Freddy de Ruiter

Jag tror inte heller att det kommer att ha någon stor betydelse innehållsmässigt, men det skickar ett signal till resten av befolkningen. (22 apr 2017, under en uttalelse till NRK)  Jeg tror heller ikke det vil få en stor betydning innholdsmessig men det sender et signal til resten av befolkningen. (22 apr 2017, under en uttalelse til NRK) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) heller att det kommer att ha (=äga) någon (=en) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) innehållsmässigt, men (=ändock, skada) det skickar ett signal (=tecken) till (=åt, mot) resten av (=avbruten, från, bruten) befolkningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor inontote hohelolloleror atottot dodetot kokomommomeror atottot hoha nonågogonon sostotoror bobetotydodelolsose inonnonehohålollolsosmomäsossosigogtot, momenon dodetot soskokicockokaror etottot sosigognonalol totilollol roresostotenon avov bobefofololkoknoninongogenon. (22 apr 2017, under en uttalelse till NRK)

Baklänges:  Negninklofeb va netser llit langis tte rakciks ted nem ,tgissämsllåhenni esledyteb rots nogån ah tta remmok ted tta relleh etni rort gaJ. (22 apr 2017, under en uttalelse till NRK)

SMS-svenska:

jag tror inT hLR att Dt kommR att ha ngn stor BtyDlC inneHllsmässigt,m1 Dt skickar ett signal till rSt1 av Bfolkning1. (22 apr 2017, under en uttalelse till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Det skickar ju ett helt felaktigt signal till alla dem som har varit ute och investera i detta. Det skickar ett felaktigt signal till kommunerna, och det skickar också ett felaktigt signal till befolkningen om vad det egentligen är vi vill med den gröna utvecklingen. (7 jun 2025, i februari 2024)

Det sender jo et helt forkert signal til alle dem, der har været ude at investere i det her. Det sender et forkert signal til kommunerne, og det sender også et forkert signal til befolkningen om, hvad det faktisk er, vi vil med den grønne udvikling. (7 jun 2025, i februar 2024)

Det skickar ett signal till omgivningarna om att friidrotten menar allvar. Det är signalvärdet som har betydelse i det här förslaget, och resten är trivialt för att säga det rakt ut. Friidrott handlar om att slå rekord, och därför är det ju ett fint signal att skicka att man vill göra något. (11 jan 2016, i en artikel i samband med ett förslag om att nollställa alla friidrottsrekord)

Det sender et signal til omgivelserne om, at atletiksporten mener det alvorligt. Det er signalværdien, der har mening i det her forslag, og resten er trivielt for at sige det ligeud. Atletik handler om at slå rekorder, og derfor er det jo et fint signal at sende, at man vil gøre noget. (11 jan 2016, i en artikel i forbindelse med et forslag om at nulstille alle atletikrekorder)

Så lyssnar jag på de röster som också är oroliga för om avkriminalisering skickar ett signal till resten av befolkningen om att det på ett sätt är okej med droger. (11 apr 2021, i en artikel om Rusreformen)

Så lytter jeg til de stemmene som også er urolige for om avkriminalisering sender et signal til resten av befolkningen om at det på en måte er greit med rus. (11 apr 2021, i en artikkel om Rusreformen)

Vi säger mycket tydligt att de som är narkotikamissbrukare ska få hjälp. De ska inte förföljas med straff. Det är det allra viktigaste, och något det finns bred enighet om. Så lyssnar jag på de röster som också är oroliga för om avkriminalisering skickar ett signal till resten av befolkningen om att det på något sätt är okej med narkotika. (14 mar 2021, i en intervju med NRK)

Vi sier veldig tydelig at de som er rusavhengige, skal få hjelp. De skal ikke forfølges med straff. Det er det aller viktigste, og noe det er bred enighet om. Så lytter jeg til de stemmene som også er urolige for om avkriminalisering sender et signal til resten av befolkningen om at det på en måte er greit med rus. (14 mar 2021, i et intervju med NRK)

Det här är ett otroligt dåligt signal att skicka till resten av medlemmarna i Hedmark Centerpartiet och resten av befolkningen. (8 mar 2018, efter att Dag Rønning blev vald till gruppledare.)

Dette er et utrolig dårlig signal å sende til resten av medlemmene i Hedmark Senterparti og resten av befolkningen. (8 mar 2018, etter at Dag Rønning ble valgt som gruppeleder.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!