Steffen Syvertsen

Här i Agder har vi landets största kraftöverskott. Vi kan använda den kraften för att utveckla framtidsinriktad industri och skapa gröna arbetsplatser. (20 maj 2020, i en artikel i NRK)  Her i Agder har vi landets største kraftoverskudd. Vi kan bruke den kraften til å utvikle fremtidsrettet industri og skape grønne arbeidsplasser. (20 maj 2020, i en artikkel i NRK) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här i Agder har vi landets största kraftöverskott. Vi kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) den kraften för (=ty, förut, stäv) att utveckla (=förbättra, forma) framtidsinriktad industri och (=et, samt) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) gröna arbetsplatser.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäror i Agogdoderor hoharor vovi lolanondodetotsos sostotörorsostota kokrorafoftotövoverorsoskokotottot. Vovi kokanon anonvovänondoda dodenon kokrorafoftotenon foföror atottot utotvovecockoklola fofroramomtotidodsosinonrorikoktotadod inondodusostotrori ocochoh soskokapopa gogrorönona arorbobetotsospoplolatotsoseror. (20 maj 2020, i en artikel i NRK)

Baklänges:  Restalpstebra anörg apaks hco irtsudni datkirnisditmarf alkcevtu tta röf netfark ned adnävna nak iV .ttoksrevötfark atsröts stednal iv rah redgA i räH. (20 maj 2020, i en artikel i NRK)

SMS-svenska:

hR i agDr har vi lanDts största kraftövRskott.vi kan anvNda d1 kraft1 för att utVckla framtidsinriktad industri & skapa gröna arBtsplatCr. (20 maj 2020, i en artikel i NRK)

---

Liknande ordspråk:

Vi förväntar oss att myndigheten leverer, och att ny framtidsinriktad industri som ger många arbetsplatser ges tillgång till den nödvändiga kraften. (23 jan 2024, när de pratar om behovet av ström till batterifabriken.)

Vi forventer at myndigheten leverer, og at ny fremtidsrettet industri som gir mange arbeidsplasser gis tilgang til den nødvendige krafta. (23 jan 2024, når de snakker om behovet for strøm til batterifabrikken.)

Om jag må välja endast en sak som kommer att bli viktig i Nordland blir det därför att skapa förutsättningar för ny näringsutveckling, särskilt inom förnybar energi. Genom att använda statliga medel för att etablera och forska på denna typ av energi kan Nordland bli ett föregångslandskap inom utvecklingen av framtidsinriktad industri och energi. Därmed kommer vi både att kunna utveckla kompetens, arbetsplatser och ny forskning här i länet. (2 jul 2009, när hon pratade om förnybar energi)

Hvis jeg må velge kun én sak som vil bli viktig i Nordland blir det derfor å legge til rette for ny næringsutvikling, særlig innenfor fornybar energi. Ved å bruke statlige midler på å opprette og forske på denne typen energi vil Nordland kunne bli et foregangsfylke innenfor utvikling av framtidsretta industri og energi. Dermed vil vi både kunne utvikle kompetanse, arbeidsplasser og ny forskning her i fylket. (2 jul 2009, mens hun snakket om fornybar energi)

Här gäller det att använda sin rösträtt. Se efter de partier som har den mest offensiva politiken för att skapa gröna arbetsplatser och omställning från en mycket oljebaserad industri i Norge. (12 jan 2019, i artikeln)

Her gjelder det å bruke stemmeretten. Se etter de partiene som har den mest offensive politikken for å skape grønne arbeidsplasser og omstille oss fra en veldig oljebasert industri i Norge. (12 jan 2019, i artikklen)

Vi behöver mer energi om vi ska genomföra den gröna omställningen. Men också för att skapa arbetsplatser och industri. (14 sep 2022, hon var på besök i Fauske kommun i Nordland.)

Vi trenger mer energi hvis vi skal gjennomføre det grønne skiftet. Men også for å skape arbeidsplasser og industri. (14 sep 2022, hun var på besøk i Fauske kommune i Nordland)

Den kraften bör vi använda för att bygga nya, gröna arbetsplatser, för norska hushåll och för att minska utsläppen i Norge och Europa, inte för att pumpa upp olja och gas. (24 mar 2022, användning av förnybar energi)

Den kraften bør vi bruke på å bygge nye, grønne arbeidsplasser, til norske husholdninger og til å kutte utslipp i Norge og Europa, ikke til å pumpe opp olje og gass. (24 mar 2022, om bruk av fornybar kraft)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!