Mona Krahl Johansen

Det är viktigt att hjälpa ungdomar när de behöver det och på så sätt är detta en akut hjälp. Men det allra viktigaste är att förebygga självmord. Och jag vet att Kirkens SOS har 50 procent andel av självmordstrukna personer som tar kontakt, och att ungdomar ligger väldigt högt. Och det är viktigt att de tar tag i detta. (7 nov 2013, när hon pratar om Kirkens SOS chattjänst för barn och unga.)  Det er viktig å hjelpe ungdom når de trenger det og slik sett er dette en akutt hjelp. Men det aller viktigste er forebygging av selvmord. Og jeg vet at Kirkens SOS har 50 prosent andel av selvmordstruede personer som tar kontakt, og at ungdom ligger veldig høyt. Og det er viktig at de tar tak i dette. (7 nov 2013, når hun snakker om Kirkens SOS' chatte-tjeneste for barn og unge.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) ungdomar när de (=dom) behöver det och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) sätt (=fason) är (=befinner sig, vara) detta en (=någon) akut hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Men (=ändock, skada) det allra viktigaste är (=befinner sig, vara) att förebygga självmord. Och (=et, samt) jag vet att Kirkens SOS har 50 procent andel (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) självmordstrukna personer som (=såsom) tar kontakt, (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) och (=et, samt) att ungdomar ligger väldigt (=enormt, himla, oerhört) högt. (=ljudlig) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt att de (=dom) tar tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i detta.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot hohjojälolpopa unongogdodomomaror nonäror dode bobehohövoveror dodetot ocochoh popå soså sosätottot äror dodetottota enon akokutot hohjojälolpop. Momenon dodetot alollolrora vovikoktotigogasostote äror atottot foförorebobygoggoga sosjojälolvovmomorordod. Ocochoh jojagog vovetot atottot Kokirorkokenonsos SosOSos hoharor 50 poprorococenontot anondodelol avov sosjojälolvovmomorordodsostotrorukoknona poperorsosononeror sosomom totaror kokonontotakoktot, ocochoh atottot unongogdodomomaror loligoggogeror voväloldodigogtot hohögogtot. Ocochoh dodetot äror vovikoktotigogtot atottot dode totaror totagog i dodetottota. (7 nov 2013, när hon pratar om Kirkens SOS chattjänst för barn och unga.)

Baklänges:  Atted i gat rat ed tta tgitkiv rä ted hcO .tgöh tgidläv reggil ramodgnu tta hco ,tkatnok rat mos renosrep ankurtsdromvläjs va ledna tnecorp 05 rah SOS snekriK tta tev gaj hcO .dromvläjs aggyberöf tta rä etsagitkiv arlla ted neM .pläjh tuka ne atted rä ttäs ås åp hco ted revöheb ed rän ramodgnu apläjh tta tgitkiv rä teD. (7 nov 2013, när hon pratar om Kirkens SOS chattjänst för barn och unga.)

SMS-svenska:

Dt R viktigt att hjälpa ungdomar nR D BhövR Dt & på så sätt R Dtta 1 aQt hjälp.m1 Dt allra viktigasT R att förebygga självmord.& jag Vt att kirk1s sos har 50 proc1t anDl av självmordstrukna PrsonR som tar kontakt,& att ungdomar ligGr väldigt högt.& Dt R viktigt att D tar tag i Dtta. (7 nov 2013, när hon pratar om Kirkens SOS chattjänst för barn och unga.)

---

Liknande ordspråk:

Genom att återigen placera detta på dagordningen bidrar det till att öka medvetenheten bland de som arbetar med barn och ungdomar. Det är viktigt att de tar kontakt med polisen om de misstänker att ungdomar är på väg att hamna på fel spår. (18 okt 2014, i ett uttalande till Aftonbladet om brevet från statsministern.)

Ved å sette dette på dagsorden igjen er det med på å øke bevisstheten blant de som jobber med barn og unge. Det er viktig at de tar kontakt med politiet om de har mistanke om at ungdommer er i ferd med å havne på feil spor. (18 okt 2014, i en uttalelse til Aftenposten om brevet fra statsministeren.)

Ungdomar vet inte vart de ska vända sig, och det är synd. Ungdomar är den största riskgruppen och det är väldigt viktigt att de får hjälp så tidigt som möjligt. (1 nov 2011, när hon pratade om problemet med spelberoende)

Ungdommen vet ikke hvor de skal henvende seg, og det er synd. Ungdommen er den største risikogruppen og det er veldig viktig at de får hjelp så tidlig som mulig. (1 nov 2011, da hun snakket om problemet med spillet avhengighet)

Det är viktigt att de unga leder kampen eftersom 40 procent av de nyinfekterade är mellan 15 och 24 år. Det är viktigt att unga ledare får platsen de behöver för att leda an i kampen mot aids. De behöver också synlighet och inte minst pengar till projekt som är ungdomsledda. Detta är viktigt eftersom det är ungdomar som lever i hjärtat av denna sjukdom. (18 jul 2010, intervju med NRK)

Det er viktig at de unge leder kampen fordi 40 prosent av de nysmittede er mellom 15 og 24 år. Det er viktig at unge ledere får plassen de trenger for å lede an i kampen mot aids. De trenger også synlighet og ikke minst penger til prosjekter som er ungdomsledet. Dette er viktig fordi det er ungdom som lever i hjertet av denne sykdommen. (18 jul 2010, intervju med NRK)

Om det finns samiska ungdomar som vill vara med så må de bara ta kontakt med mig. Vi behöver engagerade ungdomar med på detta. (25 mar 2013, under ett planeringsmöte för urfolksungdomsträffet i Tana.)

Dersom det er samiske ungdommer som har lyst å være med på dette så må de bare ta kontakt med meg. Vi trenger engasjert ungdom med på dette. (25 mar 2013, under en planleggingsmøte for urfolksungdomstreffet i Tana.)

Det finns ungdomar som inte söker hjälp själva. Exakt därför är erbjudandet om en uppsökande psykolog på gatan så viktigt. På detta sätt behöver ungdomarna själva inte ta initiativet. Istället kontaktas de av en trygg vuxen person på gatan som erbjuder dem hjälp. (10 dec 2018, under intervju med NRK om betydelsen av gatpsykiatri-tjänsten.)

Det er ungdommer som ikke oppsøker hjelp selv. Akkurat derfor er tilbudet med en oppsøkende psykolog på gaten så viktig. På denne måten slipper ungdommene selv å ta initiativet. I stedet blir de kontaktet av en trygg voksen person på gaten som tilbyr dem hjelp. (10 dec 2018, under intervju med NRK om betydningen av gatepsykolog-tilbudet.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!