Thomas Benestad

Vi har bedömt denna tragiska brandhändelse och efter att ha gått igenom brandrapporterna och sakens fakta anser vi att ägare och uthyraren har ett ansvar i denna sak och de har tecknat försäkring för detta. Det är denna vi vänder oss till, säger Benestad. (19 nov 2010, under prövningen av rättsprocessen mot Gjensidige Försäkring)  Vi har vurdert denne tragiske brannsaken og etter å ha gått gjennom brannrapporter og sakens faktum så mener vi at eier og utleier har et ansvar i denne saken og det har de tegnet forsikring for. Det er denne vi retter oss mot, sier Benestad. (19 nov 2010, under vurderingen av rettssak mot Gjensidige Forsikring) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har bedömt denna tragiska brandhändelse och (=et, samt) efter att ha (=äga) gått igenom (=genom, via) brandrapporterna och (=et, samt) sakens fakta (=data) anser (=tycker) vi att ägare (=matte, innehavare) och (=et, samt) uthyraren har ett ansvar (=förpliktelse) i denna sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) och (=et, samt) de (=dom) har tecknat försäkring för (=ty, förut, stäv) detta. Det är (=befinner sig, vara) denna vi vänder oss till, (=åt, mot) säger Benestad.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor bobedodömomtot dodenonnona totroragogisoskoka bobroranondodhohänondodelolsose ocochoh efoftoteror atottot hoha gogåtottot igogenonomom bobroranondodrorapoppoporortoterornona ocochoh sosakokenonsos fofakoktota anonsoseror vovi atottot ägogarore ocochoh utothohyrorarorenon hoharor etottot anonsosvovaror i dodenonnona sosakok ocochoh dode hoharor totecockoknonatot foförorsosäkokrorinongog foföror dodetottota. Dodetot äror dodenonnona vovi vovänondoderor osossos totilollol, sosägogeror Bobenonesostotadod. (19 nov 2010, under prövningen av rättsprocessen mot Gjensidige Försäkring)

Baklänges:  DatseneB regäs ,llit sso rednäv iv anned rä teD .atted röf gnirkäsröf tankcet rah ed hco kas anned i ravsna tte rah neraryhtu hco eragä tta iv resna atkaf snekas hco anretroppardnarb monegi ttåg ah tta retfe hco eslednähdnarb aksigart anned tmödeb rah iV. (19 nov 2010, under prövningen av rättsprocessen mot Gjensidige Försäkring)

SMS-svenska:

vi har Bdömt d1na tragiska brandhNDlC & FtR att ha gått ig1om brandrapportRna & sak1s fakta anCr vi att ägare & uthyrar1 har ett ansvar i d1na sak & D har Tcknat försäkring för Dtta.Dt R d1na vi vNDr oss till,säGr b1Stad. (19 nov 2010, under prövningen av rättsprocessen mot Gjensidige Försäkring)

---

Liknande ordspråk:

Försäkringsbolaget Gjensidige försäkrar ägare och uthyraren av den aktuella bostaden som brann och där ligger ett ansvarsförsäkring. Det är i förhållande till den försäkringsdekningen vi utvärderar ärendet, säger Benestad. (19 nov 2010, under prövningen av rättsprocessen mot Gjensidige Försäkring)

Forsikringsselskapet Gjensidige forsikrer eier og utleier av den aktuelle boligen som brant og der ligger det en ansvarsforsikring. Det er i forhold til den forsikringsdekningen vi vurderer sak, sier Benestad. (19 nov 2010, under vurderingen av rettssak mot Gjensidige Forsikring)

Detta kommer att präglade många av oss. Jag känner själv många av dem som har deltagit i sökaktionen efter de fyra. Många skidåkare har glatt sig till denna påsk eftersom det har kommit snö efter en ganska snöfattig vinter. Så denna tragiska händelse kommer nog att bli samtalsämne även i bergen denna påsk. (16 apr 2014, efter rasolyckan i Sunndalsfjällen)

Dette vil prege mange av oss. Jeg kjenner selv mange av dem som har deltatt i leteaksjonen etter de fire. Mange skikjørere har gledet seg til denne påska fordi det har kommet snø etter en heller snøfattig vinter. Så denne tragiske hendelsen vil nok bli samtaleemne også i fjellet denne påska. (16 apr 2014, etter skredulykken i Sunndalsfjella)

Nu ska vi sätta oss ned och diskutera detta. Generellt kan man säga att en sak som denna kan öppna för ersättning, men det har vi inte bedömt ännu. Det vanliga är att gå efter den ansvarige, som i denna sak är kommunen. (12 maj 2014, efter att kommunen beslutade om mobbningsbot på 100.000 kronor)

No skal vi setje oss ned og diskutere dette. Generelt så kan ein seie at ei sak som denne kan opne for erstatning, men det har vi ikkje vurdert enno. Det vanlege er å gå etter den ansvarlege, som i denne saka er kommunen. (12 maj 2014, etter at kommunen vedtok mobbebota på 100.000 kroner)

Vi har bedömt att denna karaktär kan falla under "blackface"-kategorin och vi har bedömt att detta är något som stöter folk och som kan upplevas som rasism i 2020. Men det är viktigt att understryka att avsikten bakom denna serie när den skapades, på intet sätt varit rasistisk. (8 dec 2020, i en kommentar om beslutet att ta bort "Tomten är far till alla barnen".)

Vi har vurdert at denne karakteren kan falle inn under «blackface»-kategorien og vi har vurdert at dette er noko som støyter folk og som kan opplevast som rasisme i 2020. Men det er viktig å understreke at intensjonen bak denne serien då han blei laga, har på ingen måte vore rasistisk. (8 dec 2020, i en kommentar om beslutningen om å fjerne "Nissene over skog og hei".)

Vi anser att nämndemedlemmarna (juryn) var tvungna att beakta det faktum att människor dog i denna tragiska olycka, och vi är oroliga över att de lät det överskugga deras beslut när det gäller att se till vad det faktiska brottet var i denna specifika krigsrätt.

We do think the court members (jury) had to consider the fact there were people who died in this tragic accident, and we are concerned they let that override their decision in terms of looking at what the real offense was in this particular court-martial.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!