Kristin Fredwall

Vi är många vuxna som har tagit ett välövervägt beslut att åka till Esben Esther med våra barn. Att våra röster inte blir hörda i denna sak tycker jag är trist. (2 feb 2023, när hon uttrycker frustration över att föräldrarnas röster inte blir hörda)  Vi er mange voksne som har tatt en veloverveid avgjørelse med å dra til Esben Esther med barna våre. At ikke våre stemmer blir hørt i denne saken synes jeg er trist. (2 feb 2023, når hun uttrykker frustrasjon over at foreldrenes stemmer ikke blir hørt) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vuxna som (=såsom) har tagit ett välövervägt beslut (=avgörande, fastställande) att åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) Esben Esther med (=tillsammans) våra barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Att våra röster inte (=ej, icke) blir hörda i denna sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) trist. (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror momånongoga vovuxoxnona sosomom hoharor totagogitot etottot vovälolövoverorvovägogtot bobesoslolutot atottot åkoka totilollol Esosbobenon Esostothoheror momedod vovårora bobarornon. Atottot vovårora rorösostoteror inontote bobloliror hohörordoda i dodenonnona sosakok totycockokeror jojagog äror totrorisostot. (2 feb 2023, när hon uttrycker frustration över att föräldrarnas röster inte blir hörda)

Baklänges:  Tsirt rä gaj rekcyt kas anned i adröh rilb etni retsör aråv ttA .nrab aråv dem rehtsE nebsE llit akå tta tulseb tgävrevöläv tte tigat rah mos anxuv agnåm rä iV. (2 feb 2023, när hon uttrycker frustration över att föräldrarnas röster inte blir hörda)

SMS-svenska:

vi R många vuxna som har tagit ett välövRvägt Bslut att åka till Sb1 SthR med våra barn.att våra röstR inT blir hörda i d1na sak tyckR jag R trist. (2 feb 2023, när hon uttrycker frustration över att föräldrarnas röster inte blir hörda)

---

Liknande ordspråk:

Vi kräver att våra röster blir hörda. Vi känner att vi gör enormt mycket, men ändå inte blir hörda. Nu är det dags att våra röster kommer fram. (27 jul 2023, i en samtal med NRK efter att rapporten från Sanning- och försoningskommissionen lämnats in)

Vi krever at våre stemmer blir hørt. Vi føler at vi gjør kjempemye, men enda ikke blir hørt. Nå er det på tide at våre stemmer kommer frem. (27 jul 2023, i en samtale med NRK etter at rapporten fra Sannhets- og forsoningskommisjonen ble levert)

Det är helt fel. Vi kom hit fredligt. Kontrollera bara våra fickor, vi har ingenting som är farligt, vi har inga stenar. Vi är bara här för att se till att våra röster blir hörda, och våra röster säger nej till skattelagen. (25 jun 2024, under protesterna mot skattelagen i Nairobi)

Det er helt feil. Vi kom hit fredelig. Bare sjekk lommene våre, vi har ingenting som er farlig, vi har ingen steiner. Vi er bare her for å sørge for at våre stemmer blir hørt, og våre stemmer sier nei til skatteloven. (25 jun 2024, under protestene mot skatteloven i Nairobi)

I dag ansluter de vuxna till oss och hjälper oss att göra våra röster hörda. Budskapet är alla för klimatet. (27 sep 2019, under demonstrationen i Kungsträdgården i Stockholm.)

Under lång tid, och till och med idag, är det så att våra röster inte helt blir hörda på många plattformar, säger Jones till APTN News. (6 aug 2020, när han pratar om synligheten av urfolk på olika plattformar.)  Gjennom lang tid, og til og med i dag, er det sånn at at våre stemmer ikke helt blir hørt i mange plattformer, sier Jones til APTN News. (6 aug 2020, når han snakker om synligheten av urfolk på ulike plattformer.) James Jones (1969-) Sameland

Riksdagen beviljar pengarna och bestämmer var de ska gå. När vi inte har representanter från våra regioner, så blir inte våra röster hörda. Då förlorar vi kampen om finansiering till statliga projekt. (28 aug 2025, i en artikel om representation i Stortinget efter valet.)

Stortinget løyver pengane og bestemmer kor dei skal gå. Når vi ikkje har representantar frå våre regionar, så blir ikkje våre stemmer høyrde. Då tapar vi kampen om finansiering til statlege prosjekt. (28 aug 2025, i en artikkel om representasjon på Stortinget etter valet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!