Mathilde Moland

Det blir ett starkt möte. Jag är väldigt spänd på vad resan kommer att föra med sig och vilka erfarenheter jag kommer att göra mig. Mitt mål med resan är främst att besöka Tjostolv och se hur han har det. (9 nov 2009, i artikeln, före mötet med sonen Tjostolv.)  Det blir et sterkt møte. Jeg er veldig spent på hva turen vil føre med seg og hvilke erfaringer jeg vil gjøre meg. Mitt mål med turen er først og fremst å besøke Tjostolv og se hvordan har det. (9 nov 2009, i artikkelen, før møtet med sønnen Tjostolv.) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett starkt (=kraftfull, strongt) möte. (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spänd (=ansträngd, stram, tryckt) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) resan kommer att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) med (=tillsammans) sig och (=et, samt) vilka erfarenheter jag kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mig. Mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) med (=tillsammans) resan är (=befinner sig, vara) främst (=framförallt, först) att besöka (=bevista, visit, hälsa på, gästa) Tjostolv och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) han har det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror etottot sostotarorkoktot momötote. Jojagog äror voväloldodigogtot sospopänondod popå vovadod roresosanon kokomommomeror atottot foförora momedod sosigog ocochoh vovilolkoka erorfofarorenonhohetoteror jojagog kokomommomeror atottot gogörora momigog. Momitottot momålol momedod roresosanon äror fofrorämomsostot atottot bobesosökoka Totjojosostotololvov ocochoh sose hohuror hohanon hoharor dodetot. (9 nov 2009, i artikeln, före mötet med sonen Tjostolv.)

Baklänges:  Ted rah nah ruh es hco vlotsojT aköseb tta tsmärf rä naser dem låm ttiM .gim arög tta remmok gaj retehnerafre akliv hco gis dem aröf tta remmok naser dav åp dnäps tgidläv rä gaJ .etöm tkrats tte rilb teD. (9 nov 2009, i artikeln, före mötet med sonen Tjostolv.)

SMS-svenska:

Dt blir ett starkt möT.jag R väldigt spNd på vad rSan kommR att föra med sig & vilka Rfar1hetR jag kommR att göra mig.mitt mål med rSan R främst att Bsöka tjos12 & C hur han har Dt. (9 nov 2009, i artikeln, före mötet med sonen Tjostolv.)

---

Liknande ordspråk:

Resan till Mars är ett jättesteg i människans utforskning av universum. Det skulle vara en jättedåd. Och det är uppenbart att ta det första steget genom att resa till Månen och göra sig några erfarenheter av det. Resan till Mars är mycket mer komplex än en resa till Månen, så därför gör det mening att göra sig några erfarenheter innan. (7 jun 2025, efter undertecknandet av den nya rymdresplanen, när han blev intervjuad av DR Veten.)

Turen til Mars er et kæmpe skridt i menneskets udforskning af universet. Det ville være en kæmpe bedrift. Og det er oplagt at tage det første skridt ved at rejse til Månen og gøre sig nogle erfaringer med det. Turen til Mars er meget mere kompleks end en tur til Månen, så derfor giver det mening at gøre sig nogle erfaringer inden. (7 jun 2025, efter underskrivningen af den nye rumrejseplan, da han blev interviewet af DR Viden)

Jag ser fram emot den här resan. Det kommer vara många upp- och nedgångar men vi kommer att genomföra resan tillsammans. Det här är en ny era, säger han. (1 mar 2024, under sin första presskonferens som svensk förbundskapten där han beskrev sin entusiasm kring framtiden med landslaget.)

Jag har varit med på hela den resan fram till i dag. Föreningen (Luleå) har satsat mer på oss för varje år som gått. Det är fantastiskt kul och häftigt att vara med och bygga vidare på den resan och förhoppningsvis göra det ännu bättre för de som kommer efter oss. (19 mar 2024, när hon pratar om Luleås utveckling och framtiden för damhockeyn.)

Visualisera och gå igenom resan mentalt innan du reser. Tänk på hur du tror att du kommer att må under resan. Detta kan minska ditt ångestnivå. (2 jul 2015, under en intervju med NRK)

Visualiser og gå gjennom reisen mentalt før du reiser. Tenk hvordan du tror du kommer til å få det underveis. Dette kan redusere angstnivået ditt. (2 jul 2015, under et intervju med NRK)

Jag är faktiskt rädd för att det som är en gammal bild kommer att framstå som modern konst efter den långa resan. Det är inte säkert att bilden har tålt all resan. (31 okt 2019, när han uttrycker oro för att bilden kan ha skadats efter den långa resan.)

Jeg er egentlig redd for at det som er et gammelt bilde heller kommer fram som moderne kunst etter den lange turen. Det er ikke sikkert bildet har tålt all reisinga. (31 okt 2019, når han uttrykker bekymring for at bildet kan være skadet etter den lange reisen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!