Anders Lundell

Jag menar att skidcentret må erkänna och vara tydliga med att off-piståkning är viktigt för en stor del av deras kunder. Att kalla denna aktivitet oönskad tycker jag blir helt fel, för de vet att detta är något många av deras kunder är intresserade av. (4 jan 2013, efter rasolyckorna i Hemsedal)  Jeg mener skisenteret må innrømme og være tydelige på at løssnøkjøring er viktig for en stor del av deres kunder. Å kalle dette for en uønsket aktivitet synes jeg blir helt feil for de vet at dette er noe mange av deres kunder er opptatt av. (4 jan 2013, etter skredulykkene i Hemsedal) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag menar (=ämnar) att skidcentret må erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tydliga (=klara) med (=tillsammans) att off-piståkning är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) deras kunder. Att kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) denna aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) oönskad (=ovälkommen) tycker (=anser) jag blir helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel, (=brist) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) vet att detta är (=befinner sig, vara) något många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) deras kunder är (=befinner sig, vara) intresserade av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog momenonaror atottot soskokidodcocenontotroretot momå erorkokänonnona ocochoh vovarora totydodloligoga momedod atottot ofoffof-popisostotåkoknoninongog äror vovikoktotigogtot foföror enon sostotoror dodelol avov doderorasos kokunondoderor. Atottot kokalollola dodenonnona akoktotivovitotetot oönonsoskokadod totycockokeror jojagog bobloliror hoheloltot fofelol, foföror dode vovetot atottot dodetottota äror nonågogotot momånongoga avov doderorasos kokunondoderor äror inontotroresossoseroradode avov. (4 jan 2013, efter rasolyckorna i Hemsedal)

Baklänges:  Va edaressertni rä rednuk sared va agnåm togån rä atted tta tev ed röf ,lef tleh rilb gaj rekcyt daksnöo tetivitka anned allak ttA .rednuk sared va led rots ne röf tgitkiv rä gninkåtsip-ffo tta dem agildyt arav hco annäkre åm tertnecdiks tta ranem gaJ. (4 jan 2013, efter rasolyckorna i Hemsedal)

SMS-svenska:

jag m1ar att skidc13t må RkNna & vara tydliga med att off-piståkning R viktigt för 1 stor Dl av Dras QnDr.att kalla d1na aktiviTt oönskad tyckR jag blir hLt fL,för D Vt att Dtta R något många av Dras QnDr R in3sCraD av. (4 jan 2013, efter rasolyckorna i Hemsedal)

---

Liknande ordspråk:

Miljödebatten gör att våra kunder i dag ställer högre krav på att materialen ska vara miljövänliga och klimatsmarta – eftersom deras kunder i sin tur gör det. (4 feb 2020, nyss i en intervju)

Vi har skapat nya processer, och vi har också gjort avtal med alla kunder om att vi kan rapportera deras skatteposition. Av samma anledning har många kunder lämnat oss. (8 jun 2025, efter att ha förklarat att man inte längre kan dölja pengar i Panama-företagen)

Vi har lavet nye processer, og vi har også lavet aftaler med alle kunder, om at vi kan rapportere deres skatteposition. Af samme grund har mange kunder forladt os. (8 jun 2025, efter at have forklaret at man ikke længere kan skjule penge i Panama-selskaberne)

Det drabbade väldigt många av våra kunder, vi har bara en uppgift och det är att köra våra kunder, så vi förstår deras frustration. (8 mar 2023, efter att hälften av Östgötatrafikens avgångar ställdes in och mellan Mjölby och Tranås gick inga tåg alls.)

Detta är en produkt vi erbjuder våra kunder eftersom efterfrågan är så pass stor. Kunder som vill handla dessa produkter må ta en test där de kryssar i att de är medvetna om risken. Detta är inget vi rekommenderar våra kunder att göra – detta är något de måste göra på eget initiativ. (24 jan 2018, när han blev tillfrågad om varför Nordnet säljer handel i kryptovalutor)

Dette er et produkt vi tilbyr til kundene fordi etterspørselen er såpass stor. Kunder som ønsker å handle disse produktene, må ta en test hvor de krysser av for at de er innforstått med risikoen. Dette er ikke noe vi anbefaler kundene å gjøre – dette er noe de må gjøre på eget initiativ. (24 jan 2018, når han ble spurt om hvorfor Nordnet selger handel i kryptovalutaer)

Visst att det är skönt för företagen som blir av med sina fakturor, men det kanske inte alltid är bra för deras kunder då Facebook får information om deras köp. (15 sep 2021, när Kristina Lagerström kritiserar Facebook Invoice Fast Track-programmet och säger att det är bra för företagen men inte för deras kunder.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!