Torbjørn Trommestad

Tidigare var det inte accepterat att någon hade med sig narkotika i skolan och att skolan var en plats där det såldes och omsattes narkotika. De gränserna har flyttats lite på och försäljning av narkotika sker nu också på skolans område. Och det är viktigt att vara tydlig med att det inte accepteras. (14 sep 2016, möte med eleverna på Sam Eyde gymnasium i Arendal.)  Tidligere var det ikke akseptert at noen hadde med seg narkotika på skolen og at skolen var et sted hvor det ble solgt og omsatt narkotika. De grensene er litt flyttet på og salg av narkotika foregår nå også på skolens område. Og det er viktig å være tydelig på at det ikke aksepteres. (14 sep 2016, under møtet med elevene på Sam Eyde videregående skole i Arendal.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) var (=varje, varenda, vart) det inte (=ej, icke) accepterat att någon (=en) hade med (=tillsammans) sig narkotika (=knark) i skolan (=plugget) och (=et, samt) att skolan (=plugget) var (=varje, varenda, vart) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där det såldes och (=et, samt) omsattes narkotika. (=knark) De (=dom) gränserna har flyttats lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) försäljning av (=avbruten, från, bruten) narkotika (=knark) sker nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) skolans område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) med (=tillsammans) att det inte (=ej, icke) accepteras.

---

Översatt till rövarspråket:  Totidodigogarore vovaror dodetot inontote acoccocepoptoteroratot atottot nonågogonon hohadode momedod sosigog nonarorkokototikoka i soskokololanon ocochoh atottot soskokololanon vovaror enon poplolatotsos dodäror dodetot sosåloldodesos ocochoh omomsosatottotesos nonarorkokototikoka. Dode gogroränonsoserornona hoharor foflolytottotatotsos lolitote popå ocochoh foförorsosäloljojnoninongog avov nonarorkokototikoka soskokeror nonu ocockoksoså popå soskokololanonsos omomrorådode. Ocochoh dodetot äror vovikoktotigogtot atottot vovarora totydodloligog momedod atottot dodetot inontote acoccocepoptoterorasos. (14 sep 2016, möte med eleverna på Sam Eyde gymnasium i Arendal.)

Baklänges:  Saretpecca etni ted tta dem gildyt arav tta tgitkiv rä ted hcO .edårmo snaloks åp åskco un reks akitokran va gninjläsröf hco åp etil stattylf rah anresnärg eD .akitokran settasmo hco sedlås ted räd stalp ne rav naloks tta hco naloks i akitokran gis dem edah nogån tta taretpecca etni ted rav eragidiT. (14 sep 2016, möte med eleverna på Sam Eyde gymnasium i Arendal.)

SMS-svenska:

tidigare var Dt inT acCptRat att ngn haD med sig narkotika i skolan & att skolan var 1 plats dR Dt sålDs & omsattS narkotika.D grNCrna har flyttats liT på & försäljning av narkotika skR nu ocxå på skolans områD.& Dt R viktigt att vara tydlig med att Dt inT acCptRas. (14 sep 2016, möte med eleverna på Sam Eyde gymnasium i Arendal.)

---

Liknande ordspråk:

Polisen i allmänhet och inte minst i Hordaland är upptagen av att man inte ska kunna stå öppet och bedriva försäljning och omsättning av narkotika, så narkotika är ett prioriterat område, och kommer också att vara det år 2010. (22 jan 2010, 2010)

Politiet generelt og ikkje minst i Hordaland er opptatt av at ein ikkje skal kunna stå openlyst og driva med sal og omsetting av narkotika, så narkotika er eit prioritert område, og vil også vera det i 2010. (22 jan 2010, 2010)

Det är viktigt att skicka signalen om att det inte är kriminellt att bruka narkotika, men det innebär inte att det legaliseras. Polisen kan fortsatt beslagta narkotika du har på dig, och du kommer bli kallad för att få hjälp. Narkotika är fortfarande hälsofarligt och vi hoppas inte att fler ska bruka narkotika, tvärtom. (9 maj 2021, när regeringen presenterade förslaget om avkriminalisering av eget bruk och en mindre mängd narkotika)

Vår synpunkt är att narkotika är olagligt. Du ska inte ta narkotika. Då blir det väldigt konstigt om du ska ha en offentlig instans som godkänner narkotika på en annan del av festivalområdet. (10 jan 2019, kommentarer om förslaget att erbjuda testning av narkotika på festivaler och studentfester.)

Vårt syn er at narkotika er ulovlig. Du skal ikke ta narkotika. Da blir det veldig rart om du skal ha en offentlig instans som godkjenner narkotika på en annen del av festivalområdet. (10 jan 2019, kommenterer på forslaget om å tilby testing av narkotika på festivaler og russetreff.)

"Vi talar här om en betydande mängd narkotika. Några av de misstänkta misstänks ha anknytning till flera leveranser av narkotika. Storleken och vilken typ av narkotika det handlar om, vill vi inte gå ut med just nu." (2 nov 2011, när han pratade med NTB)

«Vi snakker her om et betydelig kvantum narkotika. Noen av de siktede er mistenkt for å ha tilknytning til flere leveranser av narkotika. Størrelsen og hvilken type narkotika det dreier seg om, ønsker vi ikke å gå ut med nå». (2 nov 2011, da han snakket med NTB)

«– Vi får inte acceptera att något är normalt när det gäller narkotika. Antingen en testar lite fram eller är beroende av narkotika, är en enligt min mening missbrukare. Och det är inte normalt att missbruka narkotika. Självklart är det illa att 15-åringar experimenterar med till exempel hasch». (6 mar 2012, 2001 då han stoppade en informationsbroschyr om narkotika till skoleleverna i Bergen)

«– Vi må ikke akseptere at noe er normalt når det gjelder narkotika. Enten en prøver seg litt frem eller er avhengig av narkotika, er en etter min mening misbruker. Og det er ikke normalt å misbruke narkotika. Selvsagt er det ille at 15-åringer eksperimenterer med for eksempel hasj». (6 mar 2012, 2001 da han stoppet en informasjonsbrosjyre om narkotika til skoleelevene i Bergen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!