Jörn Klein

Det är inte nödvändigtvis en prioritering mellan covid- och influensavaccinet. Båda vaccinerna är viktiga för denna åldersgrupp. Att ta båda vaccinerna ger skydd mot två allvarliga virusinfektioner och kan minska risken för komplikationer, sjukhusinläggning och död. (22 aug 2024, i en artikel om covid-19 och influensa)  Det er ikke nødvendigvis en prioritering mellom covid- og influensavaksinen. Begge vaksiner er viktige for denne aldersgruppen. Å ta begge vaksiner gir beskyttelse mot to alvorlige virusinfeksjoner, og kan redusere risikoen for komplikasjoner, sykehusinnleggelse, og død. (22 aug 2024, i en artikkel om covid-19 og influensa) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) nödvändigtvis en (=någon) prioritering mellan covid- och (=et, samt) influensavaccinet. Båda (=bägge) vaccinerna är (=befinner sig, vara) viktiga för (=ty, förut, stäv) denna åldersgrupp. Att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) båda (=bägge) vaccinerna ger skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) mot (=till) två (=tvenne, par) allvarliga virusinfektioner och (=et, samt) kan (=har kunskap i) minska (=komprimera, avta, reducera) risken för (=ty, förut, stäv) komplikationer, sjukhusinläggning och (=et, samt) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote nonödodvovänondodigogtotvovisos enon poproriororitoterorinongog momelollolanon cocovovidod- ocochoh inonfofloluenonsosavovacoccocinonetot. Bobådoda vovacoccocinonerornona äror vovikoktotigoga foföror dodenonnona åloldoderorsosgogrorupoppop. Atottot tota bobådoda vovacoccocinonerornona gogeror soskokydoddod momotot totvovå alollolvovarorloligoga vovirorusosinonfofekoktotiononeror ocochoh kokanon mominonsoskoka rorisoskokenon foföror kokomompoplolikokatotiononeror, sosjojukokhohusosinonlolägoggognoninongog ocochoh dodödod. (22 aug 2024, i en artikel om covid-19 och influensa)

Baklänges:  Död hco gninggälnisuhkujs ,renoitakilpmok röf neksir aksnim nak hco renoitkefnisuriv agilravlla åvt tom ddyks reg anreniccav adåb at ttA .ppurgsredlå anned röf agitkiv rä anreniccav adåB .teniccavasneulfni hco -divoc nallem gniretiroirp ne sivtgidnävdön etni rä teD. (22 aug 2024, i en artikel om covid-19 och influensa)

SMS-svenska:

Dt R inT nödvNdigtvis 1 prioritRing mLan covid- & influ1savaccinet.båda vaccinRna R viktiga för d1na ålDrsgrupp.att ta båda vaccinRna Gr skydd mot 2 allvarliga virusinfek10nR & kan minska risk1 för komplika10nR,7khusinläggning & död. (22 aug 2024, i en artikel om covid-19 och influensa)

---

Liknande ordspråk:

Ni ställer verkligen jättebra frågor! Jag förstår hur du menar. De flesta andra vacciner mot andra virus skyddar bättre mot smitta än vaccinerna som nu används mot covid. De nya vaccinerna bygger på en ny teknik (mRNA), och dessa vacciner verkar inte ge lika bra skydd mot just smitta. Men, de ger verkligen ett bra skydd mot svår sjukdom och död, och det är ju det viktigaste. På totalen tycker ändå (absolut) att man kan och bör säga att vaccinerna ändå ÄR vacciner. (17 jan 2022, 17 januari 2022, chatt)

Funna röster överens med det vi har sett under utprövning av vaccinerna och i övervakningsdata från andra länder där vaccinationsgraden i befolkningen är hög. Coronavaccinerna ger hög grad av skydd mot covid-19-associerad sjukhusinläggning och död. (5 jul 2021, under utveckling av veckorapporten för vecka 25)

Funna stemmer overeins med det vi har sett under utprøving av vaksinane og i overvakingsdataa frå andre land der vaksinasjonsdekninga i befolkninga er høg. Koronavaksinane gir høg grad av beskyttelse mot covid-19-assosiert sjukehusinnlegging og død. (5 jul 2021, under utdyping av vekerapporten for veke 25)

Båda vaccinerna ska förhindra att man blir allvarligt sjuk om man blir smittad med covid-19-viruset. När viruset kommer in i kroppen bekämpas det mer effektivt om man är vaccinerad. Vaccinerna ger inte säkerhet för att man inte blir smittad eller smittar andra med covid-19 men de ger en säkerhet för att man inte blir lika sjuk som utan vaccinet. (4 jan 2021, artikeln om de två vaccinerna från Biontech-Pfizer och Moderna)

Begge vacciner skal forhindre, at man bliver alvorligt syg, hvis man bliver smittet med covid-19-virusset. Når virus kommer ind i kroppen, bekæmpes det mere effektivt, hvis du er vaccineret. Vaccinerne giver ikke sikkerhed for, at du ikke bliver inficeret eller smitter andre med covid-19 Men de giver en sikkerhed for, at du ikke bliver lige så syg som uden vaccinen. (4 jan 2021, artiklen om de to vacciner fra Biontech-Pfizer og Moderna)

"Vi vet att mRNA-vaccinerna (Modernas och Pfizers vaccin) ger ett bra skydd mot allvarlig covid-19 även av mutationer vi hittills har haft. Det är det allra viktigaste. Men det stämmer att de inte ger ett lika bra skydd mot lindrig covid p g a t ex delta. De skyddar bättre mot covid-19 p g a de "ursprungliga" varianterna. Hur det skyddar mot omikron vet vi ännu inte, men förhoppningsvis får vi besked inom ett par veckor. Om det inte skyddar bra, är det förstås, som du är inne på, väldigt viktigt att man snabbt ändrar vaccinerna! Vi ger dos 3 för att skydda de sköraste mot allvarlig sjukdom och död. Vi ser tydligt att utbrotten på våra särskilda boenden i princip försvann när de boende där fått sin tredje dos. Det är inte onödigt.". (30 nov 2021, svar på fråga från uppdaterade vaccin.)

Vi vet att mRNA-vaccinerna (Modernas och Pfizers vaccin) ger ett bra skydd mot allvarlig covid-19 även av mutationer vi hittills har haft. Det är det allra viktigaste. Men det stämmer att de inte ger ett lika bra skydd mot lindrig covid p g a t ex delta. (1 dec 2021, rådgivning till uppdaterade vaccin om effektivitet mot mutationer)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!