Det viktigaste är(=befinner sig, vara) i vilken grad(=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) Centerpartiet får genomslag för(=ty, förut, stäv) sin ideologi och(=et, samt) sin politik.(=tristess)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot vovikoktotigogasostote äror i vovilolkokenon gogroradod Cocenontoterorpoparortotietot fofåror gogenonomomsoslolagog foföror sosinon idodeolologogi ocochoh sosinon popololitotikok. (1 jul 2009, svar på vanliga frågor från NRK)
Baklänges:
Kitilop nis hco igoloedi nis röf galsmoneg råf teitrapretneC darg nekliv i rä etsagitkiv teD. (1 jul 2009, svar på vanliga frågor från NRK)
SMS-svenska:
Dt viktigasT R i vilk1 grad c1tRpar10t får g1omslag för sin iDologi & sin politik. (1 jul 2009, svar på vanliga frågor från NRK)