Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Øystein Brekke

Min gode medarbetare i butiken, Kai, sa till mig «du må ju till New York för att se VM, Øystein». Så då reste vi bort dit tillsammans, även om jag egentligen tänkte att jag inte kunde göra det. Det var en suverän tur. Jag minns särskilt mötet med William Lombardi, han är nästan 80 år gammal, och var Bobby Fischers sekundant och vän. Bobby Fischer, som var världsmästare i schack, fick en tragisk öde, hans liv var ju något speciellt. Det var något rörande att möta den äldre mannen och höra vad han hade att berätta. (14 dec 2016, 14. december)  Min gode medarbeider i butikken, Kai, sa til meg «du må jo til New York for å se VM, Øystein». Så da dro vi bort dit sammen, selv om jeg egentlig tenkte at jeg ikke kunne gjøre det. Det var en suveren tur. Jeg husker spesielt møtet med William Lombardi, han er nesten 80 år gammel, og var Bobby Fischers sekundant og venn. Bobby Fischer, som var verdensmester i sjakk, fikk en tragisk skjebne, hans liv var jo noe spesielt. Det var noe rørende å møte denne eldre mannen og høre det han hadde å fortelle. (14 dec 2016, 14. desember) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) gode medarbetare (=arbetskamrat, kollega) i butiken, Kai, sa till (=åt, mot) mig «du må ju till (=åt, mot) New York för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) VM, Øystein». Så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) reste vi bort (=undan, dän) dit tillsammans, (=med, ihop) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag egentligen tänkte att jag inte (=ej, icke) kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) suverän (=bra, storslagen, storartad, utmärkt, enastående, strålande, förträfflig, utomordentlig) tur. (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) Jag minns särskilt (=unikt, speciellt) mötet med (=tillsammans) William Lombardi, han är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 80 år gammal, (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) Bobby Fischers sekundant och (=et, samt) vän. (=kamrat, kompis, polare) Bobby Fischer, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) världsmästare i schack, fick en (=någon) tragisk (=sorglig) öde, (=enslig, folktom, tom, obebodd) hans liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) var (=varje, varenda, vart) ju något speciellt. (=särskilt) Det var (=varje, varenda, vart) något rörande att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) den äldre mannen och (=et, samt) höra vad (=hur sa) han hade att berätta. (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja)

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon gogodode momedodarorbobetotarore i bobutotikokenon, Kokai, sosa totilollol momigog «dodu momå joju totilollol Nonewow Yororkok foföror atottot sose VovMom, Øysostoteinon». Soså dodå roresostote vovi boborortot doditot totilollolsosamommomanonsos, ävovenon omom jojagog egogenontotloligogenon totänonkoktote atottot jojagog inontote kokunondode gogörora dodetot. Dodetot vovaror enon sosuvoveroränon toturor. Jojagog mominonnonsos sosärorsoskokiloltot momötotetot momedod Wowilolloliamom Lolomombobarordodi, hohanon äror nonäsostotanon 80 åror gogamommomalol, ocochoh vovaror Bobobobboby Fofisoscochoherorsos sosekokunondodanontot ocochoh vovänon. Bobobobboby Fofisoscochoheror, sosomom vovaror vovärorloldodsosmomäsostotarore i soscochohacockok, foficockok enon totroragogisoskok ödode, hohanonsos lolivov vovaror joju nonågogotot sospopecocielolloltot. Dodetot vovaror nonågogotot roröroranondode atottot momötota dodenon äloldodrore momanonnonenon ocochoh hohörora vovadod hohanon hohadode atottot boberorätottota. (14 dec 2016, 14. december)

Baklänges:  Attäreb tta edah nah dav aröh hco nennam erdlä ned atöm tta ednarör togån rav teD .tlleiceps togån uj rav vil snah ,edö ksigart ne kcif ,kcahcs i eratsämsdlräv rav mos ,rehcsiF ybboB .näv hco tnadnukes srehcsiF ybboB rav hco ,lammag rå 08 natsän rä nah ,idrabmoL mailliW dem tetöm tliksräs snnim gaJ .rut närevus ne rav teD .ted arög ednuk etni gaj tta etknät negiltnege gaj mo nevä ,snammasllit tid trob iv etser åd åS .»nietsyØ ,MV es tta röf kroY weN llit uj åm ud« gim llit as ,iaK ,nekitub i eratebradem edog niM. (14 dec 2016, 14. december)

SMS-svenska:

min goD medarBtare i butik1,kai,sa till mig «du må ju till new york för att C vm,ØysTin».så då rST vi bort dit tillsammans,äv1 om jag eg1tlig1 tNkT att jag inT QnD göra Dt.Dt var 1 suvRN tur.jag minns sRskilt möTt med william lombardi,han R nästan 80 år gammal,& var bobby fischRs CQndant & vN.bobby fischR,som var vRldsmästare i schack,fick 1 tragisk öD,hans liv var ju något sPciLt.Dt var något röranD att möta d1 äldre mann1 & höra vad han haD att Brätta. (14 dec 2016, 14. december)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte nytt att schack fångar, vi så något av samma i 1972 med Bobby Fischer och Boris Spasskij. Den kampen skapade rubriker över hela världen, då det blev ett stort politiskt spel. (28 nov 2016, under schack-VM i New York, när han pratade om tidigare schackfeber.)

Det er ikke nytt at sjakk fenger, vi så noe av det samme i 1972 med Bobby Fischer og Boris Spasskij. Den kampen skapte overskrifter over hele verden, da det ble et stort politisk spill. (28 nov 2016, under sjakk-VM i New York, da han snakket om tidligere sjakkfeber.)

Här har han möjlighet att kopiera Bobby Fischers drag från VM 1972. Då blev löparen låst inne, och alla schackintresserade minns detta drag som en av schackhistoriens största misstag. (13 nov 2013, under analysen av matchen mellan Carlsen och Anand)

Her har han mulighet til å kopiere trekket til Bobby Fischer fra VM i 1972. Da ble løperen sperret inne, og alle sjakkinteresserte husker dette trekket som en av sjakkhistoriens største tabber. (13 nov 2013, under analysen av kampen mellom Carlsen og Anand)

Jag gick bara in i politiken för att Joe dog. Om något skulle hända med mig imorgon, kommer Bobby att försöka bli vald in i mitt senatsäte. Och om Bobby skulle dö, kommer vår yngre bror, Ted, att ta över efter honom. (26 aug 2009, i 1959, när han talade om familjens politiska planer.)  Jeg gikk bare inn i politikken fordi Joe døde. Hvis noe skulle skje med meg i morgen, vil Bobby prøve å bli valgt inn i mitt senatssete. Og hvis Bobby skulle dø vil vår yngste bror, Ted, ta over etter ham. (26 aug 2009, i 1959, da han snakket om familiens politiske planer.) John F. Kennedy (1917-1963) Utenriks

Manchester United är i sorg efter att sir Bobby Charlton, en av de bästa och mest älskade spelarna i klubbens historia, har gått bort. Sir Bobby var en hjälte för miljoner, inte bara i Manchester eller Storbritannien, utan i hela världen. Han kommer bli ihågkommen som en av sportens största. (21 okt 2023, på sin hemsida efter Bobby Charltons död)

Jag skulle hålla ett föredrag på ett ålderdomshem i Bærum för ett par år sedan, då jag fick syn på en gammal man som verkade vilja prata. Mannen, som närmade sig 90 år, undrade på om jag kunde hjälpa honom att hitta hans far. Han var bara fyra år gammal när fadern reste till Amerika, och bara försvann. (6 feb 2011, för några år sedan, under ett föredrag på ett äldreboende i Bærum)

Jeg skulle holde et foredrag på et gamlehjem i Bærum for et par år siden, da jeg fikk øye på en gammel mann som så ut til å ville prate. Mannen, som nærmet seg 90 år, lurte på om jeg kunne hjelpe han med å finne faren hans. Han var bare fire år da faren dro til Amerika, og bare ble borte. (6 feb 2011, for et par år siden, under et foredrag på et gamlehjem i Bærum)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!