Bodil Jenssen Houg

Gå inte i försvarsposition om du får besked om att ditt barn mobbar. Håll dig lugn och ta reda på vad som har hänt och vad situationen är. Ge barnet en klar besked om att detta är oacceptabelt och att det måste sluta. Följ upp. (På vilket sätt beror på vad som har hänt och hur gamla barnen är) Om mobbningen inte upphör, måste det få några konsekvenser för mobbaren. (14 nov 2014, i artikeln om mobbning och råd till föräldrar)  Ikke gå i forsvarsposisjon hvis du får beskjed om at ditt barn mobber. Hold deg rolig og finn ut hva som har skjedd og hva situasjonen er. Gi barnet en klar beskjed om at dette er uakseptabelt og at det må stoppe. Følg opp. (På hvilken måte avhenger av hva som har skjedd og hvor gamle barna er) Hvis mobbingen ikke opphører, må det få noen konsekvenser for mobberen. (14 nov 2014, i artikkelen om mobbing og råd til foreldre) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) inte (=ej, icke) i försvarsposition om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) får besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) att ditt barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) mobbar. Håll (=väderstreck, riktning) dig (=dej) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt och (=et, samt) vad (=hur sa) situationen är. (=befinner sig, vara) Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) barnet en (=någon) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) att detta är (=befinner sig, vara) oacceptabelt och (=et, samt) att det måste (=plikt, tvungen) sluta. (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) Följ upp. (=opp) (På vilket sätt (=fason) beror på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt och (=et, samt) hur (=hurdan) gamla barnen är) Om (=runt, ifall, försåvitt) mobbningen inte (=ej, icke) upphör, måste (=plikt, tvungen) det få (=lite, ringa, erhålla) några konsekvenser för (=ty, förut, stäv) mobbaren.

---

Översatt till rövarspråket:  Gogå inontote i foförorsosvovarorsospoposositotionon omom dodu fofåror bobesoskokedod omom atottot doditottot bobarornon momobobbobaror. Hohålollol dodigog lolugognon ocochoh tota roredoda popå vovadod sosomom hoharor hohänontot ocochoh vovadod sositotuatotiononenon äror. Goge bobarornonetot enon koklolaror bobesoskokedod omom atottot dodetottota äror oacoccocepoptotabobeloltot ocochoh atottot dodetot momåsostote soslolutota. Foföloljoj upoppop. (Popå vovilolkoketot sosätottot boberororor popå vovadod sosomom hoharor hohänontot ocochoh hohuror gogamomlola bobarornonenon äror) Omom momobobbobnoninongogenon inontote upoppophohöror, momåsostote dodetot fofå nonågogrora kokononsosekokvovenonsoseror foföror momobobbobarorenon. (14 nov 2014, i artikeln om mobbning och råd till föräldrar)

Baklänges:  Nerabbom röf resnevkesnok argån åf ted etsåm ,röhppu etni negninbbom mO )rä nenrab almag ruh hco tnäh rah mos dav åp roreb ttäs tekliv åP( .ppu jlöF .atuls etsåm ted tta hco tlebatpeccao rä atted tta mo dekseb ralk ne tenrab eG .rä nenoitautis dav hco tnäh rah mos dav åp ader at hco ngul gid llåH .rabbom nrab ttid tta mo dekseb råf ud mo noitisopsravsröf i etni åG. (14 nov 2014, i artikeln om mobbning och råd till föräldrar)

SMS-svenska:

gå inT i försvarsposi10n om du får Bsked om att ditt barn mobbar.Hll dig lugn & ta reda på vad som har hNt & vad situa10n1 R.G barnet 1 klar Bsked om att Dtta R oacCptaBlt & att Dt måsT sluta.följ upp.(på vilket sätt Bror på vad som har hNt & hur gamla barn1 R) om mobbning1 inT upphör,måsT Dt få några konCkv1Cr för mobbar1. (14 nov 2014, i artikeln om mobbning och råd till föräldrar)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är otroligt trist att förlossningsavdelningen är stängd, men vi har respekt för att de bedömde att stänga som nödvändigt nu. När saker händer, som kanske hade kunnat undvikas, måste vi titta på vad som har hänt. Om det beror på mänskliga fel eller systemfel. Vi måste ta reda på vad detta beror på, och sedan måste vi ändra på dessa rutiner så att detta inte händer igen. (17 sep 2010, i dagarna efter att avdelningen för födelse blev känd)

Jeg synes det er utrolig trist at fødeavdelingen er stengt, men vi har respekt for at de vurderte det å stenge som nødvendig nå. Når ting skjer, som kanskje kunne vært unngått, må vi se på hva som har skjedd. Om det skyldes menneskelige feil, eller systemsvikt. Vi må finne ut av hva dette skyldes, og så må vi endre på disse rutinene slik at dette ikke skjer igjen. (17 sep 2010, i dagene etter at saken om fødeavdelingen ble kjent)

Detta är oacceptabelt. Det skadar barnen i det området. Vi måste fastställa vad som har hänt här, när det gäller politik, procedurer och praxis. Vi måste vidta omedelbara åtgärder.

This is unacceptable. It is hurting the children in that area. We need to determine what happened here, in terms of policies, procedures and practices. We have to take immediate action.

Vi fick besked när vi åt frukost idag att vi måste packa bagaget och ta med passen när vi gick till banan, i händelse av att vi får besked om att situationen blir ännu värre och vi måste lämna landet. (17 feb 2011, när han var i Bahrain för att delta i en tävling)

Vi fikk beskjed da vi spiste frokost i dag at vi måtte pakke bagasjen og ta med passene når vi dro til banen, i tilfelle vi får beskjed om at situasjonen blir enda verre og vi må forlate landet. (17 feb 2011, mens han var i Bahrain for å delta i en konkurranse)

Nej, det är så att jag inte känner till det konkret. Men jag tar avstånd från detta om någon har brutit lagar och föreskrifter. Det kan inte Vågsøy kommun accepterar. Jag måste gå in i ärendet och ta reda på vad som har hänt. Utifrån det måste jag överväga eventuella konsekvenser. (28 jun 2010, efter att elden hade brunnit ut, kommenterade han möjliga konsekvenser.)

No er saka slik at eg ikkje kjenner den konkret. Men eg tek avstand frå dette viss nokon har brot lover og føreskrifter. Det kan ikkje Vågsøy kommune akseptere. Eg må gå inn i saka og finne utva som har skjedd. Utfrå det må eg vurdere eventuelle konsekvensar. (28 jun 2010, etter at bålet var brent, da han kommenterte mulige konsekvenser.)

Vi kan inte hantera detta med några tvära kast eller snabba besked. Jag återkommer till ekonomiska frågor när det går att prata om det och när man kan ge konkreta besked om hur man hanterar den samlade situationen. (28 feb 2017, när försvarsmakten lämnar in sitt budgetunderlag till regeringen.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!