Tomás Hlavaty

Detta är ett signal för kommande år att vi måste tänka framåt. (21 jul 2023, under en reflektion över klubbens framtid efter framgångarna och förändringarna i klubben.)  Dette er et signal for årene som kommer, at vi må tenke fremover. (21 jul 2023, under en refleksjon over klubbens fremtid etter suksessen og endringene i klubben.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) ett signal (=tecken) för (=ty, förut, stäv) kommande år att vi måste (=plikt, tvungen) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror etottot sosigognonalol foföror kokomommomanondode åror atottot vovi momåsostote totänonkoka fofroramomåtot. (21 jul 2023, under en reflektion över klubbens framtid efter framgångarna och förändringarna i klubben.)

Baklänges:  Tåmarf aknät etsåm iv tta rå ednammok röf langis tte rä atteD. (21 jul 2023, under en reflektion över klubbens framtid efter framgångarna och förändringarna i klubben.)

SMS-svenska:

Dtta R ett signal för kommanD år att vi måsT tNka framåt. (21 jul 2023, under en reflektion över klubbens framtid efter framgångarna och förändringarna i klubben.)

---

Liknande ordspråk:

Den kommer att göra att avstånden inte kommer att vara så stora längre. Med kommunreformen måste vi tänka 50 år framåt i tiden, inte bara de kommande fem åren. Då må vi se på de lösningar vi tror kommer att komma på plats inom de kommande tio åren. (11 nov 2014, i en artikel om storområdesplaner)

Den vil gjere at avstandane ikkje vil vere så store lenger. Med kommunereforma må vi tenkje 50 år fram i tid, ikkje berre dei neste fem åra. Då må vi sjå på dei løysingane vi meiner kjem på plass i løpet av dei neste ti åra. (11 nov 2014, i en artikkel om storkommuneplaner)

Detta är ett starkt signal från Rogaland om att vi måste tänka oss noga för innan vi avvecklar de beredskapslager vi har idag. (16 feb 2014, på helgens årsmöte beslutade fylkeslaget en resolution om att livsmedelssäkerhet är avgörande för samhällssäkerhet och beredskap.)

Dette er et sterkt signal fra Rogaland om at vi må tenke oss nøye om før vi avvikler de beredskapslagrene vi har i dag. (16 feb 2014, på helgens årsmøte vedtok fylkeslaget en resolusjon om at matvaresikkerhet er avgjørende for samfunnssikkerhet og beredskap.)

Vi är tvungna att tänka hållbart om allt för att vi ska ha något att överlåta till kommande generationer. Dessutom är det viktigt att tänka på att vi måste visa solidaritet med människor som sliter i Norge och i andra länder, för djur och natur. Men det är för våra barn vi gör allt detta, för att de ska må bra. (1 jul 2009, miljöpartiet de grönas toppkandidat för Nordland)

Vi er nødt til å tenke bærekraftig om alt for at vi skal ha noe å overlevere til fremtidige generasjoner. I tillegg er det viktig å tenke på at vi må vise solidaritet for folk som sliter i Norge og i andre land, for dyr og natur. Men det er for våre barn vi gjør alt dette, for at de skal ha det bra. (1 jul 2009, miljøpartiet De Grønnes toppkandidat for Nordland)

Jag vet inte om jag kan tänka så långt framåt. Jag tror det vore lite arrogant av mig att tänka framåt till semifinalerna. Just nu fokuserar jag bara på första omgången.

I don't know if I can think that far ahead. I think it would be a little bit arrogant of me to think ahead to the last four. Right now I'm just focused on the first round.

Då skapas en osäker situation kring hela antennprojektet, och man måste börja tänka på alternativ. Antennen i Ny-Ålesund är mycket viktig för det globala nätverket av sådana antenner, och väldigt många är beroende av den information som kommer från detta observatorium. Så vi behöver nu ett klart signal från regeringen om att detta är något man önskar, att man vill få detta på plats. (20 sep 2011, under diskussionen om möjliga konsekvenser om projektet inte får finansiering)

Då blir det skapt ein usikker situasjon rundt heile antenneprosjektet, og ein må begynne å tenkje alternativt. Antenna i Ny-Ålesund er svært viktig for det globale nettverket av slike antenner, og veldig mange er avhengige av den informasjonen som kjem frå dette observatoriet. Så vi treng no eit klart signal frå regjeringa om at dette er noko ein ønskjer, at ein vil få dette på plass. (20 sep 2011, under diskusjonen om mulige konsekvenser hvis prosjektet ikke får finansiering)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!