Linda Thiis

Jag skulle ha körstrumpor och släppt strumpbyxor. Tänk på vilken färg du använder till din bunad. Vitt, svart, rött eller kanske gröna strumpor. (17 maj 2024, när det är varmt på 17 maj och man ska bära bunad)  Jeg ville kjørt knestrømper og droppet strømpebukse. Tenk på hvilken farge du bruker til din bunad. Hvitt, svart, rødt eller kanskje grønne strømper. (17 maj 2024, når det er varmt på 17. mai og man skal bruke bunad) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle ha (=äga) körstrumpor och (=et, samt) släppt strumpbyxor. Tänk på (=ettrig, kungen, villig) vilken färg (=kulör) du (=ni) använder till (=åt, mot) din bunad. Vitt, (=vit) svart, (=mörkt, neger) rött eller (=alternativt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) gröna strumpor. (=sockar)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskokulollole hoha kokörorsostotrorumompoporor ocochoh sosloläpoppoptot sostotrorumompopbobyxoxoror. Totänonkok popå vovilolkokenon fofärorgog dodu anonvovänondoderor totilollol dodinon bobunonadod. Vovitottot, sosvovarortot, rorötottot elolloleror kokanonsoskoke gogrorönona sostotrorumompoporor. (17 maj 2024, när det är varmt på 17 maj och man ska bära bunad)

Baklänges:  Ropmurts anörg eksnak relle ttör ,travs ,ttiV .danub nid llit rednävna ud gräf nekliv åp knäT .roxybpmurts tppäls hco ropmurtsrök ah elluks gaJ. (17 maj 2024, när det är varmt på 17 maj och man ska bära bunad)

SMS-svenska:

jag sQlle ha körstrumpor & släppt strumpbyxor.tNk på vilk1 fRg du anvNDr till din bunad.vitt,svart,rött LR kanske gröna strumpor. (17 maj 2024, när det är varmt på 17 maj och man ska bära bunad)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan se på bilder och fastställa vad tillbehör folk historiskt sett använde till bunad. Skicket med röd eller svart strumpbyxor bestämdes av de som använde bunad förr i tiden. (12 maj 2011, när hon pratar om historisk användning av strumpbyxor till bunad)

Vi kan sjå på bilete og slå fast kva tilbehøyr folk historisk sett brukte til bunaden. Skikken med raud eller svart strømpebukse vart bestemt av dei som brukte bunaden før i tida. (12 maj 2011, når hun snakker om historisk bruk av strømpebukser til bunad)

Slutligen, tänk om strumpbyxor. Ja, strumpbyxor. De är pricken över i för höstens mer genomarbetade looks. Jag växte upp i en tid av kvinnliga kläder, och jag har aldrig gått utan strumpbyxor... Jo, mitt i sommaren, men inte för vintern eller hösten. Ett ben med strumpbyxor på sig ser elegant ut.

[25. Finally, reconsider hosiery. Yes, hosiery. It's the finishing touch to fall's more finished looks.] I grew up in an era of ladylike dressing, and I've never gone without hosiery, ... In the middle of the summer, yes, but for winter or fall, no. A leg that has hosiery on it looks elegant.

Jag bryr mig inte om vilken färg hans strumpor har, eller vilken färg lakan han sover mellan. Christopher Meyer... har brutit några av de allra första reglerna för förtroende en högre tjänsteman har.

I don't care what color his socks are, or what color sheets he sleeps between. Christopher Meyer ... has broken some of the absolutely first rules of confidence a senior public servant has.

Vitt är en trend i sig själv. Från mycket rent, strålande vitt till ekru, kan man se vitt som en hel färgfamilj. Vitt är säsongens neutrala färg mot vilken alla andra färger kombineras.

White is a trend unto itself. From very pure, stark white to ecru, you can look at white as an entire color family. White is the neutral of the season against which all other colors are paired.

När vi inte har information, tar vi till det enklaste perspektivet, till svart och vitt. Men då måste vi ljuga för oss själva. Svart är aldrig så svart som man målar det och vitt är aldrig så vitt.

When we don't have information, we go to the simplest outlook, to black and white. But then we have to lie to ourselves. Black is never as black as you're painting it and white is never as white.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!