Hans Kristian Madsen

Brandkåren är en kommunal uppgift. Vår uppgift är att se till att kommunerna följer de skyldigheter de har enligt regelverket. (30 jul 2009, i artikeln om vattensäkerhet och kommunernas ansvar.)  Brannvesenet er en kommunal oppgave. Vår oppgave er å påse at kommunene overholder de pliktene de har etter regelverket. (30 jul 2009, i artikkelen om vannsikkerhet og kommunenes ansvar.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brandkåren är (=befinner sig, vara) en (=någon) kommunal uppgift. (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) Vår uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att kommunerna följer de (=dom) skyldigheter de (=dom) har enligt regelverket.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobroranondodkokårorenon äror enon kokomommomunonalol upoppopgogifoftot. Vovåror upoppopgogifoftot äror atottot sose totilollol atottot kokomommomunonerornona foföloljojeror dode soskokyloldodigoghohetoteror dode hoharor enonloligogtot roregogelolvoverorkoketot. (30 jul 2009, i artikeln om vattensäkerhet och kommunernas ansvar.)

Baklänges:  Tekrevleger tgilne rah ed retehgidlyks ed rejlöf anrenummok tta llit es tta rä tfigppu råV .tfigppu lanummok ne rä neråkdnarB. (30 jul 2009, i artikeln om vattensäkerhet och kommunernas ansvar.)

SMS-svenska:

brandKr1 R 1 kommunal uppgift.vår uppgift R att C till att kommunRna följR D skyldighetR D har 1ligt reGlvRket. (30 jul 2009, i artikeln om vattensäkerhet och kommunernas ansvar.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen anledning till att det är en kommunal uppgift, för det är varor som ska handlas. Det skulle vara som om kommunerna började sälja mjölk, för att det också är en bra idé. (8 jun 2025, skriftlig kommentar till DR Nyheter)

Der er ikke nogen grund til, at det er en kommunal opgave, for det er varer, der skal handles. Det vil svare til, at kommunerne begynder at sælge mælk, fordi det også er en god idé. (8 jun 2025, skriftlig kommentar til DR Nyheder)

Länsstyrelsens uppgift är att se till att kommunerna följer antagna lagar, och då blir det lätt absurd när länsstyrelsen själv ber om att få slippa följa en lag som han inte tycker om. (8 jan 2019, när länsstyrelsen ber om att få slippa följa statens egen lag.)

Fylkesmannens oppgave er å passe på at kommuner følger vedtatt lovverk, og da blir det lett absurd når fylkesmannen selv ber om å få slippe å følge en lov han ikke liker. (8 jan 2019, når fylkesmannen ber om å få slippe å følge statens egen lov.)

Det beror nog på vilken roll man tror Arbeidstilsynet har. Vissa kanske menar att vi inte är stränga nog. Men vår uppgift är inte att straffa. Vi ska bidra till att företag följer regelverket framöver. (2 okt 2020, stig Magnar Løvås är avdelningsdirektör på Arbetsmiljöverket och uttalar detta i samband med artikeln om Oslos kommuns överträdelse av arbetsmiljölagen.)

Det avhenger nok av hvilken rolle man tror Arbeidstilsynet har. Noen vil kanskje mene at vi ikke er strenge nok. Men vår oppgave er ikke å straffe. Vi skal bidra til at virksomheter følger regelverket fremover. (2 okt 2020, stig Magnar Løvås er avdelingsdirektør i Arbeidstilsynet og uttaler dette i forbindelse med artiklen om Oslo kommune's brudd på arbeidsmiljøloven.)

Poesi, min vän, är enligt min åsikt som en öm jungfru, mycket ung och oerhört vacker, som andra jungfrur - nämligen alla de andra vetenskaperna - gör till sin uppgift att berika, polera och smycka; och det är hennes uppgift att utnyttja dem.  Poetry, good sir, in my opinion, is like a tender virgin, very young, and extremely beautiful, whom divers others virgins - namely, all the other sciences - make it their business to enrich, polish and adorn; and to her it belongs to make use of them Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) Poesi

Det är helt fel att bönderna ska göra statens uppgift. Myndigheterna överlåter allt ansvaret till fåraherden. De vill att kommunerna ska sätta upp skadefällningslag, men det följer inte med pengar. Då vill inte kommunerna göra det, så det hamnar på bonden som vill trygga sina djur. (17 jul 2015, i artikeln.)

Det er helt feil at bøndene skal gjøre staten sin oppgave. Myndighetene overlater alt ansvaret til sauebonden. De vil at kommunene skal sette opp skadefellingslag, men det følger ikke penger med. Da vil ikke kommunene gjøre det, så det havner på bonden som vil trygge dyrene sine. (17 jul 2015, i artikkelen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!