Ronja Bajalan

Jag vill inte uttala mig så mycket om vad jag tycker Drammen har gjort nu, men vi har gjort ett mycket bra arbete med integration. Och vi kan inte dölja att vi har tagit emot många flyktingar i Drammen kommun. Men när man ska börja plocka ut vilka flyktingar som kan bosätta sig här, så tror jag att det skickar ut helt fel budskap. (21 feb 2024, efter framträdandet i "Debatten" på NRK)  Jeg vil ikke uttale meg så mye om hva jeg synes Drammen har gjort nå, men vi har gjort en veldig god jobb med integrering. Og vi kan ikke legge skjul på at vi har tatt imot mange flyktninger i Drammen kommune. Men når man skal begynne å håndplukke hvilke flyktninger som kan bosette seg her, så tror jeg det sender ut et helt feil budskap. (21 feb 2024, etter opptredenen i «Debatten» på NRK) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) uttala (=yttra) mig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) jag tycker (=anser) Drammen har gjort nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) vi har gjort ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) med (=tillsammans) integration. (=integrering) Och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) att vi har tagit emot många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) flyktingar i Drammen kommun. Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) plocka (=skörda, noppa) ut vilka flyktingar som (=såsom) kan (=har kunskap i) bosätta sig här, så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att det skickar ut helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel (=brist) budskap.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovilollol inontote utottotalola momigog soså momycockoketot omom vovadod jojagog totycockokeror Dodroramommomenon hoharor gogjojorortot nonu, momenon vovi hoharor gogjojorortot etottot momycockoketot bobrora arorbobetote momedod inontotegogroratotionon. Ocochoh vovi kokanon inontote dodöloljoja atottot vovi hoharor totagogitot emomotot momånongoga foflolykoktotinongogaror i Dodroramommomenon kokomommomunon. Momenon nonäror momanon soskoka bobörorjoja poplolocockoka utot vovilolkoka foflolykoktotinongogaror sosomom kokanon bobososätottota sosigog hohäror, soså totrororor jojagog atottot dodetot soskokicockokaror utot hoheloltot fofelol bobudodsoskokapop. (21 feb 2024, efter framträdandet i "Debatten" på NRK)

Baklänges:  Paksdub lef tleh tu rakciks ted tta gaj rort ås ,räh gis attäsob nak mos ragnitkylf akliv tu akcolp ajröb aks nam rän neM .nummok nemmarD i ragnitkylf agnåm tome tigat rah iv tta ajlöd etni nak iv hcO .noitargetni dem etebra arb tekcym tte trojg rah iv nem ,un trojg rah nemmarD rekcyt gaj dav mo tekcym ås gim alattu etni lliv gaJ. (21 feb 2024, efter framträdandet i "Debatten" på NRK)

SMS-svenska:

jag vill inT uttala mig så mycket om vad jag tyckR dramm1 har gjort nu,m1 vi har gjort ett mycket bra arBT med inTgra10n.& vi kan inT dölja att vi har tagit Mot många flyktingar i dramm1 kommun.m1 nR man ska börja plocka ut vilka flyktingar som kan bosätta sig hR,så tror jag att Dt skickar ut hLt fL budskap. (21 feb 2024, efter framträdandet i "Debatten" på NRK)

---

Liknande ordspråk:

Eftersom staten inte tillåter Drammen att bosätta de flyktingar vi anser att vi kan bosätta, så anser Frp att vi måste sluta att bosätta flyktingar. Kommande år kommer därför Frp att kräva noll flyktingar, och det förväntar vi oss att få majoritet för. (6 maj 2024, måndag kväll, efter gruppstyrelsemöte i Frp)

Siden staten ikke tillater Drammen å bosette de flyktningene vi mener vi kan bosette, så mener Frp at vi må slutte å bosette flyktninger. Neste år kommer derfor Frp til å kreve null flyktninger, og det forventer vi å få flertall for. (6 maj 2024, mandag kveld, etter gruppestyremøte i Frp)

Inte hela Drammen kommun är överens om det förslag som politikerna har kommit med. Drammen kommun har varit öppen för flyktingar i väldigt många år. (13 feb 2024, i en artikel om Drammen kommuns beslutning att endast ta emot ukrainska flyktingar.)

Ikke hele Drammen kommune er enig i det forslaget politikerne har kommet med. Drammen kommune har vært åpen mot flyktninger i veldig mange år. (13 feb 2024, i en artikkel om Drammen kommunes beslutning om å kun ta imot ukrainske flyktninger.)

Vi har egentligen sprängt bosättningskapaciteten i Drammen, men vi vill bidra så gott vi kan, så må vi kunna säga att det är ukrainska flyktingar som ska prioriteras i Drammen. Om inte, anser vi att vi inte har kapacitet att bosätta fler. (14 feb 2024, i ett uttalande till NRK eller under en debatt)

Vi har egentlig sprengt bosettingskapasitet i Drammen, men ønsker å bidra så godt vi kan, så må vi kunne si at det er ukrainske flyktninger som skal prioriteres i Drammen. Hvis ikke, mener vi at vi ikke har kapasitet til å bosette flere. (14 feb 2024, i en uttalelse til NRK eller under en debatt)

Integrering börjar med att få en kommun att bo i. Här har kommunerna gjort ett fantastiskt arbete. År 2013 tog kommunerna emot 6500 flyktingar. I fjol bosatte de 11 300 flyktingar. År 2016 ska 16 000 flyktingar bosättas i kommunerna. Det motsvarar en ökning i antalet bosättningar med nästan 10 000 flyktingar under loppet av tre år. (6 maj 2016, på en presskonferens fredag)

Integrering starter med å få en kommune å bo i. Her har kommunene gjort en fantastisk innsats. I 2013 tok kommunene imot 6500 flyktninger. I fjor bosatte de 11.300 flyktninger. I 2016 skal det bosettes 16.000 flyktninger i kommunene. Det tilsvarer en oppgang i antall bosettinger på nærmere 10.000 flyktninger i løpet av tre år. (6 maj 2016, på en pressekonferanse fredag)

Det bidrar till exempel inte positivt att politiker i Drammen sa att de vill ta emot ukrainska flyktingar, men inte andra flyktingar. Det strider mot det kosmopolitiska och attraktiva med en stad. (11 aug 2024, under en diskussion om hur politiska beslut kan påverka en stads rykte)

Det bidrar for eksempel ikke positivt at politikere i Drammen sa at de vil ta imot ukrainske flyktninger, men ikke andre flyktninger. Det strider mot det kosmopolitiske og attraktive ved en by. (11 aug 2024, under en diskusjon om hvordan politiske beslutninger kan påvirke en bys rykte)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!