Cathrine Schjøtt

Traditionellt sett tror jag att de har varit nervösa i förhållande till det med maskulinitet och att pyssla med sig själva. Nu känner jag att de kommer för att de rekommenderas av de andra i kompisgänget, eller av hustrun. (15 mar 2025, i en intervju om mäns motivation för kosmetiska behandlingar.)  Tradisjonelt sett tror jeg de har vært nervøse i forhold til det med maskulinitet og å pynte seg. Nå føler jeg at de kommer fordi de er anbefalt av de andre i kompisgjengen, eller av kona. (15 mar 2025, i en intervju om menns motivasjon for kosmetiske behandlinger.) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Traditionellt sett tror (=antagande, förmoda) jag att de (=dom) har varit nervösa i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) det med (=tillsammans) maskulinitet och (=et, samt) att pyssla (=syssla) med (=tillsammans) sig själva. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag att de (=dom) kommer för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) rekommenderas av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) andra i kompisgänget, eller (=alternativt) av (=avbruten, från, bruten) hustrun.

---

Översatt till rövarspråket:  Totroradoditotiononelolloltot sosetottot totrororor jojagog atottot dode hoharor vovaroritot nonerorvovösosa i foförorhohålollolanondode totilollol dodetot momedod momasoskokulolinonitotetot ocochoh atottot popysossoslola momedod sosigog sosjojälolvova. Nonu kokänonnoneror jojagog atottot dode kokomommomeror foföror atottot dode rorekokomommomenondoderorasos avov dode anondodrora i kokomompopisosgogänongogetot, elolloleror avov hohusostotrorunon. (15 mar 2025, i en intervju om mäns motivation för kosmetiska behandlingar.)

Baklänges:  Nurtsuh va relle ,tegnägsipmok i ardna ed va sarednemmoker ed tta röf remmok ed tta gaj rennäk uN .avläjs gis dem alssyp tta hco tetiniluksam dem ted llit ednallåhröf i asövren tirav rah ed tta gaj rort ttes tllenoitidarT. (15 mar 2025, i en intervju om mäns motivation för kosmetiska behandlingar.)

SMS-svenska:

tradi10nLt Ctt tror jag att D har varit nRvösa i förHllanD till Dt med masQliniTt & att pyssla med sig själva.nu kNnR jag att D kommR för att D rekomm1Dras av D andra i kompisgNGt,LR av hustrun. (15 mar 2025, i en intervju om mäns motivation för kosmetiska behandlingar.)

---

Liknande ordspråk:

Men samtidigt säger partiet att de vill spela mer på Stortinget, och det kommer ju att betyda att det öppnar sig för andra partier. Det vi har sett i förhållande till den rödgröna majoritetsregeringen, där allt har varit låst när ärendena kommer till Stortinget, det tror jag inte har varit bara bra. (30 sep 2013, efter att det blev klart att Höger och Frp bildade regering.)

Men på same tid seier partia no at dei vil spele meir på Stortinget, og det vil jo bety at det opnar seg for andre parti. Det vi har sett i forhold til den raudgrøne fleirtalsregjeringa, der alt har vore låst når sakene kjem til Stortinget, det trur eg ikkje har vore berre bra. (30 sep 2013, etter at det ble klart at Høgre og Frp dannet regjering.)

Det nuvarande förhållandet är ett 1800-talsäktenskap, där mannen bestämmer hur mycket pengar hustrun får, om hon får göra det ena eller det andra, och var hon får röra sig i förhållande till andra parter och så vidare. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om Grönlands alternativ till Riksförbundet)

Det nuværende forhold er et 1800-talsægteskab, hvor manden bestemmer, hvor mange penge konen må få, om hun må gøre det ene eller det andet, og hvor hun må bevæge sig hen i forhold til andre parter og så videre. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om Grønlands alternativ til Rigsfællesskabet)

Jag tror inte att det kommer att utvecklas till ett stort problem, för det kommer att ses av de andra cyklisterna och anmälas. Så sett i förhållande till dopningsproblemen kommer vi inte att uppleva ett miljö som accepterar det eller håller det hemligt. Här tar man avstånd, och man tycker verkligen att det är fusk. Kanske till och med mer fusk än dopning. (30 jan 2017, när han blev intervjuad i samband med nyhetsartikeln)

Jeg tror ikke, at det vil udvikle sig til et stort problem, fordi det vil blive set af de andre ryttere og anmeldt. Så set i forhold til dopingproblemerne vil vi ikke opleve et miljø, der anerkender det eller holder det hemmeligt. Her bliver der taget afstand, og man synes virkelig, at det er snyd. Måske endnu mere snyd end doping. (30 jan 2017, da han blev interviewet i forbindelse med nyhedsartiklen)

Det jag har sett i mitt fältarbete är att detta är något många har ett personligt förhållande till, antingen de definierar sig som personliga kristna eller inte. Många berättar också att de tror på blodstopp, eftersom de själva har sett att det fungerar. (27 dec 2012, i samband med forskning om blodstopp och läkning.)

Det jeg har sett i mitt feltarbeid er at dette er noe mange har et personlig forhold til, enten de definerer seg som personlig kristne eller ikke. Mange forteller også at de tror på blodstopping, fordi de selv har sett at det virker. (27 dec 2012, i forbindelse med forskning om blodstopping og læsing.)

Vi har sett tidigare, med kall krig, att även Norges förhållande till Ryssland kan drabbas. Å andra sidan är vårt förhållande till Ryssland bra – ryssarna litar i stort sett på Norge. Vi har alltid balanserade synpunkter. Det vidare förhållandet till Ryssland kommer an på hur utvecklingen blir: Om det kommer till en öppen konflikt kommer inte bara Norge, utan även andra att drabbas. (4 mar 2014, under en uttalelse till NRK.no om potentiella konsekvenser av Ukraina-konflikten för Norges förhållande till Ryssland.)

Vi har sett tidligere, med kald krig, at også Norges forhold til Russland kan rammes. På den andre side er vårt forhold til Russland godt – russerne stoler stort sett på Norge. Vi har alltid balanserte synspunkter. Det videre forholdet til Russland kommer an på hvordan utviklingen blir: Hvis det kommer til en åpen konflikt vil ikke bare Norge, men også andre bli rammet. (4 mar 2014, under en uttalelse til NRK.no om potensielle konsekvenser av Ukraina-konflikten for Norges forhold til Russland.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!