Karolin Noack

Föräldrarna utsätts för utpressning av sina egna barn i sitt eget hem. De vuxna barnen har flyttat in hos föräldrarna och vill inte flytta ut igen. De ger inte efter. (8 aug 2025, under en diskussion om hur vuxna barn utsätter föräldrarna för våld)  Foreldrene blir utsatt for utpressing av egne barn i eget hjem. De voksne barna har flyttet inn hos foreldrene og vil ikke flytte ut igjen. De gir ikke slipp. (8 aug 2025, under en diskusjon om hvordan voksne barn utsetter foreldrene for vold) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föräldrarna utsätts för (=ty, förut, stäv) utpressning av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) egna barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) i sitt eget hem. (=bo, bostad, hushåll, boning) De (=dom) vuxna barnen har flyttat in hos föräldrarna och (=et, samt) vill inte (=ej, icke) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) ut igen. (=återigen, åter) De (=dom) ger inte (=ej, icke) efter.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföroräloldodrorarornona utotsosätottotsos foföror utotpoproresossosnoninongog avov sosinona egognona bobarornon i sositottot egogetot hohemom. Dode vovuxoxnona bobarornonenon hoharor foflolytottotatot inon hohosos foföroräloldodrorarornona ocochoh vovilollol inontote foflolytottota utot igogenon. Dode gogeror inontote efoftoteror. (8 aug 2025, under en diskussion om hur vuxna barn utsätter föräldrarna för våld)

Baklänges:  Retfe etni reg eD .negi tu attylf etni lliv hco anrardläröf soh ni tattylf rah nenrab anxuv eD .meh tege ttis i nrab ange anis va gninsserptu röf sttästu anrardläröF. (8 aug 2025, under en diskussion om hur vuxna barn utsätter föräldrarna för våld)

SMS-svenska:

föräldrarna utsätts för utprSning av sina egna barn i sitt eGt hM.D vuxna barn1 har flyttat in hos föräldrarna & vill inT flytta ut ig1.D Gr inT FtR. (8 aug 2025, under en diskussion om hur vuxna barn utsätter föräldrarna för våld)

---

Liknande ordspråk:

Barnen kan inte bestämma lika mycket över sitt eget liv. Så det är viktigt att föräldrarna gör allt de kan för att underlätta för sina barn. Och det viktigaste av allt är att föräldrarna är vänner och samarbetar bra. (3 nov 2010, i artikeln om skilda barns längre resväg)

Barna kan ikke bestemme like mye over eget liv. Så det er viktig at foreldrene gjør alt de kan for å legge til rette for barna sine. Og det viktigste av alt er at foreldrene er venner og samabeider godt. (3 nov 2010, i artikkelen om skilte barns lengre reisevei)

Jag är mycket upptagen av att föräldrarna måste följa med, även om barnen är över 18 år. Bor barnen hemma hos föräldrarna, så är det helt okej för föräldrarna att ha några regler för sina barn. Man är inte befriad. (22 apr 2014, under rysstiden, när polisen pratar om föräldrarnas ansvar.)

Jeg er veldig opptatt av at foreldrene må følge med, selv om barna er over 18 år. Bor barna hjemme hos foreldrene, så er det helt greit for foreldrene å ha noen regler for barna sine. Man er ikke fritatt. (22 apr 2014, under russetiden, når politiet snakker om foreldrenes ansvar.)

I stora länder försöker barnen alltid att förbli barn, och föräldrarna vill göra dem till vuxna. I usla länder vill barnen alltid bli vuxna och föräldrarna vill hålla dem som barn.  In great countries, children are always trying to remain children, and the parents want to make them into adults. In vile countries, the children are always wanting to be adults and the parents want to keep them children. John Ruskin (1819-1900)

Vi må arbeta för att föräldrarna ska kunna försörja sina barn själva, men vi vet att barnen inte har tid att vänta på att föräldrarna ska komma i jobb, det kan ta många år. (28 mar 2014, när hon pratar om åtgärder mot barnfattigdom)

Vi må jobbe for at foreldrene skal kunne forsørge barna sine selv, men vi vet at barna ikke har tid til å vente på at foreldrene skal komme i jobb, det kan ta mange år. (28 mar 2014, mens hun snakker om tiltak mot barnefattigdom)

Den enda anledningen till att barn skulle hedra sina föräldrar mer än föräldrarna sina barn är att föräldrarna är starkare medan barnen är små. Bertrand Russell (1872-1970) Barn

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!