Øystein Holvik

Bussförbindelserna i kommunen blir en del förstärkta. Vi har till exempel infört detta med 10-minutersfrekvens på många ställen. Till sjukhuset i Kristiansand införs också arbetsbuss för anställda. Även på Grim får invånarna oftare buss, så det görs en del. (5 sep 2013, när rusningstiden införs i Kristiansand)  Busstilbudene i kommunen blir en del styrket. Vi har for eksempel innført dette med 10-minuttersfrekvens en god del steder. Til sykehuset i Kristiansand blir det også innført arbeidsbuss for ansatte. Også på Grim får innbyggerne oftere buss, så det gjøres en del. (5 sep 2013, når rushtidsavgiften innføres i Kristiansand) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bussförbindelserna i kommunen blir en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) förstärkta. Vi har till (=åt, mot) exempel infört detta med (=tillsammans) 10-minutersfrekvens på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ställen. Till (=åt, mot) sjukhuset i Kristiansand införs också (=även, likaså) arbetsbuss för (=ty, förut, stäv) anställda. Även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) Grim får invånarna oftare buss, (=omnibuss) så (=odla, plantera) det görs en (=någon) del. (=bit, segment, pusselbit)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobusossosfoförorbobinondodelolsoserornona i kokomommomunonenon bobloliror enon dodelol foförorsostotärorkoktota. Vovi hoharor totilollol exoxemompopelol inonfoförortot dodetottota momedod 10-mominonutoterorsosfofrorekokvovenonsos popå momånongoga sostotälollolenon. Totilollol sosjojukokhohusosetot i Kokrorisostotianonsosanondod inonfoförorsos ocockoksoså arorbobetotsosbobusossos foföror anonsostotälolloldoda. Ävovenon popå Gogrorimom fofåror inonvovånonarornona ofoftotarore bobusossos, soså dodetot gogörorsos enon dodelol. (5 sep 2013, när rusningstiden införs i Kristiansand)

Baklänges:  Led ne srög ted ås ,ssub eratfo anranåvni råf mirG åp nevÄ .adllätsna röf ssubstebra åskco sröfni dnasnaitsirK i tesuhkujs lliT .nelläts agnåm åp snevkerfsretunim-01 dem atted tröfni lepmexe llit rah iV .atkrätsröf led ne rilb nenummok i anreslednibröfssuB. (5 sep 2013, när rusningstiden införs i Kristiansand)

SMS-svenska:

bussförbinDlCrna i kommun1 blir 1 Dl förstRkta.vi har till XMpL infört Dtta med 10-minutRsfrekv1s på många ställ1.till 7khuCt i kristiansand införs ocxå arBtsbuss för anställda.Äv1 på grim får invånarna oftare buss,så Dt görs 1 Dl. (5 sep 2013, när rusningstiden införs i Kristiansand)

---

Liknande ordspråk:

Det finns flera områden som får betydligt hyppigare avgångar, vissa får avgångar vart femtonde minut, till exempel upp till sjukhuset. Grim får dubbla frekvensen och det sätts in fler bussar där det är många som måste stå. Det blir en betydande förbättring. (2 jul 2013, i en artikel om att Kristiansand får 285 miljoner kronor i belöningsmedel för att minska biltrafiken.)

Det er fleire område som får vesentleg hyppigare avgangar, nokre får avgangar kvart tiande minutt, til dømes opp til sjukehuset. Grim får dobla frekvensen og det blir sett opp fleire bussar der det er mange som må stå. Det blir ei vesentleg forbetring. (2 jul 2013, i en artikkel om at Kristiansand får 285 millioner kroner i belønningsmidlar for å redusere biltrafikken.)

Kommunen har satt sig ned tillsammans med ledningen på sjukhuset och kommit fram till att detta är något vi måste göra för att ge en bra service till invånarna i Alta. (12 jan 2016, när han pratar om kommunens roll)

Kommunen har satt seg ned sammen med ledelsen på sykehuset og funnet ut at dette er noe vi må gjøre for å gi en god tjeneste til innbyggerne i Alta. (12 jan 2016, når han snakker om kommunens rolle)

Blodprover som tidigare gjordes i transit må nu göras i kommunen och det är endast specialistvården som kan göra det. Utmaningen blir då att vi måste ha en samtal, ge information och sedan ordna en buss till sjukhuset. (9 okt 2015, i en artikel om trycket på hälsovårdssystemet på grund av flyktingströmmen)

Blodprøver som tidligere ble gjort i transitt må nå gjøres i kommunen og det er det kun spesialitsthelsetjenesten som kan gjøre. Utfordringen blir da at vi må ha en samtale, gi informasjon og så ordne en buss til sykehuset. (9 okt 2015, i en artikkel om press på helsevesenet på grunn av flyktningstrømmen)

Det här är en del i ett långsiktigt och förebyggande arbete. Kommunen har många anställda så på det här sättet når vi också en stor andel av invånarna. (10 nov 2021, i ett pressmeddelande)

Staden har för många anställda, och de 29 000 invånarna måste förhålla sig till tuffa tak, om kommunen ska komma ur gödningen. (4 maj 2012, när han förklarar att kommunen måste göra stora besparingar för att komma ur den ekonomiska krisen.)

Byen har for mange ansatte, og de 29000 innbyggerne må finne seg i harde tak, dersom kommunen skal komme seg opp av gjørma. (4 maj 2012, når han forklarer at kommunen må gjøre store besparelser for å komme seg ut av den økonomiske krisen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!