte är en teknisk orsak. (14 feb 2017, efter branden på sjukhuset.)

Det er alltid dramatisk med brann på sykehus, fordi konsekvensene er potensielt veldig store. Heldigvis ble brannen slukket av sprinkleranlegget. Årsaken til brannen er foreløpig ukjent, men det er brakt på det rene at det ikke er en teknisk årsak. (14 feb 2017, etter brannen på sykehuset.)

Vi kan inte vara helt säkra på orsaken till branden, men det var mycket åska och blixtar i området igår. Det är troligt att branden uppstått till följd av blixtnedslag. (18 jun 2018, efter att branden var släckt strax efter klockan nio på söndagskvällen)

Vi har spärrat av och vi kommer behöva utreda orsaken till branden. I nuläget är det oklart hur branden startade. (20 jul 2024, efter en kraftig lägenhetsbrand på Kvarngärdet i Uppsala, som rapporterades vid 03:15 på natten mellan fredagen och lördagen.)

Vi har inte nog informasjon just nu för att säga exakt vad som har hänt, men kommer att så snart som möjligt skicka ut några försiktighetsåtgärder, tills vi har en tydligare rekommendation. Det viktigaste blir att hitta orsaken till branden, men inte minst till explosion som skedde en bra stund efter att branden var släckt. (14 okt 2019, måndag efter explosionen i batterirummet på färjan MF «Ytterøyningen» i Sunnhordland torsdag.)

Vi har ikkje nok informasjon per no til å seie eksakt kva som har skjedd, men vil så raskt som mogleg sende ut nokre forholdsreglar, fram til vi har ei meir tydeleg tilråding. Det viktigaste blir å finne årsaka til brannen, men ikkje minst til eksplosjonen som skjedde ei god stund etter at brannen var sløkt. (14 okt 2019, måndag etter eksplosjonen i batterirommet på ferja MF «Ytterøyningen» i Sunnhordland torsdag.)

När det gäller branden, kommer brandkåren och polisen att genomföra sina undersökningar för att ta reda på orsaken till branden och varför branden utvecklades som den gjorde. Därefter kommer vi naturligtvis att göra en bedömning av om detta kan ha att göra med användningen av kläderna. (8 aug 2021, efter den stora branden på Lone i Bergen)

No skal brannvesenet og politiet gjera sine undersøkingar for å finna årsak til brannen og kvifor brannen utvikla seg som den gjorde. Så vil me sjølvsagt ta ei vurdering på om dette kan ha med bruken av kledning å gjera. (8 aug 2021, etter storbrannen på Lone i Bergen)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!