Kjell Erik Sødal Bjerge

Trots allt kan du inte gå från ena änden av skalan till mitten på 1-2-3. Detta bör vara en lång process, och det är här folk gör fel. Folk vill förändra sig drastiskt jättefort. (31 dec 2017, i en artikel om psykiska lidanden kopplade till nyårsförslag)  Likevel kan du ikke gå fra enden av skalaen og til sentrum på 1-2-3. Dette bør være en lang prosess, og det er her folk gjør feil. Folk ønsker å endre seg drastisk kjempefort. (31 dec 2017, i en artikkel om psykiske plager knyttet til nyttårsforsetter) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) allt (=allting, alltsammans) kan (=har kunskap i) du (=ni) inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) från (=av) ena (=förena) änden av (=avbruten, från, bruten) skalan till (=åt, mot) mitten på (=ettrig, kungen, villig) 1-2-3. Detta bör vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) process, (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) här folk (=människor) gör (=utför) fel. (=brist) Folk (=människor) vill förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) sig drastiskt jättefort.

---

Översatt till rövarspråket:  Totrorototsos alolloltot kokanon dodu inontote gogå fofrorånon enona änondodenon avov soskokalolanon totilollol momitottotenon popå 1-2-3. Dodetottota boböror vovarora enon lolånongog poprorococesossos, ocochoh dodetot äror hohäror fofololkok gogöror fofelol. Fofololkok vovilollol foföroränondodrora sosigog dodrorasostotisoskoktot jojätottotefoforortot. (31 dec 2017, i en artikel om psykiska lidanden kopplade till nyårsförslag)

Baklänges:  Trofettäj tksitsard gis ardnäröf lliv kloF .lef rög klof räh rä ted hco ,ssecorp gnål ne arav röb atteD .3-2-1 åp nettim llit nalaks va nednä ane nårf åg etni ud nak tlla storT. (31 dec 2017, i en artikel om psykiska lidanden kopplade till nyårsförslag)

SMS-svenska:

trots allt kan du inT gå från 1a Nd1 av skalan till mitt1 på 1-2-3.Dtta bör vara 1 lång proCss,& Dt R hR folk gör fL.folk vill förNdra sig drastiskt jättFort. (31 dec 2017, i en artikel om psykiska lidanden kopplade till nyårsförslag)

---

Liknande ordspråk:

Folk i mitten håller sig flytande på samma nivå. Folk i den lägre änden ligger fortfarande efter.

People in the middle are sort of treading water. People at the lower end are still falling behind.

De började med detta i slutet av 1950-talet, och det har varit en lång och mödosam process. De vill verkligen granska allt hon gjorde och sa, och folk vittnar om hennes helighet.

They started this in the late 1950s, and it has been a long, tedious process. They really want to check everything she did and said, and people testify about her holiness.

Vi ska inte luras och tro att allt blir enkelt om vi tar det här beslutet. Det handlar om kultur och värderingar. Hur har vi jobbat och vad står vi för och hur vill man förändra sig. Det kommer att vara en lång process. (1 okt 2019, när Niclas Carlnén pratade med Sydsvenskan)

Det är vanligt om man ger bröstmjölksersättning att man kokar flaskorna. I den andra änden av skalan har vi folk på sjukhem. (16 feb 2010, när det gäller rekommendationen att koka vattnet för specifika grupper)

Det er vanlig hvis man gir morsmelkerstatning at man koker flaskene. I den andre enden av skalaen har vi folk på sykehjem. (16 feb 2010, når det gjelder anbefalingen om å koke vannet for spesifikke grupper)

Han har ett större budskap. Han vill verkligen förändra världen, inte bara genom att rädda saker utan också genom att vara en influens som folk kan se. Om Superman bara räddar saker känner sig folk som om han kan göra allt åt dem och det är allt de får från honom. Men om han kan påverka dem så att de kan sträva efter att bli bättre eller olika i sitt liv, då är det en fantastisk sak. Jag vet inte om jag har gjort det tydligt i filmen, men det är vad jag arbetar med att framställa.

He's got a bigger message. He really wants to change the world but not just by saving things, by being an influence that people can see. If Superman just saves things, people feel like he can do everything for them and that's all they get from him. But if he can influence them so they can aspire to be better in their life or different in their life, that's a great thing. I don't know if I've made that evident in the film, but that's what I'm working on portraying.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!