Tore Konnestad

Om någon försöker nu så får de i alla fall inte klippa mycket. (22 jan 2025, när den nya förstärkta skulpturen är på plats)  Hvis noen prøver seg nå så får de i alle fall ikke kuttet masse. (22 jan 2025, når den nye forsterkede skulpturen er på plass) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) försöker nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) får de (=dom) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom nonågogonon foförorsosökokeror nonu soså fofåror dode i alollola fofalollol inontote koklolipoppopa momycockoketot. (22 jan 2025, när den nya förstärkta skulpturen är på plats)

Baklänges:  Tekcym appilk etni llaf alla i ed råf ås un rekösröf nogån mO. (22 jan 2025, när den nya förstärkta skulpturen är på plats)

SMS-svenska:

om ngn försökR nu så får D i alla fall inT klippa mycket. (22 jan 2025, när den nya förstärkta skulpturen är på plats)

---

Liknande ordspråk:

Vi har fyra-fem kostnadselement kvar: Måltider, övernattning, färdigställande av lokalerna och ett tillskottfond till de som kommer hit med svag ekonomi. Det är poster som är svåra att klippa i. I alla fall om du ska klippa 15 miljoner kronor. (2 jun 2014, i en artikel om oenighet om schackpengarna)

Vi har fire-fem kostnadselementer som gjenstår: Bespisning, overnatting, ferdigstilling av lokalene og et tilskuddsfond til de som kommer hit med svak økonomi. Det er poster det er vanskelig å kutte i. I hvert fall hvis du skal kutte 15 millioner kroner. (2 jun 2014, i en artikkel om uenighet om sjakkpengene)

Någon sa att vi har ryggen mot väggen. Jag tror att vi är ute på en tunn gren som hänger över en klippa. Och vi försöker hitta ett sätt att komma tillbaka. Men samtidigt har jag sett mycket hända i det här spelet. Man spelar klart det. När en match börjar, spelar man igenom alla 27 outs. Man vet aldrig vad som kommer att hända.

Somebody said our backs are against the wall. I think we're out on a limb hanging over a cliff. And we're trying to find a way to get back. But at the same time, I've seen a lot of things happen in this game. You play it out. When a game starts, you play out all 27 outs. You never know what's going to happen.

Tyvärr allt för vanligt. Det är inte alla fall som går så här långt men vi har många fall där man inte får rätt lön eller inte får någon lön alls. Det blir en väldigt dålig konkurrens för de som försöker vara seriösa när andra inte betalar ut lön, pension och så vidare. (12 sep 2023, i en intervju om hur vanligt det är med problem som dessa.)

Det är inte alltid man vet vilken växt det är fråga om, då försöker vi i alla fall att sålla bort de giftigaste växterna. I vissa fall kan vi lägga bollen död utan att det blir för mycket styre. (16 sep 2023, när hon pratar om hur Giftinformationen hanterar frågor om giftiga växter.)

Det er ikkje alltid ein veit kva plante det er snakk om, då prøver vi i alle fall å luke ut dei giftigaste plantane. I ein del tilfelle kan vi leggje ballen død utan at det blir for mykje styr. (16 sep 2023, når hun snakker om hvordan Giftinformasjonen håndterer spørsmål om giftige planter.)

Det finns mycket som tyder på att klippa tår kan medföra smärta. Det finns i alla fall inget tvivel om att det gör det hos vuxna djur, och här handlar det om nyfödda individer. (4 jun 2008, när han förklarar varför han anser att metoden är dålig)

Det er mye som tyder på at tåklipping kan medføre smerte. Det er ihverfall ikke tvil om at gjør det på voksne dyr, og dette er snakk om nyfødte individer. (4 jun 2008, når han forklarer hvorfor han mener metoden er dårlig)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!