Lars Kristian Haga

En sak är att ge småpengar, men en helt annan sak är att äkta bry sig om andra. Det var det Geir förstod. Han har hjälpt mig genom tunga tider efter avvecklingen och jag har blivit god vän med hans familj. Han har lett mig till att bli ett helt ordentligt människa. (26 jan 2014, när han berättar om betydelsen av Geir Gulliksens hjälp.)  En ting er å gi småpenger, men en helt annen ting er å oppriktig bry seg om andre. Det var det Geir forsto. Han har hjulpet meg gjennom tunge tak etter avrusningen og jeg har blitt god venn med familien hans. Han har ledet meg til å bli et helt ordentlig menneske. (26 jan 2014, når han forteller om betydningen av Geir Gulliksens hjelp.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) småpengar, men (=ändock, skada) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) att äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) bry (=bekymmer) sig om (=runt, ifall, försåvitt) andra. Det var (=varje, varenda, vart) det Geir förstod. Han har hjälpt mig genom (=igenom) tunga tider efter avvecklingen och (=et, samt) jag har blivit god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) vän (=kamrat, kompis, polare) med (=tillsammans) hans familj. (=ätt) Han har lett mig till (=åt, mot) att bli (=bliva) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ordentligt (=riktigt, redigt) människa. (=individ, person, djur)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon sosakok äror atottot goge sosmomåpopenongogaror, momenon enon hoheloltot anonnonanon sosakok äror atottot äkoktota bobrory sosigog omom anondodrora. Dodetot vovaror dodetot Gogeiror foförorsostotodod. Hohanon hoharor hohjojälolpoptot momigog gogenonomom totunongoga totidoderor efoftoteror avovvovecockoklolinongogenon ocochoh jojagog hoharor boblolivovitot gogodod vovänon momedod hohanonsos fofamomiloljoj. Hohanon hoharor loletottot momigog totilollol atottot bobloli etottot hoheloltot orordodenontotloligogtot momänonnonisoskoka. (26 jan 2014, när han berättar om betydelsen av Geir Gulliksens hjälp.)

Baklänges:  Aksinnäm tgiltnedro tleh tte ilb tta llit gim ttel rah naH .jlimaf snah dem näv dog tivilb rah gaj hco negnilkcevva retfe redit agnut moneg gim tpläjh rah naH .dotsröf rieG ted rav teD .ardna mo gis yrb atkä tta rä kas nanna tleh ne nem ,ragnepåms eg tta rä kas nE. (26 jan 2014, när han berättar om betydelsen av Geir Gulliksens hjälp.)

SMS-svenska:

1 sak R att G småp1gar,m1 1 hLt annan sak R att äkta bry sig om andra.Dt var Dt Gir förstod.han har hjälpt mig g1om tunga tiDr FtR avVckling1 & jag har blivit god vN med hans familj.han har lett mig till att bli ett hLt ord1tligt mNniska. (26 jan 2014, när han berättar om betydelsen av Geir Gulliksens hjälp.)

---

Liknande ordspråk:

I Enhetslistan tycker vi helt enkelt inte att det är fel om en människa hjälper en annan människa i nöd genom att hjälpa till att ge dem en skjuts. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om Enhedslistens ståndpunkt till lagliggörande av flyktinglyft.)

Og i Enhedslisten synes vi simpelthen ikke, at det er forkert, hvis et menneske hjælper et andet menneske i nød ved at hjælpe at give dem et lift. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om Enhedslistens holdning til lovliggørelse af flygtningelift)

Stor kultur för mig är konst som kan visa något välkänt genom att sätta ljuset från en helt annan vinkel. För första gången förstod jag hans ständiga återkomst till det viktiga valet mellan att leva sitt liv för andra, och plikten att uppfylla sina egna mål och talanger. (1 jan 2022, om uruppförandet av "Din Ibsen", skrivet och regisserat av Birgit Amalie Nilsen.)

Stor kultur for meg er kunst som evner å vise noko velkjend ved å setje lys frå ein heilt anna vinkel. For første gong forstod eg hans stadige tilbakevending til det viktige valet mellom å leve sitt liv for andre, og plikta til å oppfylle sine eigne mål og talent. (1 jan 2022, om ur-oppsetjinga «Din Ibsen», skriven og regissert av Birgit Amalie Nilsen.)

Helt förskräckligt. Det är helt grymt. Vi har verkligen omsorg för hans närmaste och familjen till Geir Roald. (2 jan 2025, efter att Geir Roald Hodne blev dödad i skottutbytet med polisen.)

Helt forferdelig. Det er helt grusomt. Vi har virkelig omtanke for hans nærmeste og familien til Geir Roald. (2 jan 2025, etter at Geir Roald Hodne ble drept i skuddvekslingen med politiet.)

När det gäller killar på 19-22 år, är det en helt annan sak. Där må jag nog bara inse att jag har blivit lite gammal. De kallade mig en boomer den andra dagen, för att jag inte förstod något av det de sa. (24 jun 2025, när han pratar med de unga spelarna)

At de så er nogle gutter på 19-22 år, er en helt anden ting. Der må jeg nok bare se i øjnene, at jeg er blevet en lille smule gammel. De kaldte mig en boomer den anden dag, fordi jeg ikke forstod noget af det, de sagde. (24 jun 2025, når han taler med de unge spillerne)

Jag är intresserad av hur vi kan närma oss andra människor. Hur vi kan förstå vem en annan människa är. För den papperslöse Emanuel var detta helt centralt för hans livssituation. (10 sep 2013, när han pratar om sin inspiration för att göra filmerna om Emanuel Agara.)

Jeg er opptatt av hvordan vi kan nærme oss andre mennesker. Hvordan vi kan forstå hvem et annet menneske er. For den papirløse Emanuel var dette helt sentralt for hans livssituasjon. (10 sep 2013, når han snakker om sin inspirasjon for å lage filmene om Emanuel Agara.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!