Tor Kjærvik

Han var psykotisk. Han tog upp en kniv, som han önskade att använda på sig själv. När han greps av polisen, tog de tag i hans hand, och i den handen höll han en kniv. Han säger att han inte hade överblick över vad som hände – förutom att han sträckte ut mot den ena polisen, med kniven i handen. (6 feb 2017, under rättegången mot den 29-årige åtalade för knivstickingarna mot poliser i Vennesla.)  Han var psykotisk. Han tok opp en kniv, som han ønsket å bruke på seg selv. Da han ble pågrepet av politiet, tok de tak i hånden hans, og i den hånden holdt han en kniv. Han sier han ikke hadde ikke oversikt over hva som skjedde – ut over at han langet ut mot den ene politimannen, med kniven i hånden. (6 feb 2017, under rettssaken mot 29-åringen tiltalt for knivstikkingen av politifolk i Vennesla.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han var (=varje, varenda, vart) psykotisk. Han tog upp (=opp) en (=någon) kniv, (=dolk, förskärare) som (=såsom) han önskade att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) på (=ettrig, kungen, villig) sig själv. (=ensam, allena, personligen) När han greps av (=avbruten, från, bruten) polisen, tog de (=dom) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i hans hand, (=labb, näve) och (=et, samt) i den handen höll han en (=någon) kniv. (=dolk, förskärare) Han säger att han inte (=ej, icke) hade överblick (=översikt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) hände – förutom att han sträckte ut mot (=till) den ena (=förena) polisen, med (=tillsammans) kniven i handen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon vovaror popsosykokototisoskok. Hohanon totogog upoppop enon koknonivov, sosomom hohanon önonsoskokadode atottot anonvovänondoda popå sosigog sosjojälolvov. Nonäror hohanon gogrorepopsos avov popololisosenon, totogog dode totagog i hohanonsos hohanondod, ocochoh i dodenon hohanondodenon hohölollol hohanon enon koknonivov. Hohanon sosägogeror atottot hohanon inontote hohadode övoverorboblolicockok övoveror vovadod sosomom hohänondode – foförorutotomom atottot hohanon sostotroräcockoktote utot momotot dodenon enona popololisosenon, momedod koknonivovenon i hohanondodenon. (6 feb 2017, under rättegången mot den 29-årige åtalade för knivstickingarna mot poliser i Vennesla.)

Baklänges:  Nednah i nevink dem ,nesilop ane ned tom tu etkcärts nah tta moturöf – ednäh mos dav revö kcilbrevö edah etni nah tta regäs naH .vink ne nah llöh nednah ned i hco ,dnah snah i gat ed got ,nesilop va sperg nah räN .vläjs gis åp adnävna tta edaksnö nah mos ,vink ne ppu got naH .ksitokysp rav naH. (6 feb 2017, under rättegången mot den 29-årige åtalade för knivstickingarna mot poliser i Vennesla.)

SMS-svenska:

han var psykotisk.han tog upp 1 kniv,som han önskaD att anvNda på sig själv.nR han greps av polis1,tog D tag i hans hand,& i d1 hand1 höll han 1 kniv.han säGr att han inT haD övRblick övR vad som hND – förutom att han sträckT ut mot d1 1a polis1,med kniv1 i hand1. (6 feb 2017, under rättegången mot den 29-årige åtalade för knivstickingarna mot poliser i Vennesla.)

---

Liknande ordspråk:

Skadorna på den förolämpade vittnet tyder på att gärningsmännen har använt kniv. Och det kan potentiellt betyda att polisen kan stå inför en situation där vi måste konfrontera människor som är villiga att använda kniv och har kniv. Därför har vi beväpnat oss. (5 feb 2025, torsdag morgon, i en uttalande till NRK)

Skadane til den fornærma tilseier jo at gjerningsmennene har brukt kniv. Og det vil potensielt seie at politiet kan stå overfor ein situasjon der at vi skal konfrontere folk som er villige til å bruke kniv og har kniv. Derfor har vi væpna oss. (5 feb 2025, torsdag morgon, i en uttalelse til NRK)

Den som sitter åtalad för mord berättar för polisen att det var ett misstag, att han skulle slå mannen, men glömde att han hade en kniv i handen. (3 aug 2022, vid åtal av 17-åringen)

Tio personer har förklarat att den avlidne hade en kniv i handen under händelsen. Det har hittats en kniv som överensstämmer med beskrivningen på platsen. (5 jan 2021, tisdag, i en e-post till NRK)

Tenestepersonane har forklart at avdøde hadde ein kniv i handa under hendinga. Det er funne ein kniv som samsvarar med skildringa på åstaden. (5 jan 2021, tysdag, i en e-post til NRK)

Polisen visste att han hade en kniv. Det stod i polisloggen att han hade observerats med kniv, men att han inte uppfattades som farlig. (31 okt 2010, 29 april 2010)

Politiet var kjent med at han hadde kniv. Det sto i politiloggen at han var observert med kniv, men at han ikke opplevdes som farlig. (31 okt 2010, 29. april 2010)

När han greps den gången, bar han också kniv på sig. Det har också varit en episod på psykiatrisk avdelning där han har greppat till kniv, riktat den mot sig själv, men också sagt att han kunde använda den mot andra. (6 feb 2017, under rättegången mot den 29-årige åtalade för knivstickingarna av poliser i Vennesla.)

Da han ble pågrepet den gangen, bar han også kniv på seg. Det har også vært en episode på psykiatrisk avdeling hvor han har grepet til kniv, rettet den mot seg selv, men også sagt at han kunne bruke den mot andre. (6 feb 2017, under rettssaken mot 29-åringen tiltalt for knivstikkingen av politifolk i Vennesla.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!