Maria Abrahamsen

Föräldrar kan fråga sig själva: Ringer jag för att jag behöver det, eller för att barnet behöver det? Unga kan fråga sig: Tar jag kontakt för att det ger mig trygghet, eller hindrar det mig från att vara närvarande och bli trygg där jag är? (23 aug 2025, när hon pratar om kontaktsbehovet mellan föräldrar och ungdomar.)  Foreldre kan spørre seg selv: Ringer jeg fordi jeg trenger det, eller fordi barnet trenger det? Unge kan spørre seg: Tar jeg kontakt fordi det gir meg trygghet, eller hindrer det meg i å være til stede og bli trygg der jeg er? (23 aug 2025, når hun snakker om kontaktbehovet mellom foreldre og ungdom.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föräldrar kan (=har kunskap i) fråga (=undra, spörja, spörsmål) sig själva: Ringer jag för (=ty, förut, stäv) att jag behöver det, eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) att barnet behöver det? Unga kan (=har kunskap i) fråga (=undra, spörja, spörsmål) sig: Tar jag kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) för (=ty, förut, stäv) att det ger mig trygghet, (=försäkran, säkerhet) eller (=alternativt) hindrar det mig från (=av) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) närvarande (=medveten) och (=et, samt) bli (=bliva) trygg (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) där jag är?

---

Översatt till rövarspråket:  Foföroräloldodroraror kokanon fofrorågoga sosigog sosjojälolvova: Rorinongogeror jojagog foföror atottot jojagog bobehohövoveror dodetot, elolloleror foföror atottot bobarornonetot bobehohövoveror dodetot? Unongoga kokanon fofrorågoga sosigog: Totaror jojagog kokonontotakoktot foföror atottot dodetot gogeror momigog totrorygoggoghohetot, elolloleror hohinondodroraror dodetot momigog fofrorånon atottot vovarora nonärorvovaroranondode ocochoh bobloli totrorygoggog dodäror jojagog äror? (23 aug 2025, när hon pratar om kontaktsbehovet mellan föräldrar och ungdomar.)

Baklänges:  Rä gaj räd ggyrt ilb hco ednaravrän arav tta nårf gim ted rardnih relle ,tehggyrt gim reg ted tta röf tkatnok gaj raT :gis agårf nak agnU ?ted revöheb tenrab tta röf relle ,ted revöheb gaj tta röf gaj regniR :avläjs gis agårf nak rardläröF? (23 aug 2025, när hon pratar om kontaktsbehovet mellan föräldrar och ungdomar.)

SMS-svenska:

föräldrar kan fråga sig själva:rinGr jag för att jag BhövR Dt,LR för att barnet BhövR Dt?unga kan fråga sig:tar jag kontakt för att Dt Gr mig trygghet,LR hindrar Dt mig från att vara nRvaranD & bli trygg dR jag R? (23 aug 2025, när hon pratar om kontaktsbehovet mellan föräldrar och ungdomar.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle avråda oss från att göra det. Det väcker en fråga eller fortsätter en fråga som inte behöver fortsätta just nu.

I would discourage us to do that. It's raising an issue or perpetuating an issue that doesn't need to be perpetuated right now.

De som har valt sig själva är de vi kallar nördar i vårt samhälle. Det är de som hindrar oss från att frysa ihjäl i mörkret. Men vi behöver fler. Vi behöver alla unga som är intresserade, även måttligt, av tekniska saker att vara engagerade.

The ones that have been self-selecting are the people we call nerds in our society. They're the ones that keep us from freezing to death in the dark. But we need more. We need every young person who is interested even moderately in technical things to be engaged.

Barn och unga i samhällsvård har ofta haft det väldigt svårt och ett särskilt stort behov av vård och omsorg. Vi vet att de har sämre fysisk och psykisk hälsa än andra barn och saknar helt eller delvis vårdnadshavare och nätverk som kan ge dem den trygghet och det stöd som de behöver. På ett HVB-hem ska de kunna känna sig trygg och det är kommunernas ansvar att de ska få allt det som de har rätt till när deras föräldrar inte kan det. (9 mar 2021, på en presskonferens om de svenska HVB-hemmen)

Ärligt talat ringer min son till mig från Utøya. Nu ringer jag nödtelefonen. Han ringer mig från Utøya, är rädd och de blir beskjutna. Nu har jag rapporterat om detta, eller hur, måste hon fråga polisen om. (25 aug 2011, när hon ringde till polisen i Oslo)

Ærlig talt sønnen min ringer meg fra Utøya. Nå ringer jeg nødtelefonen. Han ringer meg fra Utøya, er redd og de blir beskutt. Nå har jeg meldt fra om dette, ikke sant, måtte hun spørre politiet om. (25 aug 2011, da hun ringte til politiet i Oslo)

Jag tror man bör fråga sig hur relevant det är för fyraåringar att ringa mamma från daghemmet. Om barnet har behov av att komma i kontakt med föräldrarna, bör detta ske genom daghemspersonal eller dagmamma. (13 aug 2009, när han pratade med klikk.no om varför barn inte bör få mobil under skolåldern.)

Jeg tror man bør spørre seg om hvor relevant det er for fireåringer å ringe mamma fra barnehagen. Dersom barnet har behov for å komme i kontakt med foreldre, bør dette skje gjennom barnehagepersonell eller dagmamma. (13 aug 2009, da han snakket til klikk.no om hvorfor barn ikke bør få mobil under skolealder.")

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!